2018-03-23 18:53:25, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P121135 = NATN 437
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 <ku3-babbar>
2. sze 2(asz) gur-ta 1(asz)
3. sze-bi 2(asz) 1(barig) 4(ban2) gur
4. ki lu2-bala-sa6-ga-ta
@reverse
1. a2-bi2-li2
2. szu ba-ti
3. iti ezem-mah-ta
4. iti gu4-si4-su4?-sze3
5. ag2-e-dam
6. mu lugal-bi in-pa3
7. igi lugal-ezem
8. igi ad-da-kal-la
@left
1. lu2-inim-ma-bi-me
@envelope
$ (not given)
@seal 1
1. a-pi-li2
2. munu4-mu2

2017-01-02 02:24:08, entered by firth for firth
&P121135 = NATN 437
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 <ku3-babbar>
2. sze 2(asz) gur-ta 1(asz)
3. sze-bi 2(asz) 1(barig) 4(ban2) gur
4. ki lu2-bala-sa6-ga-ta
@reverse
1. a2-bi2-li2
2. szu ba-ti
3. iti ezem-mah-ta
4. iti gu4-si4-su4?-sze3
5. ag2-e-dam
6. mu lugal-bi in-pa3
7. igi lugal-ezem
8. igi ad-da-kal-la
@left
1. lu2-inim-ma-bi-me
@envelope
$ (not given)
@seal 1
1. a-pi-li2
2. munu4-mu2

2011-07-22 13:47:58, entered by englund for englund
&P121135 = NATN 437
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 <ku3-babbar>
2. sze 2(asz) gur-ta 1(asz)
3. sze-bi 2(asz) 1(barig) 4(ban2) gur
4. ki lu2-bala-sa6-ga-ta
@reverse
1. a2-bi2-li2
2. szu ba-ti
3. iti ezem-mah-ta
4. iti gu4-si4-su4?-sze3
5. ag2-e-dam
6. mu lugal-bi in-pa3
7. igi lugal-ezem
8. igi ad-da-kal-la
@left
1. lu2-inim-ma-bi-me
@seal 1
1. a-wi-li2
2. munu4-mu2

2011-05-02 14:24:38, entered by englund for englund
&P121135 = NATN 437
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 <ku3-babbar>
2. sze 2(asz) gur-ta 1(asz)
3. sze-bi 2(asz) 1(barig) 4(ban2) gur
4. ki lu2-bala-sa6-ga-ta
@reverse
1. a2-bi2-li2
2. szu ba-ti
3. iti ezem-mah-ta
4. iti gu4-si4-su4?-sze3
5. ag2-e-dam
6. mu lugal-bi in-pa3
7. igi lugal-ezem
8. igi ad-da-kal-la
@left
1. lu2-inim-ma-bi-me
@seal 1
1. a-wi-li2
2. munu4-mu2

2006-10-12 12:22:56, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P121135 = NATN 437
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gin2 igi 6(disz) gal2
#lem: n; gij[unit]; igi[face]; n; jal[be]
#leiden (ku3-babbar)
3. sze 2(asz) gur-ta 1(asz)
#lem: sze[barley]; n; gur[unit]; n
4. sze-bi 2(asz) 1(barig) 4(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; gur[unit]
5. ki lu2-bala-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. a2-bi2-li2
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
3. iti ezem-mah-ta
#lem: itud[month]; MN
4. iti gu4-si4-si4 szu-szu?-sze3
#lem: itud[month]; MN; szu[hand]
5. ag2-e-dam
#lem: aj[measure]
6. mu lugal-bi in-pa3
#lem: mu[name]; lugal[king]; pad[find]
@witnesses
7. igi lugal-ezem
#lem: igi[face]; PN
8. igi ad-da-kal-la
#lem: igi[face]; PN
@left
1. lu2-inim-ma-bi-me
#lem: lu'inimak[witness]
@seal
1. a-wi-li2
#lem: X
2. munu4-mu2
#lem: munumud[maltster]