2017-03-03 09:53:59, entered by englund for cdlistaff
&P120916 = NATN 218
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(ban2) dabin gur lugal
2. ki lugal-za3-e3-ta
3. 1(asz) 2(ban2) sze gur
4. ki ur-{d}en-ta
# sic
5. 1(u) 8(asz) 1(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
6. ki du-du-ta
7. 1(asz) 3(barig) sze gur ki gu-du-gu-du-ta
8. szunigin 2(u) 1(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
9. sag-nig2-gur11-ra-kam
10. sza3-bi-ta
11. 3(asz) 3(ban2) gur ma2 en-szesz
12. 3(asz) 2(barig) 3(ban2) ma2 szesz-kal-la
13. 2(asz) ma2 gi-ru-sza
@reverse
1. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) ma2 giri3 ur-{d}suen
2. 3(asz) ma2 du-du
3. 1(asz) ma2 bala
4. 2(asz) 3(barig) 2(ban2) ma2 ra-ab-szi
$ blank space
5. szunigin 1(u) 8(asz) 3(barig) 5(ban2) sze gur
6. zi-ga-am3
$ blank space
7. la2-ia3 3(asz) 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
8. nig2-ka9-ak
9. u3-ma-ni
10. iti min3-esz3
11. mu dumu-munus lugal ensi2 an-sza{ki} ba-hul

2016-01-15 12:14:06, entered by englund for englund
&P120916 = NATN 218
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(ban2) dabin gur lugal
2. ki lugal-za3-e3-ta
3. 1(asz) 2(ban2) sze gur
4. ki ur-{d}en-ta
# sic
5. 1(u) 8(asz) 1(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
6. ki du-du-ta
7. 1(asz) 3(barig) sze gur ki gu-du-gu-du-ta
8. |SZU+LAGAB| 2(u) 1(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
9. sag-nig2-gur11-ra-kam
10. sza3-bi-ta
11. 3(asz) 3(ban2) gur ma2 en-szesz
12. 3(asz) 2(barig) 3(ban2) ma2 szesz-kal-la
13. 2(asz) ma2 gi-ru-sza
@reverse
1. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) ma2 giri3 ur-{d}suen
2. 3(asz) ma2 du-du
3. 1(asz) ma2 bala
4. 2(asz) 3(barig) 2(ban2) ma2 ra-ab-szi
$ blank space
5. |SZU+LAGAB| 1(u) 8(asz) 3(barig) 5(ban2) sze gur
6. zi-ga-am3
$ blank space
7. la2-ia3 3(asz) 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
8. nig2-ka9-ak
9. u3-ma-ni
10. iti min3-esz3
11. mu dumu-munus lugal ensi2 an-sza{ki} ba-hul

2015-03-13 12:46:53, entered by englund for englund
&P120916 = NATN 218
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(ban2) dabin gur lugal
2. ki lugal-za3-e3-ta
3. 1(asz) 2(ban2) sze gur
4. ki ur-{d}en-ta
# sic
5. 1(u) 8(asz) 1(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
6. ki du-du-ta
7. 1(asz) 3(barig) sze gur ki gu-du-gu-du-ta
8. |SZU+LAGAB| 2(u) 1(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
9. sag-nig2-gur11-ra-kam
10. sza3-bi-ta
11. 3(asz) 3(ban2) gur ma2 en-szesz
12. 3(asz) 2(barig) 3(ban2) ma2 szesz-kal-la
13. 2(asz) ma2 gi-ru-sza
@reverse
1. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) ma2 giri3 ur-{d}suen
2. 3(asz) ma2 du-du
3. 1(asz) ma2 bala
4. 2(asz) 3(barig) 2(ban2) ma2 ra-ab-szi
$ 1 line blank
5. |SZU+LAGAB| 1(u) 8(asz) 3(barig) 5(ban2) sze gur
6. zi-ga-am3
$ 1 line blank
7. la2-ia3 3(asz) 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
8. nig2-ka9-ak
9. u3-ma-ni
10. iti iti min-esz3
11. mu dumu-munus lugal ensi2 an-sza{ki} ba-hul

