2011-07-22 13:47:49, entered by englund for englund
&P120991 = NATN 293
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 2(barig) sze gur sag-nig2-<gur11>-ra-kam
2. sza3#-bi-ta 1(barig) sze dug munu4
3. 1(barig) 3(ban2) sze nu-ur2-{d}en-lil2
4. sze nam-be2:re al-tar-a
# nam-ri-bi?
5. 2(barig) 3(ban2) ziz2 masz2-gu-la
6. 1(ban2) ziz2 lu2-sa6 munu4-mu2
7. 1(ban2) ziz2 lu2-x-ha
@reverse
1. 1(asz) 1(barig) ziz2 gur
2. nig2-du7 dam-gar3
3. dumu ur-esz3-lil2-la2
$ 1 line blank
4. sa2-du11 gi-ta
5. ba-zi iti sze-sag11-ku5
6. u4 2(u) 5(disz) zal-la
$ blank space

2011-05-02 14:24:31, entered by englund for englund
&P120991 = NATN 293
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 2(barig) sze gur sag nig2-<gur11>-ra-kam
2. sza3#-bi-ta 1(barig) sze dug munu4
3. 1(barig) 3(ban2) sze nu-ur2-{d}en-lil2
4. sze nam-be2:re al-tar-a
# nam-ri-bi?
5. 2(barig) 3(ban2) ziz2 masz2-gu-la
6. 1(ban2) ziz2 lu2-sa6 munu4-mu2
7. 1(ban2) ziz2 lu2-x-ha
@reverse
1. 1(asz) 1(barig) ziz2 gur
2. nig2-du7 dam-gar3
3. dumu ur-esz3-lil2-la2
$ 1 line blank
4. sa2-du11 gi-ta
5. ba-zi iti sze-sag11-ku5
6. u4 2(u) 5(disz) zal-la
$ blank space

2009-06-03 10:30:56, entered by englund for englund
&P120991 = NATN 293
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 2(barig) sze gur sag nig2-<ga>-ra-kam
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; saj[head]; X
2. sza3#-bi-ta 1(barig) sze dug munu4
#lem: szag[heart]; n; sze[barley]; dug[pot]; munu[malt]
3. 1(barig) 3(ban2) sze nu-ur2-{d}en-lil2
#lem: n; n; sze[barley]; PN
4. sze nam-be2:re al-ku5-a
#lem: sze[barley]; ere[go]; kud[cut]
#leiden (or: nam-ri-bi)
5. 2(barig) 3(ban2) ziz2 masz2-gu-la
#lem: n; n; ziz[emmer]; X
6. 1(ban2) ziz2 lu2-sa6 munu4-mu2
#lem: n; ziz[emmer]; PN; munumud[maltster]
7. 1(ban2) ziz2 lu2-x-ha
#lem: n; ziz[emmer]; u
@reverse
1. 1(asz) 1(barig) ziz2 gur
#lem: n; n; ziz[emmer]; gur[unit]
2. nig2-du7 dam-gar3
#lem: nijdu[appropriate thing]; damgar[merchant]
3. dumu ur-esz3-lil2-la2
#lem: dumu[child]; PN
$ blank line
4. sa2-du11 gi-ta
#lem: sadug[offerings]; gi[reed]
5. ba-zi iti sze-KIN-ku5
#lem: PN|zig[rise]; itud[moon]; MN
6. u4 2(u) 5(disz) zal-la
#lem: ud[day]; n; n; zal[pass]
$ blank space

2006-10-12 12:22:53, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P120991 = NATN 293
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 2(barig) sze gur sag nig2--ra-kam
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; saj[head]; X
2. sza3#-bi-ta 1(barig) sze dug munu4
#lem: szag[heart]; n; sze[barley]; dug[pot]; munu[malt]
3. 1(barig) 3(ban2) sze nu-ur2-{d}en-lil2
#lem: n; n; sze[barley]; PN
4. sze nam-be2:re al-ku5-a
#lem: sze[barley]; ere[go]; kud[cut]
#leiden (or: nam-ri-bi)
6. 2(barig) 3(ban2) ziz2 masz2-gu-la
#lem: n; n; ziz[emmer]; X
7. 1(ban2) ziz2 lu2-sa6 munu4-mu2
#lem: n; ziz[emmer]; PN; munumud[maltster]
8. 1(ban2) ziz2 lu2-x-ha
#lem: n; ziz[emmer]; u
@reverse
1. 1(asz) 1(barig) ziz2 gur
#lem: n; n; ziz[emmer]; gur[unit]
2. nig2-du7 dam-gar3
#lem: nijdu[appropriate thing]; damgar[merchant]
3. dumu ur-esz3-lil2-la2
#lem: dumu[child]; PN
$ blank line
4. sa2-du11 gi-ta
#lem: sadug[offerings]; gi[reed]
5. ba-zi iti sze-KIN-ku5
#lem: zig[issue]; itud[month]; MN
6. u4 2(u) 5(disz) zal-la
#lem: ud[day]; n; n; zal[pass]
$ (blank space)