2017-03-03 09:54:03, entered by englund for cdlistaff
&P121142 = NATN 444
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar
2. a2 gu4 hun-ga2 e2-gu4
3. GAN2 lu2-dingir-ra engar
4. 6(disz) 1/3(disz) gin2 1(disz) 1/2(disz) sze ku3
5. GAN2 lu2-{d}inanna
6. 3(disz) gin2 1(u) 7(disz) sze ku3
7. GAN2 {d}utu-an-na engar
8. 8(disz) 1/3(disz) gin2 1(u) la2 1(disz) sze ku3
9. GAN2 ur-{d}ba-ba6 engar
10. 5(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 3(disz) sze ku3#
11. GAN2 lu2-{d}suen engar
$ blank space
12. szunigin 1/2(disz) ma-na 1(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 1/2(disz) sze ku3-babbar
@reverse
1. [...]
2. x [...]
3. gu4 [...]
4. kiszib3 engar-[e]-ne#
5. a-sza3 a-ba-al-la
6. nig2-diri-sze3
7. ba-ab-zi
8. ki ur-me-me-ta
9. sza3 gir2-su{ki}
$ blank space
10. mu# si-ma-num2{ki} ba-hul

2011-07-22 13:47:58, entered by englund for englund
&P121142 = NATN 444
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar
2. a2 gu4 hun-ga2 e2-gu4
3. GAN2 lu2-dingir-ra engar
4. 6(disz) 1/3(disz) gin2 1(disz) 1/2(disz) sze ku3
5. GAN2 lu2-{d}inanna
6. 3(disz) gin2 1(u) 7(disz) sze ku3
7. GAN2 {d}utu-an-na engar
8. 8(disz) 1/3(disz) gin2 1(u) la2 1(disz) sze ku3
9. GAN2 ur-{d}ba-ba6 engar
10. 5(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 3(disz) sze ku3#
11. GAN2 lu2-{d}suen engar
$ 1 line blank
12. |SZU+LAGAB| 1/2(disz) ma-na 1(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 1/2(disz) sze ku3-babbar
@reverse
1. [...]
2. x [...]
3. gu4 [...]
4. kiszib3 engar-[e]-ne#
5. a-sza3 a-ba-al-la
6. nig2-diri-sze3
7. ba-ab-zi
8. ki ur-me-me-ta
9. sza3 gir2-su{ki}
$ blank space
10. mu# si-ma-num2{ki} ba-hul

2011-05-02 14:24:38, entered by englund for englund
&P121142 = NATN 444
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar
2. a2 gu4 hun-ga2 e2-gu4
3. GAN2 lu2-dingir-ra engar
4. 6(disz) 1/3(disz) gin2 1(disz) 1/2(disz) sze ku3
5. GAN2 lu2-{d}inanna
6. 3(disz) gin2 1(u) 7(disz) sze ku3
7. GAN2 {d}utu-an-na engar
8. 8(disz) 1/3(disz) gin2 1(u) la2 1(disz) sze ku3
9. GAN2 ur-{d}ba-ba6 engar
10. 5(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 3(disz) sze ku3#
11. GAN2 lu2-{d}suen engar
$ 1 line blank
12. |SZU+LAGAB| 1/2(disz) ma-na 1(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 1/2(disz) sze ku3-babbar
@reverse
1. [...]
2. x [...]
3. gu4 [...]
4. kiszib3 engar-[e]-ne#
5. a-sza3 a-ba-al-la
6. nig2-diri-sze3
7. ba-ab-zi
8. ki ur-me-me-ta
9. sza3 gir2-su{ki}
$ blank space
10. mu# si-ma-num2{ki} ba-hul

