2011-07-22 13:47:32, entered by englund for englund
&P120843 = NATN 145
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sag munus za-na-ni?
2. nig2-sa10-ma-ni 3(disz) gin2
3. a2-ka-[ka-mu?]
4. lugal-ma2-gur8-[re-ra?]
5. i3-na-[la2]
6. mu lugal-bi [in-pa3]
7. 1(disz) ka-ku3
8. dumu szesz-kal-la
9. 1(disz) ur-li
10. dumu a2-zi-da
@reverse
1. 1(disz) lugal-szu-mah
2. dumu lu2-mu
3. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur
4. dumu u4-mu
5. 1(disz) ba-zi-ge
6. dumu ni-ba-gi
7. 1(disz) ad-da-kal-la
8. dumu ba-zi-ki
9. 1(disz) ur-{d}nin-gidri
10. dumu a2-zi-da
11. lu2-inim-ma-bi-me
12. iti sze-sag11-ku5
# some text moved to next line
13. mu en-unu6-gal ba-[hun]

2011-05-02 14:24:22, entered by englund for englund
&P120843 = NATN 145
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sag munus za-na-ni?
2. nig2-sa10-ma-ni 3(disz) gin2
3. a2-ka-[ka-mu?]
4. lugal-ma2-gur8-[re-ra?]
5. i3-na-[la2]
6. mu lugal-bi [in-pa3]
7. 1(disz) ka-ku3
8. dumu szesz-kal-la
9. 1(disz) ur-li
10. dumu a2-zi-da
@reverse
1. 1(disz) lugal-szu-mah
2. dumu lu2-mu
3. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur
4. dumu u4-mu
5. 1(disz) ba-zi-ge
6. dumu ni-ba-gi
7. 1(disz) ad-da-kal-la
8. dumu ba-zi-ki
9. 1(disz) ur-{d}nin-gidri
10. dumu a2-zi-da
11. lu2-inim-ma-bi-me
12. iti sze-sag11-ku5
# some text moved to next line
13. mu en-unu6-gal ba-[hun]

2006-10-12 12:22:50, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P120843 = NATN 145
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sag munus za-na-ni?
#lem: n; saj[person]; munus[female]; zana[doll]|zana[larva]
2. nig2-sa10-ma-ni 3(disz) gin2
#lem: nijsam[price]; n; gij[unit]
3. a2-ka-[ka-mu?]
#lem: a[arm]
4. lugal-ma2-gur8-[re-ra?]
#lem: PN
5. i3-na-[la2]
#lem: la[hang]|la[stretch]|lal[small]
6. mu lugal-bi [in-pa3]
#lem: mu[name]; lugal[king]; pad[find]
7. 1(disz) ka-ku3
#lem: n; PN
8. dumu szesz-kal-la
#lem: dumu[child]; PN
9. 1(disz) ur-li
#lem: n; PN
10. dumu a2-zi-da
#lem: dumu[child]; PN
@reverse
1. 1(disz) lugal-szu-mah
#lem: n; PN
2. dumu lu2-mu
#lem: dumu[child]; PN
3. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur
#lem: n; PN
4. dumu u4-mu
#lem: dumu[child]; ud[sun]
5. 1(disz) ba-zi-ge
#lem: n; PN
6. dumu ni-ba-gi
#lem: dumu[child]; PN
7. 1(disz) ad-da-kal-la
#lem: n; PN
8. dumu ba-zi-ki
#lem: dumu[child]; PN
9. 1(disz) ur-{d}nin-gidri
#lem: n; PN
10. dumu a2-zi-da
#lem: dumu[child]; PN
11. lu2-inim-ma-bi-me
#lem: lu'inimak[witness]
@date
12. iti sze-KIN-ku5 mu en unu6 gal ba-[hun]
#lem: itud[month]; MN; mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; huj[hire]