2011-07-22 13:47:58, entered by englund for englund
&P121129 = NATN 431
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) sze gur ur5-sze3
2. masz2-bi 1(barig) 4(ban2)-am3
3. 1(asz) sze gur ur5-sze3
4. masz2 nu-tuku
5. ki ur-nigar{gar}-ta
@reverse
1. lu2-e2-a
$ blank space
2. igi {d}en-lil2-da-sze3
3. iti apin-du8-a
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
@seal 1
1. lu2-e2-[a]
2. dumu a-wi-lum
3. lu2 azlag2

2011-05-02 14:24:38, entered by englund for englund
&P121129 = NATN 431
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) sze gur ur5-sze3
2. masz2-bi 1(barig) 4(ban2)-am3
3. 1(asz) sze gur ur5-sze3
4. masz2 nu-tuku
5. ki ur-nigar{gar}-ta
@reverse
1. lu2-e2-a
$ blank space
2. igi {d}en-lil2-da-sze3
3. iti apin-du8-a
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
@seal 1
1. lu2-e2-[a]
2. dumu a-wi-lum
3. lu2 azlag2

2009-06-03 10:31:14, entered by englund for englund
&P121129 = NATN 431
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) sze gur ur5-sze3
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; urra[loan]
2. masz2-bi 1(barig) 4(ban2)-am3
#lem: masz[goat]|masz[goat]|masz[interest]|masz[interest]; n; n
3. 1(asz) sze gur ur5-sze3
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; urra[loan]
4. masz2 nu-tuku
#lem: masz[goat]; tuku[acquire]
5. ki ur-nigar{gar}-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. lu2-e2-a
#lem: PN
$ blank space
2. igi {d}en-lil2-da-sze3
#lem: igi[face]; PN
@date
3. iti apin-du8-a
#lem: itud[moon]; MN
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. lu2-e2-[a]
#lem: PN
2. dumu a-wi-lum
#lem: dumu[child]; PN
3. lu2 azlag2
#lem: lu[person]; azlag[fuller]

2006-10-12 12:22:55, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P121129 = NATN 431
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) sze gur ur5-sze3
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; urra[loan]
2. masz2-bi 1(barig) 4(ban2)-am3
#lem: masz[interest]; n; n
3. 1(asz) sze gur ur5-sze3
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; urra[loan]
4. masz2 nu-tuku
#lem: masz[goat]; tuku[acquire]
5. ki ur-nigar{gar}-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. lu2-e2-a
#lem: PN
@witnesses
$ (blank space)
2. igi {d}en-lil2-da-sze3
#lem: igi[face]; PN
@date
3. iti apin-du8-a
#lem: itud[month]; MN
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. lu2-e2-[a]
#lem: PN
2. dumu a-wi-lum
#lem: dumu[child]; PN
3. lu2 azlag2
#lem: lu[person]; azlag[fuller]