2009-06-03 10:31:15, entered by englund for englund
&P121142 = NATN 444
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: n; n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
2. a2 gu4 hun-ga2 e2 gu4
#lem: a[arm]; gud[ox]; huj[hire]; e[house]; gud[ox]
3. GAN2 lu2-dingir-ra engar
#lem: iku[unit]; PN; engar[farmer]
4. 6(disz) 1/3(disz) gin2 1(disz) 1/2(disz) sze ku3
#lem: n; n; gij[unit]; n; n; sze[barley]; kug[metal]
5. GAN2 lu2-{d}inanna
#lem: iku[unit]; PN
6. 3(disz) gin2 1(u) 7(disz) sze ku3
#lem: n; gij[unit]; n; n; sze[barley]; kug[metal]
7. GAN2 {d}utu-an-na engar
#lem: iku[unit]; PN; engar[farmer]
8. 8(disz) 1/3(disz) gin2 1(u) la2 1(disz) sze ku3
#lem: n; n; gij[unit]; n; lal[small]; n; sze[barley]; kug[metal]
9. GAN2 ur-{d}ba-ba6 engar
#lem: iku[unit]; PN; engar[farmer]
10. 5(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 3(disz) sze ku3#
#lem: n; n; gij[unit]; n; n; sze[barley]; kug[metal]
11. GAN2 lu2-{d}suen engar
#lem: iku[unit]; PN; engar[farmer]
$ blank line
12. |SZU+LAGAB| 1/2(disz) ma-na 1(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 1/2(disz) sze ku3-babbar
#lem: szunijin[total]; n; mana[unit]; n; n; gij[unit]; n; n; sze[barley]; kugbabbar[silver]
@reverse
1. [...]
#lem: u
2. x [...]
#lem: u; u
3. gu4 [...]
#lem: gud[ox]; u
4. kiszib3 engar-[e]-ne#
#lem: kiszib[seal]; CN|engar[farmer]
5. a-sza3 a-ba-al-la
#lem: aszag[field]; PN|FN
6. nig2-diri-sze3
#lem: nijdirig[extra]
7. ba-ab-zi
#lem: zi[rise]
8. ki ur-me-me-ta
#lem: ki[place]; PN
9. sza3 gir2-su{ki}
#lem: szag[heart]; GN
$ blank space
@date
10. mu# si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]

2006-10-12 12:22:56, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P121142 = NATN 444
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: n; n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
2. a2 gu4 hun-ga2 e2 gu4
#lem: a[arm]; gud[ox]; huj[hire]; e[house]; gud[ox]
3. GAN2 lu2-dingir-ra engar
#lem: iku[unit]; PN; engar[farmer]
4. 6(disz) 1/3(disz) gin2 1(disz) 1/2(disz) sze ku3
#lem: n; n; gij[unit]; n; n; sze[barley]; kug[metal]
5. GAN2 lu2-{d}inanna
#lem: iku[unit]; PN
6. 3(disz) gin2 1(u) 7(disz) sze ku3
#lem: n; gij[unit]; n; n; sze[barley]; kug[metal]
7. GAN2 {d}utu-an-na engar
#lem: iku[unit]; PN; engar[farmer]
8. 8(disz) 1/3(disz) gin2 1(u) la2 1(disz) sze ku3
#lem: n; n; gij[unit]; n; lal[minus]; n; sze[barley]; kug[metal]
9. GAN2 ur-{d}ba-ba6 engar
#lem: iku[unit]; PN; engar[farmer]
10. 5(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 3(disz) sze ku3#
#lem: n; n; gij[unit]; n; n; sze[barley]; kug[metal]
11. GAN2 lu2-{d}suen engar
#lem: iku[unit]; PN; engar[farmer]
$ blank line
12. |SZU+LAGAB| 1/2(disz) ma-na 1(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 1/2(disz) sze ku3-babbar
#lem: szunijin[total]; n; mana[unit]; n; n; gij[unit]; n; n; sze[barley]; kugbabbar[silver]
@reverse
1. [...]
#lem: u
2. x [...]
#lem: u; u
3. gu4 [...]
#lem: gud[ox]; u
4. kiszib3 engar-[e]-ne#
#lem: kiszib[seal]; engar[farmer]
5. a-sza3 a-ba-al-la
#lem: aszag[field]; FN
6. nig2-diri-sze3
#lem: nijdirig[extra]
7. ba-ab-zi
#lem: zi[rise]
8. ki ur-me-me-ta
#lem: ki[place]; PN
9. sza3 gir2-su{ki}
#lem: szag[heart]; GN
$ (blank space)
@date
10. mu# si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]