2011-07-22 13:47:31, entered by englund for englund
&P120829 = NATN 131
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
2. ur5 a-ba-ra in-da-gal2-la
3. ur-nigar{gar}-ke4 a-ba-ra
4. in-szi-su
$ 1 line erased
5. a-ba ti-la ur-nigar{gar}-ra
6. ibila-na ba-ni-kux(KWU636)
7. ur-nigar{gar}-ke4 a-ba-ra
8. iti-da 2(ban2) sze-ta
9. 1(u) gin2 i3-szah2-ta
10. mu-<a> 2(disz) ma-na siki-ta
11. szum2-mu-da
12. mu lugal-bi in-na-pa3
13. mu 2(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar ur5 a-ba in-su-ga-sze3
@reverse
1. u3 2(ban2) sze-ta 1(u) gin2 i3-szah2-ta
2. mu-a 2(disz) ma-na siki-ta
3. a-na-ab-szum2-mu-a-sze3
4. 1(disz) 1/2(disz) sar e2 du3-a
5. a-ba ti-la ur-nigar{gar}-ra#!
6. in-na-ba nu-ub-gi4-gi4-de3-esz2
7. tesz2-bi mu lugal
8. ib2-da-pa3
9. u3 szesz-kal-la
10. mu10:us2-sa2 a-ba-ke4
11. mu e2 a-ba i3-na-ba-sze3
12. inim nu-ga2-ga2
13. ur-nigar{gar}-ra
14. mu lugal-bi i3-na-pa3
@left
$ 1 line blank
1. 1(disz) szesz-kal-la dumu me-ri-ru
2. 1(disz) ka-lu5
3. 1(disz) {d}en-lil2-da
4. 1(disz) ad-da-kal-la
5. lu2-inim-ma-bi

2011-05-02 14:24:21, entered by englund for englund
&P120829 = NATN 131
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
2. ur5 a-ba-ra in-da-gal2-la
3. ur-nigar{gar}-ke4 a-ba-ra
4. in-szi-su
$ 1 line erased
5. a-ba ti-la ur-nigar{gar}-ra
6. ibila-na ba-ni-kux(KWU636)
7. ur-nigar{gar}-ke4 a-ba-ra
8. iti-da 2(ban2) sze-ta
9. 1(u) gin2 i3-szah2-ta
10. mu-<a> 2(disz) ma-na siki-ta
11. szum2-mu-da
12. mu lugal-bi in-na-pa3
13. mu 2(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar ur5 a-ba in-su-ga-sze3
@reverse
1. u3 2(ban2) sze-ta 1(u) gin2 i3-szah2-ta
2. mu-a 2(disz) ma-na siki-ta
3. a-na-ab-szum2-mu-a-sze3
4. 1(disz) 1/2(disz) sar e2 du3-a
5. a-ba ti-la ur-nigar{gar}-ra#!
6. in-na-ba nu-ub-gi4-gi4-de3-esz2
7. tesz2-bi mu lugal
8. ib2-da-pa3
9. u3 szesz-kal-la
10. mu10:us2-sa2 a-ba-ke4
11. mu e2 a-ba i3-na-ba-sze3
12. inim nu-ga2-ga2
13. ur-nigar{gar}-ra
14. mu lugal-bi i3-na-pa3
@left
$ 1 line blank
1. 1(disz) szesz-kal-la dumu me-ri-ru
2. 1(disz) ka-lu5
3. 1(disz) {d}en-lil2-da
4. 1(disz) ad-da-kal-la
5. lu2-inim-ma-bi

2006-10-12 12:22:49, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P120829 = NATN 131
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: n; n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
2. ur5 a-ba-ra in-da-gal2-la
#lem: ur[collect]|ur[he]|ur[liver]|ur[root]|urra[loan]; QP; jal[be]
3. ur-nigar{gar}-ke4 a-ba-ra
#lem: PN; QP
4. in-szi-su
#lem: su[cvve]|su[sink]|sug[replace]
#leiden (erasure)
6. a-ba ti-la ur-nigar{gar}-ra
#lem: aba[who?]; til[live]; PN
7. ibila-na ba-ni-ku4
#lem: ibila[heir]; kur[enter]
8. ur-nigar{gar}-ke4 a-ba-ra
#lem: PN; QP
9. iti-da 2(ban2) sze-ta
#lem: itud[moon]; n; sze[barley]
10. 1(u) gin2 i3 szah2-ta
#lem: n; gij[unit]; i[oil]; szah[pig]
11. mu- 2(disz) ma-na siki-ta
#lem: mu[year]; n; mana[unit]; siki[hair]
12. sum-mu-da
#lem: szum[give]
13. mu lugal-bi in-na-pa3
#lem: mu[name]; lugal[king]; pad[find]
14. mu 2(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar ur5 a-ba in-su-ga-sze3
#lem: mu[year]; n; n; gij[unit]; kugbabbar[silver]; ur[collect]|ur[he]|ur[liver]|ur[root]|urra[loan]; aba[who?]; sug[replace]
@reverse
1. u3 2(ban2) sze-ta 1(u) gin2 i3 szah2-ta
#lem: u[and]; n; sze[barley]; n; gij[unit]; i[oil]; szah[pig]
2. mu-a 2(disz) ma-na siki-ta
#lem: mu[year]; n; mana[unit]; siki[hair]
3. a-na-ab-sum-mu-a-sze3
#lem: szum[give]
4. 1(disz) 1/2(disz) sar e2 du3-a
#lem: n; n; sar[garden]; e[house]; du[build]
5. a-ba ti-la ur-nigar{gar}-ra#!
#lem: aba[who?]; til[live]; PN
6. in-na-ba nu-ub-gi4-gi4-de3-esz2
#lem: ba[allot]; gi[turn]
7. tesz2-bi mu lugal
#lem: tesz[pride]|tesz[unity]; mu[name]; lugal[king]
8. ib2-da-pa3
#lem: pad[find]
9. u3 szesz-kal-la
#lem: u[and]; PN
10. mi2:us2-sa2 a-ba-ke4
#lem: mussa[in-law]; QP
@date
11. mu e2 a-ba i3-na-ba-sze3
#lem: mu[year]; e[house]; aba[who?]; PN
12. inim nu-ga2-ga2
#lem: inim[word]; PN
13. ur-nigar{gar}-ra
#lem: PN
14. mu lugal-bi i3-na-pa3
#lem: mu[year]; lugal[king]; pad[find]
@left
$ blank
2. 1(disz) szesz-kal-la dumu me-ri-ru
#lem: n; PN; dumu[child]; ri[impose]
3. 1(disz) KA-lu5
#lem: n; PN
4. 1(disz) {d}en-lil2-da
#lem: n; PN
5. 1(disz) ad-da-kal-la
#lem: n; PN
6. lu2-inim-ma-bi
#lem: lu'inimak[witness]