2016-07-28 15:41:31, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P120866 = NATN 168
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) gin2 ku3-babbar ur5-sze3
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta-am3 mu 1(disz)-a-kam
$ blank space
3. ki ad-da-a-ta
4. ur-ga2 szu ba-ti
5. iti du6-ku3 u4 2(u) zal-la-ta
@reverse
1. iti du6-ku3-ga-sze3 su-su-de3
2. igi da-mu-sze3
3. 1(disz) puzur4-{asz}aszgi{gi5}
$ blank space
4. 1(disz) la-la dub-sar
5. lu2-inim-ma-bi-me
6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
@seal 1
1. ur-[ga2]
2. dumu er3-ra-ur#-[sag]
3. sipa {d}nin-[urta-ka]

2013-07-03 19:30:47, entered by englund for englund
&P120866 = NATN 168
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) gin2 ku3-babbar ur5-sze3
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta-am3 mu 1(disz)-a-kam
$ blank space
3. ki ad-da-a-ta
4. ur-ga2 szu ba-ti
5. iti du6-ku3 u4 2(u) zal-la-ta
@reverse
1. iti du6-ku3-ga-sze3 su-su-de3
2. igi da-mu-sze3
3. 1(disz) |PU3.SZA|-{asz}aszgi{gi5}
$ 1 line blank
4. 1(disz) la-la dub-sar
5. lu2-inim-ma-bi-me
6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
@seal 1
1. ur-[ga2]
2. dumu er3-ra-ur#-[sag]
3. sipa {d}nin-[urta-ka]

2013-06-19 16:21:41, entered by englund for englund
&P120866 = NATN 168
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) gin2 ku3-babbar ur5-sze3
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta-am3 mu 1(disz)-a-kam
$ blank space
3. ki ad-da-a-ta
4. ur-ga2 szu ba-ti
5. iti du6-ku3 u4 2(u) zal-la-ta
@reverse
1. iti du6-ku3-ga-sze3 su-su-de3
2. igi da-mu-sze3
3. 1(disz) |PU3.SZA|-{asz}aszgi{gi5}
$ 1 line blank
4. 1(disz) la-la dub-sar
5. lu2-inim-ma-bi-me
6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
@seal 1
1. ur-[x]
2. dumu er3-ra-ur#-[...]
3. sipa {d}nin-[...]

2011-07-22 13:47:33, entered by englund for englund
&P120866 = NATN 168
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) gin2 ku3-babbar ur5-sze3
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta-am3 mu 1(disz)-a-kam
$ blank space
3. ki ad-da-a-ta
4. ur-ga2 szu ba-ti
5. iti du6-ku3 u4 2(u) zal-la-ta
@reverse
1. iti du6-ku3-ga-sze3 su-su-de3
2. igi da-mu-sze3
3. 1(disz) |PU3.SZA|-{asz}asz7-gi5
$ 1 line blank
4. 1(disz) la-la dub-sar
5. lu2-inim-ma-bi-me
6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
@seal 1
1. ur-[x]
2. dumu er3-ra-ur#-[...]
3. sipa {d}nin-[...]

2011-05-02 14:24:24, entered by englund for englund
&P120866 = NATN 168
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) gin2 ku3-babbar ur5-sze3
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta-am3 mu 1(disz)-a-kam
$ blank space
3. ki ad-da-a-ta
4. ur-ga2 szu ba-ti
5. iti du6-ku3 u4 2(u) zal-la-ta
@reverse
1. iti du6-ku3-ga-sze3 su-su-de3
2. igi da-mu-sze3
3. 1(disz) |PU3.SZA|-{asz}asz7-gi5
$ 1 line blank
4. 1(disz) la-la dub-sar
5. lu2-inim-ma-bi-me
6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
@seal 1
1. ur-[x]
2. dumu er3-ra-ur#-[...]
3. sipa {d}nin-[...]

2009-06-03 10:30:41, entered by englund for englund
&P120866 = NATN 168
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) gin2 ku3-babbar ur5-sze3
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]; urra[loan]
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta-am3 mu 1(disz)-a-kam
#lem: masz[goat]; n; gij[unit]; n; gij[unit]; mu[year]; n
$ blank space
3. ki ad-da-a-ta
#lem: ki[place]; adda[father]
4. ur-ga2 szu ba-ti
#lem: ur[dog]; szu[hand]; tej[approach]
5. iti du6-ku3 u4 2(u) zal-la-ta
#lem: itud[moon]; dukug[locus]|FN; ud[day]; n; zal[pass]
@reverse
1. iti du6-ku3-ga-sze3 su-su-de3
#lem: itud[moon]; GN; su[cvve]|su[sink]|sug[replace]
2. igi da-mu-sze3
#lem: igi[face]; szeg[seize]
3. 1(disz) |PU3.SZA|-{asz}asz7{ki}
#lem: n; PN
$ blank line
4. 1(disz) la-la dub-sar
#lem: n; PN; dubsar[scribe]
5. lu2-inim-ma-bi-me
#lem: lu'inimak[witness]
@date
6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. ur-[x]
#lem: PN|FN
2. dumu er3-ra-UR#-[...]
#lem: dumu[child]; u
3. sipa {d}nin-[...]
#lem: FN|sipad[shepherd]; DN|FN

2006-10-12 12:22:50, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P120866 = NATN 168
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) gin2 ku3-babbar ur5-sze3
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]; urra[loan]
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta-am3 mu 1(disz)-a-kam
#lem: masz[goat]; n; gij[unit]; n; gij[unit]; mu[year]; n
$ (blank space)
3. ki ad-da-a-ta
#lem: ki[place]; adda[father]
4. ur-ga2 szu ba-ti
#lem: ur[dog]; szu[hand]; tej[approach]
5. iti du6-ku3 u4 2(u) zal-la-ta
#lem: itud[month]; dukug[locus]; ud[day]; n; zal[pass]
@reverse
1. iti du6-ku3-ga-sze3 su-su-de3
#lem: itud[month]; GN; su[cvve]|su[sink]|sug[replace]
@witnesses
2. igi da-mu-sze3
#lem: igi[face]; szeg[seize]
3. 1(disz) |PU3.SZA|-{asz}asz7{ki}
#lem: n; PN
$ blank line
4. 1(disz) la-la dub-sar
#lem: n; PN; dubsar[scribe]
5. lu2-inim-ma-bi-me
#lem: lu'inimak[witness]
@date
6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. ur-[x]
#lem: PN
2. dumu er3-ra-UR#-[...]
#lem: dumu[child]; u
3. sipa {d}nin-[...]
#lem: sipad[shepherd]; DN