2017-03-03 09:53:59, entered by englund for cdlistaff
&P120864 = NATN 166
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1. [...] u3 [...]
2. [...] sar [...]
3. [...] tug2 sze [...]
4. [...] tug2 [...]
5. [...] tug2 [...]
6. [...] tug2 [...]
7. [...] 1(disz) tug2 [...]
8. [...] 1(gesz2) 1(u) PA [...]
9. [...] szuku dab5-ba [...]
10. [...] 1/4(iku) GAN2 gurx(|SZE.KIN|) ku5-a
11. [...] adab{ki}
12. [...] x-za-nu-um
13. [...] 2(iku) GAN2 gurx(|SZE.KIN|) ku5-a
14. [dam]-gar3 umma{ki}-me
15. ugula u3-ma-ni
16. 4(iku) GAN2 gurx(|SZE.KIN|) ku5-a
17. dam-gar3 unu{ki}-me
@reverse
1. ugula e-bu-um
$ blank space
2. 4(bur3) 4(iku) 1/4(iku) GAN2 gurx(|SZE.KIN|) ku5-a gurusz-bi 1(gesz2) 1(u) 2(disz) u4 1(disz)-sze3
3. dah-hu dam-gar3 iri{ki} didli-me
4. [...] 3(disz) gurusz a2 2/3(disz) 1(u) gurusz a2 1/2(disz)
5. [x] gurusz a2 1/3(disz)
6. [x] 2(u) 3(disz) gurusz
7. dam#-gar3 adab{ki#}-me
8. [...] 4(disz) gurusz a2 1/2(disz) 6(disz)# gurusz a2 1/3(disz)
9. 1(u) gurusz#
10. dam-gar3 umma{ki}-me
11. 1(u) gurusz a2 1/3(disz)
12. 1(u) gurusz
13. dam-gar3 unu{ki}-me
$ blank space
14. szunigin 1(gesz2) 4(disz) gurusz# u4 1(disz)-sze3
15. zar3 tab-ba-da gub-ba-me
16. dah-hu dam-gar3 iri{ki} didli-me
17. giri3 {d}iszkur-illat lu2 kin-[gi4-a ...]
$ blank space
18. szunigin2 8(gesz2) 3(u) gurusz# [...]
19. dah-hu x [...]
20. giri3 [...]
21. mu [...]

2011-07-22 13:47:33, entered by englund for englund
&P120864 = NATN 166
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1. [...] u3 [...]
2. [...] sar [...]
3. [...] tug2 sze [...]
4. [...] tug2 [...]
5. [...] tug2 [...]
6. [...] tug2 [...]
7. [...] 1(disz) tug2 [...]
8. [...] 1(gesz2) 1(u) PA [...]
9. [...] szuku dab5-ba [...]
10. [...] 1/4(iku) GAN2 gurx(|SZE.KIN|) ku5-a
11. [...] adab{ki}
12. [...] x-za-nu-um
13. [...] 2(iku) GAN2 gurx(|SZE.KIN|) ku5-a
14. [dam]-gar3 umma{ki}-me
15. ugula u3-ma-ni
16. 4(iku) GAN2 gurx(|SZE.KIN|) ku5-a
17. dam-gar3 unu{ki}-me
@reverse
1. ugula e-bu-um
$ 1 line blank
2. 4(bur3) 4(iku) 1/4(iku) GAN2 gurx(|SZE.KIN|) ku5-a gurusz-bi 1(gesz2) 1(u) 2(disz) u4 1(disz)-sze3
3. dah-hu dam-gar3 iri{ki} didli-me
4. [...] 3(disz) gurusz a2 2/3(disz) 1(u) gurusz a2 1/2(disz)
5. [x] gurusz a2 1/3(disz)
6. [x] 2(u) 3(disz) gurusz
7. dam#-gar3 adab{ki#}-me
8. [...] 4(disz) gurusz a2 1/2(disz) 6(disz)# gurusz a2 1/3(disz)
9. 1(u) gurusz#
10. dam-gar3 umma{ki}-me
11. 1(u) gurusz a2 1/3(disz)
12. 1(u) gurusz
13. dam-gar3 unu{ki}-me
$ 1 line blank
14. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 4(disz) gurusz# u4 1(disz)-sze3
15. zar3 tab-ba-da gub-ba-me
16. dah-hu dam-gar3 iri{ki} didli-me
17. giri3 {d}iszkur-illat lu2 kin-[gi4-a ...]
$ 1 line blank
18. |SZU+NIGIN| 8(gesz2) 3(u) gurusz# [...]
19. dah-hu x [...]
20. giri3 [...]
21. mu [...]

