2017-03-03 09:54:04, entered by englund for cdlistaff
&P120430 = MVN 21, 193
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gurusz [ugula {d}]szara2-a-mu#
2. 3(disz) <gurusz> ugula lugal-igi-husz
3. 1(u) 2(disz) gurusz ugula lu2-giri17-zal
4. 1(u) gurusz lu2 azlag2
5. 7(disz) gurusz erin2-ta gur-ra
@reverse
1. 6(disz) gurusz bar-ra-kar-ra ugula-ne
$ blank space
2. szunigin 4(u) 1(disz) gurusz ma2-la2-a ib2-tusz
3. giri3 lu2-{d}utu#
4. iti [sze]-kar-[ra-gal2-la]
5. [...]
@left
1. [mu ma]-da# za-ab-sza-li{ki} [ba]-hul

2014-02-22 12:47:20, entered by englund for englund
&P120430 = MVN 21, 193
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gurusz [ugula {d}]szara2-a-mu#
2. 3(disz) <gurusz> ugula lugal-igi-husz
3. 1(u) 2(disz) gurusz ugula lu2-giri17-zal
4. 1(u) gurusz lu2 azlag2
5. 7(disz) gurusz erin2-ta gur-ra
@reverse
1. 6(disz) gurusz bar-ra-kar-ra ugula-ne
$ 1 line blank
2. |SZU+LAGAB| 4(u) 1(disz) gurusz ma2-la2-a ib2-tusz
3. giri3 lu2-{d}utu#
4. iti [sze]-kar-[ra-gal2-la]
5. [...]
@left
1. [mu ma]-da# za-ab-sza-li{ki} [ba]-hul

2011-07-22 13:46:50, entered by englund for englund
&P120430 = MVN 21, 193
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gurusz [ugula {d}]szara2-a-mu#
2. 3(disz) <gurusz> ugula lugal-igi-husz
3. 1(u) 2(disz) gurusz ugula lu2-giri17-zal
4. 1(u) gurusz lu2 azlag2
5. 7(disz) gurusz erin2-ta gur-ra
@reverse
1. 6(disz) gurusz bar-ra kar-ra ugula-ne
$ 1 line blank
2. |SZU+LAGAB| 4(u) 1(disz) gurusz ma2-la2-a ib2-tusz
3. giri3 lu2-{d}utu#
4. iti [sze] kar-[ra-gal2-la]
5. [...]
@left
1. [mu ma]-da# za-ab-sza-li{ki} [ba]-hul

2011-05-02 14:23:57, entered by englund for englund
&P120430 = MVN 21, 193
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gurusz [ugula {d}]szara2-a-mu#
2. 3(disz) <gurusz> ugula lugal-igi-husz
3. 1(u) 2(disz) gurusz ugula lu2-giri17-zal
4. 1(u) gurusz lu2 azlag2
5. 7(disz) gurusz erin2-ta gur-ra
@reverse
1. 6(disz) gurusz bar-ra kar-ra ugula-ne
$ 1 line blank
2. |SZU+LAGAB| 4(u) 1(disz) gurusz ma2-la2-a ib2-tusz
3. giri3 lu2-{d}utu#
4. iti [sze] kar-[ra-gal2-la]
5. [...]
@left
1. [mu ma]-da# za-ab-sza-li{ki} [ba]-hul

2006-10-12 12:22:39, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P120430 = MVN 21, 193
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gurusz [ugula {d}]szara2-a-mu#
#lem: n; jurusz[male]; ugula[overseer]; PN
2. 3(disz) ugula lugal-igi-husz
#lem: n; jurusz[male]; ugula[overseer]; PN
3. 1(u) 2(disz) gurusz ugula lu2-giri17-zal
#lem: n; n; jurusz[male]; ugula[overseer]; PN
4. 1(u) gurusz lu2 azlag2
#lem: n; jurusz[male]; lu[person]; azlag[fuller]
5. 7(disz) gurusz erin2-ta gur-ra
#lem: n; jurusz[male]; erin[people]; gur[turn]
@reverse
1. 6(disz) gurusz bar-ra kar-ra ugula-ne
#lem: n; jurusz[male]; bar[outside]; PN; ugula[overseer]
$ blank line
2. |SZU+LAGAB| 4(u) 1(disz) gurusz ma2 la2-a ib2-tusz
#lem: szunijin[total]; n; n; jurusz[male]; ma[ship]; la[hang]; tusz[sit]
3. giri3 lu2-{d}utu#
#lem: jiri[via]; PN
4. iti [sze] kar-[ra-gal2-la]
#lem: itud[month]; sze[barley]; X
5. [...]
#lem: u
@left
@date
1. [mu ma]-da# za-ab-sza-li{ki} [ba]-hul
#lem: mu[year]; mada[land]; GN; hulu[destroy]