2011-07-22 13:47:52, entered by englund for englund
&P121034 = NATN 336
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 4(asz) 3(ban2) sze gur
2. masz2 nu-tuku
3. ki a2-zi-da-ta
4. 1(disz) a-bu-du10
5. 1(disz) ama-kal-la ama-ni
6. u3 sza-lim-mi dam-ni
7. szu ba-an-ti-esz
@reverse
1. egir buru14-sze3 su-su
2. mu lugal-bi i3-pa3
3. 1(disz) lu2-{d}ba-ba6 dub-sar
4. 1(disz) tu-ra-am-i3-li2 dam-gar3#?
5. 1(disz) szu-{d}dur-ul3
6. 1(disz) nu-ur2-i3-li2 szu-i
7. 1(disz) szu-esz-dar dumu er3-ra-gar3
8. 1(disz) {d}iszkur-sipa dumu dingir-su-dan
9. lu2-inim-ma-bi-me
10. iti szu-esz-sza
11. mu ma2-gur8-mah ba-dim2
2011-05-02 14:24:34, entered by englund for englund
&P121034 = NATN 336
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 4(asz) 3(ban2) sze gur
2. masz2 nu-tuku
3. ki a2-zi-da-ta
4. 1(disz) a-bu-du10
5. 1(disz) ama-kal-la ama-ni
6. u3 sza-lim-mi dam-ni
7. szu ba-an-ti-esz
@reverse
1. egir buru14-sze3 su-su
2. mu lugal-bi i3-pa3
3. 1(disz) lu2-{d}ba-ba6 dub-sar
4. 1(disz) tu-ra-am-i3-li2 dam-gar3#?
5. 1(disz) szu-{d}dur-ul3
6. 1(disz) nu-ur2-i3-li2 szu-i
7. 1(disz) szu-esz-dar dumu er3-ra-gar3
8. 1(disz) {d}iszkur-sipa dumu dingir-su-dan
9. lu2-inim-ma-bi-me
10. iti szu-esz-sza
11. mu ma2-gur8-mah ba-dim2
2006-10-12 12:22:53, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P121034 = NATN 336
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 4(asz) 3(ban2) sze gur
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
2. masz2 nu-tuku
#lem: masz[goat]; tuku[acquire]
3. ki a2-zi-da-ta
#lem: ki[place]; PN
4. 1(disz) a-bu-du10
#lem: n; PN
5. 1(disz) ama-kal-la ama-ni
#lem: n; PN; PN
6. u3 sza-lim-mi dam-ni
#lem: u[and]; X; dam[spouse]
7. szu ba-an-ti-esz
#lem: szu[hand]; X
@reverse
1. egir buru14-sze3 su-su
#lem: ejir[back]; buru[harvest]; sug[replace]
2. mu lugal-bi i3-pa3
#lem: mu[name]; lugal[king]; pad[find]
3. 1(disz) lu2-{d}ba-ba6 dub-sar
#lem: n; PN; dubsar[scribe]
4. 1(disz) tu-ra-am-i3-li2 dam-gar3#?
#lem: n; PN; damgar[merchant]
5. 1(disz) szu-{d}dur-ul3
#lem: n; PN
6. 1(disz) nu-ur2-i3-li2 szu-i
#lem: n; PN; szu'i[barber]
7. 1(disz) szu-esz-dar dumu er3-ra-gar3
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
8. 1(disz) {d}iszkur-sipa dumu dingir-su-dan
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
9. lu2-inim-ma-bi-me
#lem: lu'inimak[witness]
@date
10. iti szu-esz-sza
#lem: itud[month]; MN
11. mu ma2-gur8 mah ba-dim2
#lem: mu[year]; magur[barge]; mah[great]; dim[create]