2017-02-18 10:02:50, entered by englund for englund
&P120958 = NATN 260
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n 1(asz) sze ur5-ra] gur
2. [masz2 gur] 1(barig)#-ta
3. ki ur-{d}szu-mah-ta
4. szu-na-ni engar
5. szu ba-ti
6. mu szu-na-ni engar
@reverse
1. sig4-te-li lu2 tug2 du8-a
2. iti ezem-mah
3. egir buru14 ag2-e-dam
4. mu lugal in-pa3
5. igi lu2-sa6-ga
6. igi a-ba-{d}en-lil2-gin7#
7. mu <en> {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3#
# written masz2 i3 e pa3
@envelope
@obverse
1. [...] 1(asz)# sze ur5-ra gur
2. masz2# gur 1(barig)-ta
$ rest broken
@reverse
$ broken
@seal 1
1. szu-na-ni engar
2. dumu ARAD2-zu-ni
3. ARAD2 {d}x

2011-07-22 13:47:46, entered by englund for englund
&P120958 = NATN 260
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n 1(asz) sze ur5-ra] gur
2. [masz2 gur] 1(barig)#-ta
3. ki ur-{d}szu-mah-ta
4. szu-na-ni engar
5. szu ba-ti
6. mu szu-na-ni engar
@reverse
1. mur7-te-li lu2 tug2 du8-a
2. iti ezem-mah
3. egir buru14 ag2-e-dam
4. mu lugal in-pa3
5. igi lu2-sa6-ga
6. igi a-ba-{d}en-lil2-gin7#
7. mu <en> {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3#
# written masz2 i3 e pa3
@envelope
@obverse
1. [...] 1(asz)# sze ur5-ra gur
2. masz2# gur 1(barig)-ta
$ rest broken
@reverse
$ broken
@seal 1
1. szu-na-ni engar
2. dumu ARAD2-zu-ni
3. ARAD2 {d}x

2011-05-02 14:24:27, entered by englund for englund
&P120958 = NATN 260
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] gur
2. [x]-x-ta
3. ki ur-{d}szu-mah-ta
4. szu-na-ni engar
5. szu ba-ti
6. mu szu-na-ni engar
@reverse
1. mur7-te-li lu2 tug2 du8-a
2. iti ezem-mah
3. egir buru14 ag2-e-dam
4. mu lugal in-pa3
5. igi lu2-sa6-ga
6. igi a-ba-{d}en-lil2-gin7#
7. mu <en> {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3#
# MASZ2 NI E PA
@tablet
1. [...] 1(asz) sze ur5-ra gur
2. masz2# gur 1(barig)-ta
@seal 1
1. szu-na-ni engar
2. dumu ARAD2-zu-ni
3. ARAD2 {d}x

2006-10-12 12:22:52, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P120958 = NATN 260
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] gur
#lem: u; gur[unit]
2. [x]-x-ta
#lem: DN
3. ki ur-{d}szu-mah-ta
#lem: ki[place]; PN
4. szu-na-ni engar
#lem: PN; engar[farmer]
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
6. mu szu-na-ni engar
#lem: mu[name]; PN; engar[farmer]
@reverse
1. SIG4-te-li lu2 tug2 du8-a
#lem: PN; lu[person]; tug[textile]; du[heap]|du[spread]|duh[loosen]
2. iti ezem-mah
#lem: itud[month]; MN
3. egir buru14 ag2-e-dam
#lem: ejir[back]; buru[harvest]; aj[measure]
4. mu lugal in-pa3
#lem: mu[name]; lugal[king]; pad[find]
@witnesses
5. igi lu2-sa6-ga
#lem: igi[face]; PN
6. igi a-ba-{d}en-lil2-gin7#
#lem: igi[face]; PN
@date
7. mu {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3#
=: MU AN INANNA UNU KI MASZ2 NI E PA
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; GN; masz[goat]; pad[find]
@tablet
1. [...] 1(asz) sze ur5-ra gur
#lem: u; n; sze[barley]; urra[loan]; gur[unit]
2. masz2# gur 1(barig)-ta
#lem: masz[goat]; gur[unit]; n
@seal
1. szu-na-ni engar
#lem: PN; engar[farmer]
2. dumu ARAD2-zu-ni
#lem: dumu[child]; PN
3. ARAD2 {d}x
#lem: arad[slave]; DN