2017-03-03 09:53:58, entered by englund for cdlistaff
&P120836 = NATN 138
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz'u) 5(gesz2) 4(u) 4(asz) 4(barig) 3(ban2) 7(disz) sila3 sze ziz2 gur#
2. sze gesz e3-[a]
3. sag-nig2-gur11-ra-[kam]
4. sza3-bi-[ta]
5. 8(gesz2) sze [gur]
6. kiszib3 lugal-pa-e3#
7. 1(gesz2) 1(u) 1(asz) 2(ban2) [sze gur]
8. kiszib3 ab-ba-gi#-na
9. 5(u) gur kiszib3 ur-abzu
10. 2(u) gur kiszib3 ur-dun
@reverse
1. 2(u) [...] 3(barig) 1(ban2) 7(disz) sila3# gur#
2. kiszib3 im-ti#-[dam]
3. 2(u) 9(asz) 4(barig) 3(ban2) [sze gur]
4. kiszib3 ur-{d}szul-x
5. 1(gesz2) 1(asz) gur kiszib3 lu2-[...]
6. 3(u) 8(asz) ziz2 gur kiszib3 lu2-[x]-nu?-[...]
7. 5(asz) gur ur-{d}ba-ba6#
$ blank space
8. szunigin 1(gesz'u) 3(gesz2) 2(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) [sila3] sze ziz2 gur
9. kiszib3 sze zi-ga didli
10. la2-ia3 2(gesz2) 4(u) 2(asz) 2(ban2) gur#
11. ki {d}en-lil2-la2-i3-sa6

2011-07-22 13:47:31, entered by englund for englund
&P120836 = NATN 138
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz'u) 5(gesz2) 4(u) 4(asz) 4(barig) 3(ban2) 7(disz) sila3 sze ziz2 gur#
2. sze gesz e3-[a]
3. sag-nig2-gur11-ra-[kam]
4. sza3-bi-[ta]
5. 8(gesz2) sze [gur]
6. kiszib3 lugal-pa-e3#
7. 1(gesz2) 1(u) 1(asz) 2(ban2) [sze gur]
8. kiszib3 ab-ba-gi#-na
9. 5(u) gur kiszib3 ur-abzu
10. 2(u) gur kiszib3 ur-dun
@reverse
1. 2(u) [...] 3(barig) 1(ban2) 7(disz) sila3# gur#
2. kiszib3 im-ti#-[dam]
3. 2(u) 9(asz) 4(barig) 3(ban2) [sze gur]
4. kiszib3 ur-{d}szul-x
5. 1(gesz2) 1(asz) gur kiszib3 lu2-[...]
6. 3(u) 8(asz) ziz2 gur kiszib3 lu2-[x]-nu?-[...]
7. 5(asz) gur ur-{d}ba-ba6#
$ 1 line blank
8. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 3(gesz2) 2(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) [sila3] sze ziz2 gur
9. kiszib3 sze zi-ga didli
10. la2-ia3 2(gesz2) 4(u) 2(asz) 2(ban2) gur#
11. ki {d}en-lil2-la2-i3-sa6

2011-05-02 14:24:22, entered by englund for englund
&P120836 = NATN 138
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz'u) 5(gesz2) 4(u) 4(asz) 4(barig) 3(ban2) 7(disz) sila3 sze ziz2 gur#
2. sze gesz e3-[a]
3. sag nig2-gur11-ra-[kam]
4. sza3-bi-[ta]
5. 8(gesz2) sze [gur]
6. kiszib3 lugal-pa-e3#
7. 1(gesz2) 1(u) 1(asz) 2(ban2) [sze gur]
8. kiszib3 ab-ba-gi#-na
9. 5(u) gur kiszib3 ur-abzu
10. 2(u) gur kiszib3 ur-dun
@reverse
1. 2(u) [...] 3(barig) 1(ban2) 7(disz) sila3# gur#
2. kiszib3 im-ti#-[dam]
3. 2(u) 9(asz) 4(barig) 3(ban2) [sze gur]
4. kiszib3 ur-{d}szul-x
5. 1(gesz2) 1(asz) gur kiszib3 lu2-[...]
6. 3(u) 8(asz) ziz2 gur kiszib3 lu2-[x]-nu?-[...]
7. 5(asz) gur ur-{d}ba-ba6#
$ 1 line blank
8. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 3(gesz2) 2(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) [sila3] sze ziz2 gur
9. kiszib3 sze zi-ga didli
10. la2-ia3 2(gesz2) 4(u) 2(asz) 2(ban2) gur#
11. ki {d}en-lil2-la2-i3-sa6

2006-10-12 12:22:50, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P120836 = NATN 138
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz'u) 5(gesz2) 4(u) 4(asz) 4(barig) 3(ban2) 7(disz) sila3 sze ziz2 gur#
#lem: n; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; ziz[emmer]; gur[unit]
2. sze gesz e3-[a]
#lem: sze[barley]; jesz[tree]; e[leave]
3. sag nig2-gur11-ra-[kam]
#lem: saj[head]; nijGA[property]
4. sza3-bi-[ta]
#lem: szag[heart]
5. 8(gesz2) sze [gur]
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]
6. kiszib3 lugal-pa-e3#
#lem: kiszib[seal]; PN
7. 1(gesz2) 1(u) 1(asz) 2(ban2) [sze gur]
#lem: n; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
8. kiszib3 ab-ba-gi#-na
#lem: kiszib[seal]; PN
9. 5(u) gur kiszib3 ur-abzu
#lem: n; gur[unit]; kiszib[seal]; PN
10. 2(u) gur kiszib3 ur-dun
#lem: n; gur[unit]; kiszib[seal]; PN
@reverse
1. 2(u) [...] 3(barig) 1(ban2) 7(disz) sila3# gur#
#lem: n; u; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
2. kiszib3 im-ti#-[dam]
#lem: kiszib[seal]; PN
3. 2(u) 9(asz) 4(barig) 3(ban2) [sze gur]
#lem: n; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
4. kiszib3 ur-{d}szul-x
#lem: kiszib[seal]; PN
5. 1(gesz2) 1(asz) gur kiszib3 lu2-[...]
#lem: n; n; gur[unit]; kiszib[seal]; PN
6. 3(u) 8(asz) ziz2 gur kiszib3 lu2-[x]-nu?-[...]
#lem: n; n; ziz[emmer]; gur[unit]; kiszib[seal]; u
7. 5(asz) gur ur-{d}ba-ba6#
#lem: n; gur[unit]; PN
$ blank line
8. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 3(gesz2) 2(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) [sila3] sze ziz2 gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; ziz[emmer]; gur[unit]
9. kiszib3 sze zi-ga didli
#lem: kiszib[seal]; sze[barley]; zig[issue]; didli[several]
10. la2-ia3 2(gesz2) 4(u) 2(asz) 2(ban2) gur#
#lem: la'u[arrears]; n; n; n; n; gur[unit]
11. ki {d}en-lil2-la2-ia3-sa6
#lem: ki[place]; PN