Transliteration history

&P119381 = MVN 16, 1333
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(bur3) GAN2 gu4
2. ba-an-na-ra-si
3. nu-un-uru4
4. i3-in-bar
5. mu ab-ba-saga-sze3
@reverse
1. kiszib3 lu2-dingir-ra
$ seal impression
2. a-de2-a mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
2. a-de2-a
# text moved to next line
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
@seal 1
1. lu2-dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e

&P119381 = MVN 16, 1333
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(bur3) GAN2 gu4
#lem: n; iku[unit]; gud[ox]
2. ba-an-na-ra-si
#lem: si[fill]|si[remember]|sig[cast]|sig[place]
3. nu-un-uru4
#lem: uru[sow]
4. i3-in-bar
#lem: X
@date
5. mu ab-ba-sag10-sze3
#lem: mu[year]; PN
5. mu ab-ba-saga-sze3
@reverse
1. kiszib3 lu2-dingir-ra
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
$ seal impression
2. a-de2-a mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
#lem: adea[flooding]; mu[year]; ma[ship]; DN; du[spread]
@seal
@seal 1
1. lu2-dingir-ra
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-e2-mah-e
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu lugal-e2-mah-e

&P119381 = MVN 16, 1333
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(bur3) GAN2 gu4
#lem: n; iku[unit]; gud[ox]
2. ba-an-na-ra-si
#lem: si[fill]|si[remember]|sig[cast]|sig[place]
3. nu-un-uru4
#lem: uru[sow]
4. i3-in-bar
#lem: X
@date
5. mu ab-ba-sag10-sze3
#lem: mu[year]; PN
@reverse
1. kiszib3 lu2-dingir-ra
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
2. a-de2-a mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
#lem: adea[flooding]; mu[year]; ma[ship]; DN; du[spread]
@seal
1. lu2-dingir-ra
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-e2-mah-e
#lem: dumu[child]; PN