2011-05-02 14:24:24, entered by englund for englund
&P120864 = NATN 166
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1. [...] u3 [...]
2. [...] sar [...]
3. [...] tug2 sze [...]
4. [...] tug2 [...]
5. [...] tug2 [...]
6. [...] tug2 [...]
7. [...] 1(disz) tug2 [...]
8. [...] 1(gesz2) 1(u) PA [...]
9. [...] szuku dab5-ba [...]
10. [...] 1/4(iku) GAN2 gurx(|SZE.KIN|) ku5-a
11. [...] adab{ki}
12. [...] x-za-nu-um
13. [...] 2(iku) GAN2 gurx(|SZE.KIN|) ku5-a
14. [dam]-gar3 umma{ki}-me
15. ugula u3-ma-ni
16. 4(iku) GAN2 gurx(|SZE.KIN|) ku5-a
17. dam-gar3 unu{ki}-me
@reverse
1. ugula e-bu-um
$ 1 line blank
2. 4(bur3) 4(iku) 1/4(iku) GAN2 gurx(|SZE.KIN|) ku5-a gurusz-bi 1(gesz2) 1(u) 2(disz) u4 1(disz)-sze3
3. dah-hu dam-gar3 iri{ki} didli-me
4. [...] 3(disz) gurusz a2 2/3(disz) 1(u) gurusz a2 1/2(disz)
5. [x] gurusz a2 1/3(disz)
6. [x] 2(u) 3(disz) gurusz
7. dam#-gar3 adab{ki#}-me
8. [...] 4(disz) gurusz a2 1/2(disz) 6(disz)# gurusz a2 1/3(disz)
9. 1(u) gurusz#
10. dam-gar3 umma{ki}-me
11. 1(u) gurusz a2 1/3(disz)
12. 1(u) gurusz
13. dam-gar3 unu{ki}-me
$ 1 line blank
14. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 4(disz) gurusz# u4 1(disz)-sze3
15. zar3 tab-ba-da gub-ba-me
16. dah-hu dam-gar3 iri{ki} didli-me
17. giri3 {d}iszkur-illat lu2 kin-[gi4-a ...]
$ 1 line blank
18. |SZU+NIGIN| 8(gesz2) 3(u) gurusz# [...]
19. dah-hu x [...]
20. giri3 [...]
21. mu [...]

2006-10-12 12:22:50, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P120864 = NATN 166
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ n lines broken
# broken
1. [...] u3 [...]
#lem: u; u[and]; u
2. [...] sar [...]
#lem: u; sar[garden]; u
3. [...] tug2 sze [...]
#lem: u; tug[textile]; sze[barley]; u
4. [...] tug2 [...]
#lem: u; tug[textile]; u
5. [...] tug2 [...]
#lem: u; tug[textile]; u
6. [...] tug2 [...]
#lem: u; tug[textile]; u
7. [...] 1(disz) tug2 [...]
#lem: u; n; tug[textile]; u
8. [...] 1(gesz2) 1(u) PA [...]
#lem: u; n; n; u; u
9. [...] szuku dab5-ba [...]
#lem: u; szukur[ration]; dab[seize]; u
10. [...] 1/4(iku) GAN2 gurx(|SZE.KIN|) ku5-a
#lem: u; n; iku[unit]; gur[reap]; kud[cut]
11. [...] adab{ki}
#lem: u; GN
12. [...] x-za-nu-um
#lem: u; u
13. [...] 2(iku) GAN2 gurx(|SZE.KIN|) ku5-a
#lem: u; n; iku[unit]; gur[reap]; kud[cut]
14. [dam]-gar3 umma{ki}-me
#lem: damgar[merchant]; GN
15. ugula u3-ma-ni
#lem: ugula[overseer]; PN
16. 4(iku) GAN2 gurx(|SZE.KIN|) ku5-a
#lem: n; iku[unit]; gur[reap]; kud[cut]
17. dam-gar3 unu{ki}-me
#lem: damgar[merchant]; GN
@reverse
1. ugula e-bu-um
#lem: ugula[overseer]; bu[flit]|bur[tear]
$ blank line
2. 4(bur3) 4(iku) 1/4(iku) GAN2 gurx(|SZE.KIN|) ku5-a gurusz-bi 1(gesz2) 1(u) 2(disz) u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; n; iku[unit]; gur[reap]; kud[cut]; jurusz[male]; n; n; n; ud[day]; n
3. dah-hu dam-gar3 iri-ki didli-me
#lem: duh[bran]; damgar[merchant]; PN; didli[several]
4. [...] 3(disz) gurusz a2 2/3(disz) 1(u) gurusz a2 1/2(disz)
#lem: u; n; jurusz[male]; a[arm]; n; n; jurusz[male]; a[arm]; n
5. [x] gurusz a2 1/3(disz)
#lem: u; jurusz[male]; a[arm]; n
6. [x] 2(u) 3(disz) gurusz
#lem: u; n; n; jurusz[male]
7. dam#-gar3 adab{ki#}-me
#lem: damgar[merchant]; GN
8. [...] 4(disz) gurusz a2 1/2(disz) 6(disz)# gurusz a2 1/3(disz)
#lem: u; n; jurusz[male]; a[arm]; n; n; jurusz[male]; a[arm]; n
9. 1(u) gurusz#
#lem: n; jurusz[male]
10. dam-gar3 umma{ki}-me
#lem: damgar[merchant]; GN
11. 1(u) gurusz a2 1/3(disz)
#lem: n; jurusz[male]; a[arm]; n
12. 1(u) gurusz
#lem: n; jurusz[male]
13. dam-gar3 unu{ki}-me
#lem: damgar[merchant]; GN
$ blank line
14. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 4(disz) gurusz# u4 1(disz)-sze3
#lem: szunijin[total]; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
15. zar3 tab-ba-da gub-ba-me
#lem: zar[sheaf]; taba[companion]|tabba[vegetable?]; gub[stand]
16. dah-hu dam-gar3 iri-ki didli-me
#lem: duh[bran]; damgar[merchant]; PN; didli[several]
17. giri3 {d}iszkur-illat lu2-kin-[gi4-a ...]
#lem: jiri[via]; PN; kijgia[messenger]; u
$ blank line
18. |SZU+NIGIN| 8(gesz2) 3(u) gurusz# [...]
#lem: szunijin[total]; n; n; jurusz[male]; u
19. dah-hu x [...]
#lem: duh[bran]; u; u
20. giri3 [...]
#lem: jiri[via]; u
@date
21. mu [...]
#lem: mu[year]; u