2016-07-28 15:41:33, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P121039 = NATN 341
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 6(asz) sze gur
2. masz2 nu-tuku
3. ki a2-zi-da#-ta#
4. geme2-a-tu5-a-ke4
5. szu ba-ti
@reverse
1. iti sig4-ga
2. su-su-dam
$ blank space
3. iti ab-e3
4. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
@seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dam-gar3
3. dumu puzur4-esz18-dar

2011-07-22 13:47:52, entered by englund for englund
&P121039 = NATN 341
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 6(asz) sze gur
2. masz2 nu-tuku
3. ki a2-zi-da#-ta#
4. geme2-a-tu5-a-ke4
5. szu ba-ti
@reverse
1. iti sig4-ga
2. su-su-dam
$ blank space
3. iti ab-e3
4. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
@seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dam-gar3
3. dumu |PU3.SZA|-esz18-dar

2011-05-02 14:24:34, entered by englund for englund
&P121039 = NATN 341
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 6(asz) sze gur
2. masz2 nu-tuku
3. ki a2-zi-da#-ta#
4. geme2-a-tu5-a-ke4
5. szu ba-ti
@reverse
1. iti sig4-ga
2. su-su-dam
$ blank space
3. iti ab-e3
4. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
@seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dam-gar3
3. dumu |PU3.SZA|-esz18-dar

2009-06-03 10:31:03, entered by englund for englund
&P121039 = NATN 341
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 6(asz) sze gur
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]
2. masz2 nu-tuku
#lem: masz[goat]; tuku[acquire]
3. ki a2-zi-da#-ta#
#lem: ki[place]; PN
4. geme2-a-tu5-a-ke4
#lem: PN
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. iti sig4-ga
#lem: itud[moon]; MN
2. su-su-dam
#lem: sug[replace]
$ blank space
@date
3. iti ab-e3
#lem: itud[moon]; PN
4. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
#lem: AN|PN|FN
2. dam-gar3
#lem: damgar[merchant]
3. dumu |PU3.SZA|-esz18-dar
#lem: dumu[child]; PN

2006-10-12 12:22:54, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P121039 = NATN 341
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 6(asz) sze gur
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]
2. masz2 nu-tuku
#lem: masz[goat]; tuku[acquire]
3. ki a2-zi-da#-ta#
#lem: ki[place]; PN
4. geme2-a-tu5-a-ke4
#lem: PN
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. iti sig4-ga
#lem: itud[month]; MN
2. su-su-dam
#lem: sug[replace]
$ (blank space)
@date
3. iti ab-e3
#lem: itud[month]; PN
4. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. ur-{d}szul-pa-e3
#lem: PN
2. dam-gar3
#lem: damgar[merchant]
3. dumu |PU3.SZA|-esz18-dar
#lem: dumu[child]; PN