2012-07-07 21:45:00, entered by englund for englund
&P121185 = NATN 487
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n gurusz]
2. [apin ...]
3. [n] 1/2(disz) gurusz#
4. engar# szu-ma-[ma]
5. n gurusz#
6. engar# ur-{d}[da]-mu
7. 2(disz) gurusz
8. engar lu2-usz-gi-na
@reverse
1. u2 ku5 1(u) 5(disz) sar-ta#
2. nu-banda3 {d}en-lil2-la2-dingir-zu
3. a-sza3 bar-rim4 -gu#-[la]
4. gurum2 ak u4 [n-kam]
5. iti# kin-{d}inanna# [u4 n?] ba-[zal?]
6. mu# {d}szu-{d}suen# [... na]-ru2-a-mah# [...] mu#-du3#

2012-07-07 21:44:44, entered by englund for englund
&P121185 = NATN 487
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1. [n gurusz]
2. [apin ...]
3. [n] 1/2(disz) gurusz#
4. engar# szu-ma-[ma]
5. n gurusz#
6. engar# ur-{d}[da]-mu
7. 2(disz) gurusz
8. engar lu2-usz-gi-na
@reverse
1. u2 ku5 1(u) 5(disz) sar-ta#
2. nu-banda3 {d}en-lil2-la2-dingir-zu
3. a-sza3 bar-rim4 -gu#-[la]
4. gurum2 ak u4 [n-kam]
5. iti# kin-{d}inanna# [u4 n?] ba-[zal?]
6. mu# {d}szu-{d}suen# [... na]-ru2-a-mah# [...] mu#-du3#

2011-07-22 13:48:07, entered by englund for englund
&P121185 = NATN 487
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...]
2'. [x] masz x
3'. apin-sze3 ma-[...]
4'. x x
5'. apin# ur-{d}[da]-mu
6'. 2(disz) gurusz
7'. apin lu2-usz-gi-na
@reverse
1. u2 ku5 1(u) 5(disz) sar-ta#
2. nu-banda3 {d}en-lil2-la2-dingir-zu
3. a-sza3 bar-rim4 x [x]
4. gurum2 ak u4 [...]
5. [iti kin {d}inanna u4 x] ba-[zal]
6. mu# {d}szu-{d}suen# [... na]-ru2-a-mah# [...] x x

2011-05-02 14:24:44, entered by englund for englund
&P121185 = NATN 487
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...]
2'. [x] masz x
3'. apin-sze3 ma-[...]
4'. x x
5'. apin# ur-{d}[da]-mu
6'. 2(disz) gurusz
7'. apin lu2-usz-gi-na
@reverse
1. u2 ku5 1(u) 5(disz) sar-ta#
2. nu-banda3 {d}en-lil2-la2-dingir-zu
3. a-sza3 bar-rim4 x [x]
4. gurum2 ak u4 [...]
5. [iti kin {d}inanna u4 x] ba-[zal]
6. mu# {d}szu-{d}suen# [... na]-ru2-a-mah# [...] x x

2006-10-12 12:22:57, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P121185 = NATN 487
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ n lines broken
# broken
1. [...]
#lem: u
2. [x] masz x
#lem: u; masz[interest]; u
3. apin-sze3 ma-[...]
#lem: apin[plow]; PN
4. x x
#lem: u; u
5. apin# ur-{d}[da]-mu
#lem: apin[plow]; PN
6. 2(disz) gurusz
#lem: n; jurusz[male]
7. apin lu2-usz-gi-na
#lem: apin[plow]; PN
@reverse
1. u2 ku5 1(u) 5(disz) sar-ta#
#lem: u[plants]; kud[cut]; n; n; sar[garden]
2. nu-banda3 {d}en-lil2-la2-dingir-zu
#lem: nubanda[overseer]; PN
3. a-sza3 bar-rim4 x [x]
#lem: aszag[field]; barim[land]; u; u
4. gurum2 ak u4 [...]
#lem: gurum[inspection]; ak[do]; ud[day]; u
@date
5. [iti kin {d}inanna u4 x] ba-[zal]
#lem: itud[month]; kij[work]; DN; ud[day]; u; zal[pass]
6. mu# {d}szu-{d}suen# [... na]-ru2-a mah# [...] x x
#lem: mu[year]; RN; u; narua[stele]; mah[great]; u; u; u