2011-07-22 13:47:59, entered by englund for englund
&P121160 = NATN 462
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. 6(disz) [...]
2'. 4(disz) gu4 amar
$ 1 line blank
3'. libir-am3#
4'. 1(disz) ab2 mu 1(asz)
5'. 2(disz) ab2 mu 1(asz)
6'. ki ur-me-me-ta#
7'. 1(disz) ab2 mu 1(asz)
8'. [ki] lu2-dingir-ra engar x
9'. [mu] gu4-gesz-sze3
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [...]-AN
2'. [x sila3] i3-nun [x sila3] ga#-ar3
3'. [mu]-kux(DU)
4'. [x] sila3# i3-nun#
5'. 1(ban2) 5(disz) sila3 ga-[ar3]
6'. u4 unu{ki}-sze3#
7'. ugula {d}inanna{na}-an-x mu na-an-x
8'. giri3 dingir-ba-ni
9'. zi#-ga#-am3#
10'. x [...]
$ rest broken
@left
1. mu en eridu{ki} u3 en ga-esz{ki!} ba-hun
2011-05-02 14:24:40, entered by englund for englund
&P121160 = NATN 462
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. 6(disz) [...]
2'. 4(disz) gu4 amar
$ 1 line blank
3'. libir-am3#
4'. 1(disz) ab2 mu 1(asz)
5'. 2(disz) ab2 mu 1(asz)
6'. ki ur-me-me-ta#
7'. 1(disz) ab2 mu 1(asz)
8'. [ki] lu2-dingir-ra engar x
9'. [mu] gu4-gesz-sze3
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [...]-AN
2'. [x sila3] i3-nun [x sila3] ga#-ar3
3'. [mu]-kux(DU)
4'. [x] sila3# i3-nun#
5'. 1(ban2) 5(disz) sila3 ga-[ar3]
6'. u4 unu{ki}-sze3#
7'. ugula {d}inanna{na}-an-x mu na-an-x
8'. giri3 dingir-ba-ni
9'. zi#-ga#-am3#
10'. x [...]
$ rest broken
@left
1. mu en eridu{ki} u3 en ga-esz{ki!} ba-hun
2006-10-12 12:22:56, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P121160 = NATN 462
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ n lines broken
# broken
1. 6(disz) [...]
#lem: n; u
2. 4(disz) gu4 amar
#lem: n; gud[ox]; amar[young]
$ blank line
3. libir-am3#
#lem: libir[old]
4. 1(disz) ab2 mu 1(asz)
#lem: n; ab[cow]; mu[year]; n
5. 2(disz) ab2 mu 1(asz)
#lem: n; ab[cow]; mu[year]; n
6. ki ur-me-me-ta#
#lem: ki[place]; PN
7. 1(disz) ab2 mu 1(asz)
#lem: n; ab[cow]; mu[year]; n
8. [ki] lu2-dingir-ra engar x
#lem: ki[place]; PN; engar[farmer]; u
9. [mu] gu4 gesz-sze3
#lem: mu[name]|mu[year]; gud[ox]; jesz[tree]
$ n lines broken
# broken
@reverse
$ n lines broken
# broken
1. [...]-AN
#lem: u
2. [x sila3] i3-nun [x sila3] ga#-ar3
#lem: u; sila[unit]; inun[ghee]; u; sila[unit]; ga'ar[cheese]|gara[cream]
3. [mu]-DU
#lem: muDU[delivery]
4. [x] sila3# i3-nun#
#lem: u; sila[unit]; inun[ghee]
5. 1(ban2) 5(disz) sila3 ga-[ar3]
#lem: n; n; sila[unit]; ga'ar[cheese]|gara[cream]
6. u4 unu{ki}-sze3#
#lem: ud[day]; GN
7. ugula {d}inanna{na}-an-x mu na-an-x
#lem: ugula[overseer]; PN; mu[name]; u
8. giri3 dingir-ba-ni
#lem: jiri[via]; PN
9. zi#-ga#-am3#
#lem: zig[issue]
10. x [...]
#lem: u; u
$ ([...] le)
@date
11. mu en eridu{ki} u3 en ga-esz{ki!} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; u[and]; en[lord]; GN; huj[hire]