Transliteration history

&P119936 = MVN 18, 575
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 3(u) sa gi#
2. gi#-sal e2-udu-ka-sze3
3. [...] da# [...]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [mu x x] x x ki-masz{ki} ba-hul
@seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar[{gar}]

&P119936 = MVN 18, 575
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 3(u) sa gi#
#lem: n; n; sa[bundle]; gi[reed]
2. gi#-sal e2 udu-ka-sze3
#lem: gisal[screen]; e[house]; udu[sheep]
2. gi#-sal e2-udu-ka-sze3
3. [...] da# [...]
#lem: u; dag[side]; u
$ n lines broken
# broken
$ rest broken
@reverse
$ n lines broken
# broken
@date
1. [mu x x] x x ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; u; u; u; u; GN; hulu[destroy]
@seal
$ beginning broken
1'. [mu x x] x x ki-masz{ki} ba-hul
@seal 1
1. lu2-du10-ga
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-nigar[{gar}]
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu ur-nigar[{gar}]

&P119936 = MVN 18, 575
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 3(u) sa gi#
#lem: n; n; sa[bundle]; gi[reed]
2. gi#-sal e2 udu-ka-sze3
#lem: gisal[screen]; e[house]; udu[sheep]
3. [...] da# [...]
#lem: u; dag[side]; u
$ n lines broken
# broken
@reverse
$ n lines broken
# broken
@date
1. [mu x x] x x ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; u; u; u; u; GN; hulu[destroy]
@seal
1. lu2-du10-ga
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-nigar[{gar}]
#lem: dumu[child]; PN