2017-03-03 09:54:00, entered by englund for cdlistaff
&P120943 = NATN 245
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 3(barig) 3(ban2) 3(disz) sila3 sze gur numun
2. 3(barig) 1(ban2) nig2-ar3-ra sza3-gal gu4
3. 3(barig) a2 lu2 hun-ga2 al ak-a
4. a-sza3 tum-al
5. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur e2-sze3
6. 1(ban2) si ma2-a gu4 i7-de3 bala-a
7. 5(disz) sila3 si ma2 in-u sza3 tum-ma-al-sze3 e11
8. 5(disz) sila3 si ma2-a udu i7-de3 bala-a
@reverse
$ blank space
1. szunigin 4(asz) 2(barig) 3(ban2) 3(disz) sila3 sze gur
2. ba-zi ganun ka i7 tum-al-ta
3. iti {gesz}apin-du8-a
4. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

2011-07-22 13:47:37, entered by englund for englund
&P120943 = NATN 245
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 3(barig) 3(ban2) 3(disz) sila3 sze gur numun
2. 3(barig) 1(ban2) nig2-ar3-ra sza3-gal gu4
3. 3(barig) a2 lu2 hun-ga2 al ak-a
4. a-sza3 tum-al
5. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur e2-sze3
6. 1(ban2) si ma2-a gu4 i7-de3 bala-a
7. 5(disz) sila3 si ma2 in-u sza3 tum-ma-al-sze3 e11
8. 5(disz) sila3 si ma2-a udu i7-de3 bala-a
@reverse
$ blank space
1. |SZU+LAGAB| 4(asz) 2(barig) 3(ban2) 3(disz) sila3 sze gur
2. ba-zi ganun ka i7 tum-al-ta
3. iti {gesz}apin-du8-a
4. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

2011-05-02 14:24:27, entered by englund for englund
&P120943 = NATN 245
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 3(barig) 3(ban2) 3(disz) sila3 sze gur numun
2. 3(barig) 1(ban2) nig2-ar3-ra sza3-gal gu4
3. 3(barig) a2 lu2 hun-ga2 al ak-a
4. a-sza3 tum-al
5. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur e2-sze3
6. 1(ban2) si ma2-a gu4 i7-de3 bala-a
7. 5(disz) sila3 si ma2 in-u sza3 tum-ma-al-sze3 e11
8. 5(disz) sila3 si ma2-a udu i7-de3 bala-a
@reverse
$ blank space
1. |SZU+LAGAB| 4(asz) 2(barig) 3(ban2) 3(disz) sila3 sze gur
2. ba-zi ganun ka i7 tum-al-ta
3. iti {gesz}apin-du8-a
4. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

2009-06-03 10:30:51, entered by englund for englund
&P120943 = NATN 245
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 3(barig) 3(ban2) 3(disz) sila3 sze gur numun
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]; numun[seed]
2. 3(barig) 1(ban2) nig2-ar3-ra sza3-gal gu4
#lem: n; n; nijara[groats]; szaggal[food]; gud[ox]
3. 3(barig) a2 lu2 hun-ga2 al ak-a
#lem: n; a[arm]; lu[person]; huj[hire]; al[hoe]; ak[do]
4. a-sza3 tum-al
#lem: aszag[field]; GN|FN
5. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur e2-sze3
#lem: n; n; n; gur[unit]; e[house]
6. 1(ban2) si ma2-a gu4 i7-de3 bala-a
#lem: n; si[horn]; ma[ship]; gud[ox]; id[river]; bala[turn]
7. 5(disz) sila3 si ma2 in-u sza3 tum-ma-al-sze3 e11
#lem: n; sila[unit]; si[horn]; ma[ship]; X; szag[heart]; GN; ed[ascend]
8. 5(disz) sila3 si ma2-a udu i7-de3 bala-a
#lem: n; sila[unit]; si[horn]; ma[ship]; udu[sheep]; id[river]; bala[turn]
@reverse
$ blank space
1. |SZU+LAGAB| 4(asz) 2(barig) 3(ban2) 3(disz) sila3 sze gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]
2. ba-zi ganun ka i7-tum-al-ta
#lem: PN|zig[rise]; janun[storehouse]; kag[mouth]; WN
@date
3. iti {gesz}apin-du8-a
#lem: itud[moon]; MN
4. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za-ab-sza-li{ki}
#lem: mu[year]; RN|TN|MN; lugal[king]; mada[land]; GN
5. mu-hul
#lem: hulu[raid]

2006-10-12 12:22:52, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P120943 = NATN 245
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 3(barig) 3(ban2) 3(disz) sila3 sze gur numun
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]; numun[seed]
2. 3(barig) 1(ban2) nig2-ar3-ra sza3-gal gu4
#lem: n; n; nijara[groats]; szaggal[food]; gud[ox]
3. 3(barig) a2 lu2 hun-ga2 al ak-a
#lem: n; a[arm]; lu[person]; huj[hire]; al[hoe]; ak[do]
4. a-sza3 tum-al
#lem: aszag[field]; FN
5. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur e2-sze3
#lem: n; n; n; gur[unit]; e[house]
6. 1(ban2) si ma2-a gu4 i7-de3 bala-a
#lem: n; si[horn]; ma[ship]; gud[ox]; id[river]; bala[turn]
7. 5(disz) sila3 si ma2 in-u sza3 tum-ma-al-sze3 e11
#lem: n; sila[unit]; si[horn]; ma[ship]; X; szag[heart]; GN; ed[ascend]
8. 5(disz) sila3 si ma2-a udu i7-de3 bala-a
#lem: n; sila[unit]; si[horn]; ma[ship]; udu[sheep]; id[river]; bala[turn]
@reverse
$ (blank space)
1. |SZU+LAGAB| 4(asz) 2(barig) 3(ban2) 3(disz) sila3 sze gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]
2. ba-zi ganun ka i7-tum-al-ta
#lem: zig[issue]; janun[storehouse]; kag[mouth]; WN
@date
3. iti {gesz}apin-du8-a
#lem: itud[month]; MN
4. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za-ab-sza-li{ki}
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; mada[land]; GN
5. mu-hul
#lem: hulu[destroy]