2013-06-27 21:11:45, entered by englund for englund
&P121151 = NATN 453
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. zi3 munu4 bala-a
2. ki kal-la-mu ensi2
3. nig2#-{d}ba-ba6-ke3 x
4. iti# ezem-{d}szul#-gi
5. u4 2(u) 6(disz) zal-la#
6. x 2(u) 7(disz)-a gar-ra
7. x szu-e2-x-ak-sze3
@reverse
1. ni#-x-x
2. 1(disz) lugal-engar-du10
3. 1(disz) ur-{d}ba-ba6
4. 1(disz) ba-za-a
5. 1(disz) ur-{d}ba-ba6 nu-[banda3]
6. 1(disz) lu2 lunga
7. 1(disz) ur-{d}ba-ba6 sza3-gu4
$ blank space
8. lu2-inim-ma-bi-me
9. mu hu-uh2-nu-ri{ki#} ba-hul
@seal 1
1. nig2#-{d}ba-ba6
2. dumu a-tu
3. lu2 x
2011-07-22 13:47:59, entered by englund for englund
&P121151 = NATN 453
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. zi3 munu4 bala-a
2. ki kal-la-mu ensi2
3. nig2#-{d}ba-ba6-ke3 x
4. iti# ezem-{d}szul#-gi
5. u4 2(u) 6(disz) zal-la#
6. x 2(u) 7(disz)-a gar-ra
7. x szu-e2-x-ak-sze3
@reverse
1. ni#-x-x
2. 1(disz) lugal-engar-du10
3. 1(disz) ur-{d}ba-ba6
4. 1(disz) ba-za-a
5. 1(disz) ur-{d}ba-ba6 nu-[banda3]
6. 1(disz) lu2 lunga
7. 1(disz) ur-{d}ba-ba6 sza3-gu4
$ blank space
8. lu2-inim-ma-bi-me
9. mu hu-uh2-nu-ri{ki#} ba-hul
@seal 1
1. nig2#-{d}ba-ba6
2. dumu a-tu
3. lu2-x
2011-05-02 14:24:39, entered by englund for englund
&P121151 = NATN 453
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. zi3 munu4 bala-a
2. ki kal-la-mu ensi2
3. nig2#-{d}ba-ba6-ke3 x
4. iti# ezem-{d}szul#-gi
5. u4 2(u) 6(disz) zal-la#
6. x 2(u) 7(disz)-a gar-ra
7. x szu-e2-x-ak-sze3
@reverse
1. ni#-x-x
2. 1(disz) lugal-engar-du10
3. 1(disz) ur-{d}ba-ba6
4. 1(disz) ba-za-a
5. 1(disz) ur-{d}ba-ba6 nu-[banda3]
6. 1(disz) lu2 lunga
7. 1(disz) ur-{d}ba-ba6 sza3-gu4
$ blank space
8. lu2-inim-ma-bi-me
9. mu hu-uh2-nu-ri{ki#} ba-hul
@seal 1
1. nig2#-{d}ba-ba6
2. dumu a-tu
3. lu2-x
2009-06-03 10:31:15, entered by englund for englund
&P121151 = NATN 453
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. zi3 munu4 bala-a
#lem: zid[flour]; munu[malt]; bala[turn]
2. ki kal-la-mu ensi2
#lem: ki[place]; PN; ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN
3. nig2#-{d}ba-ba6-ke3 x
#lem: PN; u
4. iti# ezem-{d}szul#-gi
#lem: itud[moon]; MN
5. u4 2(u) 6(disz) zal-la#
#lem: ud[day]; n; n; zal[pass]
6. x 2(u) 7(disz)-a gar-ra
#lem: u; n; n; jar[place]
7. x szu-e2-x-ak-sze3
#lem: u; u
@reverse
1. NI#-x-x
#lem: PN
2. 1(disz) lugal-engar-du10
#lem: n; PN
3. 1(disz) ur-{d}ba-ba6
#lem: n; PN
4. 1(disz) ba-za-a
#lem: n; baza[dwarf]
5. 1(disz) ur-{d}ba-ba6 nu-[banda3]
#lem: n; PN; nubanda[overseer]
6. 1(disz) {lu2}lunga
#lem: n; lungak[brewer]
7. 1(disz) ur-{d}ba-ba6 sza3-gu4
#lem: n; PN; PN|szagud[drover]
$ blank space
8. lu2-inim-ma-bi-me
#lem: lu'inimak[witness]
@date
9. mu hu-uh2-nu-ri{ki#} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. nig2#-{d}ba-ba6
#lem: PN
2. dumu a-tu
#lem: dumu[child]; CN|PN|FN
3. lu2-x
#lem: u|PN|GN
2006-10-12 12:22:56, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P121151 = NATN 453
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. zi3 munu4 bala-a
#lem: zid[flour]; munu[malt]; bala[turn]
2. ki kal-la-mu ensi2
#lem: ki[place]; PN; ensik[ruler]
3. nig2#-{d}ba-ba6-ke3 x
#lem: PN; u
4. iti# ezem-{d}szul#-gi
#lem: itud[month]; MN
5. u4 2(u) 6(disz) zal-la#
#lem: ud[day]; n; n; zal[pass]
6. x 2(u) 7(disz)-a gar-ra
#lem: u; n; n; jar[place]
7. x szu-e2-x-ak-sze3
#lem: u; u
@reverse
1. NI#-x-x
#lem: PN
2. 1(disz) lugal-engar-du10
#lem: n; PN
3. 1(disz) ur-{d}ba-ba6
#lem: n; PN
4. 1(disz) ba-za-a
#lem: n; PN
5. 1(disz) ur-{d}ba-ba6 nu-[banda3]
#lem: n; PN; nubanda[overseer]
6. 1(disz) {lu2}lunga
#lem: n; lungak[brewer]
7. 1(disz) ur-{d}ba-ba6 sza3-gu4
#lem: n; PN; PN
$ (blank space)
8. lu2-inim-ma-bi-me
#lem: lu'inimak[witness]
@date
9. mu hu-uh2-nu-ri{ki#} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. nig2#-{d}ba-ba6
#lem: PN
2. dumu a-tu
#lem: dumu[child]; PN
3. lu2-x
#lem: PN