2015-03-13 12:46:52, entered by englund for englund
&P120902 = NATN 204
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta
3. si-i3-tum nig2-ka9-ak-a
4. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
5. szesz-kal-la
6. szu ba-ti
@reverse
1. igi ma-an-szum2
2. 1(disz) lugal-geszkim-zi dumu ur-{d}nin-urta
3. 1(disz) lu2-sa6-ga
4. lu2-inim-ma-bi-me
5. iti udru{duru5} u4 3(disz) ba-zal
6. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
@envelope
@obverse
1. 7(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta
2. si-i3-tum nig2-ka9-ak#-a#?
3. ki ur#-[{d}]szul#-pa-e3-ta#
4. x [...]
5. [...]
@reverse
1. igi ma-an-szum2
2. 1(disz)# lugal-geszkim#-zi dumu# ur#-{d}nin-urta#
3. 1(disz)# lu2-sa6-ga
$ blank space
# seal impression
4. lu2-inim-ma-bi-me
5. iti udru{duru5} u4? 3(disz)? ba-zal?
6. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
@seal 1
1. szesz-kal-la
2. dumu ur-du-[x]

2013-06-29 13:41:48, entered by englund for englund
&P120902 = NATN 204
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta
3. si-i3-tum nig2-ka9 ak-a
4. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
5. szesz-kal-la
6. szu ba-ti
@reverse
1. igi ma-an-szum2
2. 1(disz) lugal-geszkim-zi dumu ur-{d}nin-urta
3. 1(disz) lu2-sa6-ga
4. lu2-inim-ma-bi-me
5. iti udru{duru5} u4 3(disz) ba-zal
6. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
@envelope
@obverse
1. 7(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta
2. si-i3-tum nig2-ka9 ak#-a#?
3. ki ur#-[{d}]szul#-pa-e3-ta#
4. x [...]
5. [...]
@reverse
1. igi ma-an-szum2
2. 1(disz)# lugal-geszkim#-zi dumu# ur#-{d}nin-urta#
3. 1(disz)# lu2-sa6-ga
$ blank space
# seal impression
4. lu2-inim-ma-bi-me
5. iti udru{duru5} u4? 3(disz)? ba-zal?
6. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
@seal 1
1. szesz-kal-la
2. dumu ur-du-[x]

2011-07-22 13:47:35, entered by englund for englund
&P120902 = NATN 204
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta
3. si-i3-tum nig2-ka9 ak-a
4. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
5. szesz-kal-la
6. szu ba-ti
@reverse
1. igi ma-an-szum2
2. 1(disz) lugal-geszkim-zi dumu ur-{d}nin-urta
3. 1(disz) lu2-sa6-ga
4. lu2-inim-ma-bi-me
5. iti udru{duru5} u4 3(disz) ba-zal
6. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
@seal 1
1. szesz-kal-la
2. dumu ur-du-[x]

2011-05-02 14:24:25, entered by englund for englund
&P120902 = NATN 204
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta
3. si-i3-tum nig2-ka9 ak-a
4. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
5. szesz-kal-la
6. szu ba-ti
@reverse
1. igi ma-an-szum2
2. 1(disz) lugal-geszkim-zi dumu ur-{d}nin-urta
3. 1(disz) lu2-sa6-ga
4. lu2-inim-ma-bi-me
5. iti udru{duru5} u4 3(disz) ba-zal
6. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
@seal 1
1. szesz-kal-la
2. dumu ur-du-[x]

2006-10-12 12:22:51, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P120902 = NATN 204
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: n; n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta
#lem: masz[goat]; n; gij[unit]; n; gij[unit]
3. si-i3-tum nig2-ka9 ak-a
#lem: situm[balance]; nijSZID[account]; ak[do]
4. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
#lem: ki[place]; PN
5. szesz-kal-la
#lem: PN
6. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@witnesses
@reverse
1. igi ma-an-sum
#lem: igi[face]; PN
2. 1(disz) lugal-geszkim-zi dumu ur-{d}nin-urta
#lem: n; PN; dumu[child]; RN
3. 1(disz) lu2-sa6-ga
#lem: n; PN
4. lu2-inim-ma-bi-me
#lem: lu'inimak[witness]
@date
5. iti ziz2-a u4 3(disz) ba-zal
#lem: itud[month]; MN; ud[day]; n; zal[pass]
6. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; GN; masz[goat]; pad[find]
@seal
1. szesz-kal-la
#lem: PN
2. dumu ur-du-[x]
#lem: dumu[child]; PN