2011-07-22 13:47:36, entered by englund for englund
&P120916 = NATN 218
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(ban2) dabin gur lugal
2. ki lugal-za3-e3-ta
3. 1(asz) 2(ban2) sze gur
4. ki ur-{d}en-ta
# sic
5. 1(u) 8(asz) 1(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
6. ki du-du-ta
7. 1(asz) 3(barig) sze gur ki gu-du-gu-du-ta
8. |SZU+LAGAB| 2(u) 1(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
9. sag-nig2-gur11-ra-kam
10. sza3-bi-ta
11. 3(asz) 3(ban2) gur ma2 en-szesz
12. 3(asz) 2(barig) 3(ban2) ma2 szesz-kal-la
13. 2(asz) ma2 gi-ru-sza
@reverse
1. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) ma2 giri3 ur-{d}suen
2. 3(asz) ma2 du-du
3. 1(asz) ma2 bala
4. 2(asz) 3(barig) 2(ban2) ma2 ra-ab-szi
$ 1 line blank
5. |SZU+LAGAB| 1(u) 8(asz) 3(barig) 5(ban2) sze gur
6. zi-ga-am3
$ 1 line blank
7. la2-ia3 3(asz) 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
8. nig2-ka9 ak
9. u3-ma-ni
10. iti iti min-esz3
11. mu dumu-munus lugal ensi2 an-sza{ki} ba-hul

2011-05-02 14:24:26, entered by englund for englund
&P120916 = NATN 218
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(ban2) dabin gur lugal
2. ki lugal-za3-e3-ta
3. 1(asz) 2(ban2) sze gur
4. ki ur-{d}en-ta
# sic
5. 1(u) 8(asz) 1(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
6. ki du-du-ta
7. 1(asz) 3(barig) sze gur ki gu-du-gu-du-ta
8. |SZU+LAGAB| 2(u) 1(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
9. sag nig2-gur11-ra-kam
10. sza3-bi-ta
11. 3(asz) 3(ban2) gur ma2 en-szesz
12. 3(asz) 2(barig) 3(ban2) ma2 szesz-kal-la
13. 2(asz) ma2 gi-ru-sza
@reverse
1. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) ma2 giri3 ur-{d}suen
2. 3(asz) ma2 du-du
3. 1(asz) ma2 bala
4. 2(asz) 3(barig) 2(ban2) ma2 ra-ab-szi
$ 1 line blank
5. |SZU+LAGAB| 1(u) 8(asz) 3(barig) 5(ban2) sze gur
6. zi-ga-am3
$ 1 line blank
7. la2-ia3 3(asz) 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
8. nig2-ka9 ak
9. u3-ma-ni
10. iti iti min-esz3
11. mu dumu-munus lugal ensi2 an-sza{ki} ba-hul

2006-10-12 12:22:51, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P120916 = NATN 218
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(ban2) dabin gur lugal
#lem: n; dabin[semolina]; gur[unit]; lugal[king]
2. ki lugal-za3-e3-ta
#lem: ki[place]; PN
3. 1(asz) 2(ban2) sze gur
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]
4. ki ur-{d}en-ta
#lem: ki[place]; PN
#leiden (sic)
6. 1(u) 8(asz) 1(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]
7. ki du-du-ta
#lem: ki[place]; PN
8. 1(asz) 3(barig) sze gur ki gu-du-gu-du-ta
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; ki[place]; PN
9. |SZU+LAGAB| 2(u) 1(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]
10. sag nig2-gur11-ra-kam
#lem: saj[head]; nijGA[property]
11. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
12. 3(asz) 3(ban2) gur ma2 en-szesz
#lem: n; n; gur[unit]; ma[ship]; X
13. 3(asz) 2(barig) 3(ban2) ma2 szesz-kal-la
#lem: n; n; n; ma[ship]; PN
14. 2(asz) ma2 gi-ru-sza
#lem: n; ma[ship]; X
@reverse
1. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) ma2 giri3 ur-{d}suen
#lem: n; n; n; ma[ship]; jiri[via]; PN
2. 3(asz) ma2 du-du
#lem: n; ma[ship]; PN
3. 1(asz) ma2 bala
#lem: n; ma[ship]; bala[turn]
4. 2(asz) 3(barig) 2(ban2) ma2 ra-ab-szi
#lem: n; n; n; ma[ship]; rah[beat]
$ blank line
5. |SZU+LAGAB| 1(u) 8(asz) 3(barig) 5(ban2) sze gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
6. zi-ga-am3
#lem: zig[issue]
$ blank line
7. la2-ia3 3(asz) 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
#lem: la'u[arrears]; n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]
8. nig2-ka9 ak
#lem: nijSZID[account]; ak[do]
9. u3-ma-ni
#lem: PN
@date
10. iti iti min-esz3
#lem: itud[month]; itud[month]; min[two]
11. mu dumu munus lugal ensi2 an-sza{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; dumu[child]; munus[female]; lugal[king]; ensik[ruler]; GN; hulu[destroy]