Transliteration history

&P120433 = MVN 21, 196
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) szesz-a-ni
2. 1(disz) [...] x
3. ugula [x]-kal#-la
4. 1(disz) [...]
5. 1(disz) [...]
$ blank space
6. ugula {d}szara2#-kam#
7. 1(disz) ur-{gesz}gigir
8. 1(disz) a-kal-la
9. 1(disz) szesz-gi-na
10. 1(disz) lugal-kisal
$ blank space
@reverse
1. ugula ur-{d}ur3-bar-tab
2. 1(disz) USZ-a-mu
3. ugula a-a-gi-na
$ 2 lines blank
6. |SZU+LAGAB| 1(u) la2 1(disz@t) gurusz
6. szunigin 1(u) la2 1(disz@t) gurusz
7. nu-banda3 ur-e2-mah
$ rest blank

&P120433 = MVN 21, 196
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) szesz-a-ni
2. 1(disz) [...] x
3. ugula [x]-kal#-la
4. 1(disz) [...]
5. 1(disz) [...]
$ 1 line blank
$ blank space
6. ugula {d}szara2#-kam#
7. 1(disz) ur-{gesz}gigir
8. 1(disz) a-kal-la
9. 1(disz) szesz-gi-na
10. 1(disz) lugal-kisal
$ 1 line blank
$ blank space
@reverse
1. ugula ur-{d}ur3-bar-tab
2. 1(disz) USZ-a-mu
3. ugula a-a-gi-na
$ 2 lines blank
6. |SZU+LAGAB| 1(u) la2 1(asz@45) gurusz
6. |SZU+LAGAB| 1(u) la2 1(disz@t) gurusz
7. nu-banda3 ur-e2-mah
$ rest blank

&P120433 = MVN 21, 196
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) szesz-a-ni
2. 1(disz) [...] x
3. ugula [x]-kal#-la
4. 1(disz) [...]
5. 1(disz) [...]
$ 1 line blank
6. ugula {d}szara2#-kam#
7. 1(disz) ur-{gesz}gigir
8. 1(disz) a-kal-la
9. 1(disz) szesz-gi-na
10. 1(disz) lugal-kisal
$ 1 line blank
@reverse
1. ugula ur-{d}ur3-bar-tab
2. 1(disz) USZ-a-mu
3. ugula a-a-gi-na
$ 2 lines blank
6. |SZU+LAGAB| 1(u) la2 1(asz@45) gurusz
7. nu-banda3 ur-e2-mah
$ rest blank

&P120433 = MVN 21, 196
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) szesz-a-ni
2. 1(disz) [...] x
3. ugula [x]-kal#-la
4. 1(disz) [...]
5. 1(disz) [...]
$ 1 line blank
7. ugula {d}szara2#-kam#
8. 1(disz) ur-{gesz}gigir
9. 1(disz) a-kal-la
10. 1(disz) szesz-gi-na
11. 1(disz) lugal-kisal
6. ugula {d}szara2#-kam#
7. 1(disz) ur-{gesz}gigir
8. 1(disz) a-kal-la
9. 1(disz) szesz-gi-na
10. 1(disz) lugal-kisal
$ 1 line blank
@reverse
1. ugula ur-{d}ur3-BAR-TAB
1. ugula ur-{d}ur3-bar-tab
2. 1(disz) USZ-a-mu
3. ugula a-a-gi-na
$ 2 lines blank
6. |SZU+LAGAB| 1(u) la2 1(asz@t) gurusz
6. |SZU+LAGAB| 1(u) la2 1(asz@45) gurusz
7. nu-banda3 ur-e2-mah
$ rest of column blank
$ rest blank

&P120433 = MVN 21, 196
@obverse
1. 1(disz) szesz-a-ni
2. 1(disz) [...] x
3. ugula [x]-kal#-la
4. 1(disz) [...]
5. 1(disz) [...]
$ 1 line blank
7. ugula {d}szara2#-kam#
8. 1(disz) ur-{gesz}gigir
9. 1(disz) a-kal-la
10. 1(disz) szesz-gi-na
11. 1(disz) lugal-kisal
$ 1 line blank
@reverse
1. ugula ur-{d}ur3-BAR-TAB
2. 1(disz) USZ-a-mu
3. ugula a-a-gi-na
$ 2 lines blank
6. |SZU+LAGAB| 1(u) la2 1(asz@t) gurusz
7. nu-banda3 ur-e2-mah
$ rest of column blank