2018-08-23 08:57:13, entered by page-perron for cdlistaff
&P121187 = NATN 489
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(szar2) 4(gesz'u) 2(gesz2) sa [gi]
2. [...] x [...]
$ rest broken
@reverse
1. [...]-ki maszkim
$ 1 line blank
2. ki ur-me-me-ka-ta
3. kiszib3 sukkal-mah-bi ib2#-[ra]
4. mu en-mah-gal#-an-na en {d}[nanna] ba-[hun]
@seal 1
@column 1
1. {d#}szul#-gi#
2. nita kal-ga
3. lugal# uri5#{ki#}-ma#
@column 2
1. [lugal an-ub-da limmu2-ba]
2. ur#?-na
3. dub#-sar#
4. ARAD2-zu
$ (following Hattori)
2017-01-21 07:00:56, entered by firth for firth
&P121187 = NATN 489
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(szar2) 4(gesz'u) 2(gesz2) sa [gi]
2. [...] x [...]
$ rest broken
@reverse
1. [...]-ki maszkim
$ 1 line blank
2. ki ur-me-me-ka-ta
3. kiszib3 sukkal-mah-bi ib2#-[ra]
4. mu en-mah-gal#-an-na en {d}[nanna] ba-[hun]
@seal 1
@column 1
1. {d#}szul#-gi#
2. nita kal-ga
3. lugal# uri5#{ki#}-ma#
@column 2
1. [lugal an ub-da limmu2-ba]
2. ur#?-na
3. dub#-sar#
4. ARAD2-zu
$ (following Hattori)
2017-01-21 06:57:58, entered by firth for firth
&P121187 = NATN 489
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(szar2) 4(gesz'u) 2(gesz2) sa [gi]
2. [...] x [...]
$ rest broken
@reverse
1. [...]-ki maszkim
$ 1 line blank
2. ki ur-me-me-ka-ta
3. kiszib3 sukkal-mah-bi ib2#-[ra]
4. mu en-mah-gal#-an-na en {d}[nanna] ba-[hun]
@seal 1
@column 1
1. {d#}szul#-gi#
2. nita kal-ga
3. lugal#-uri5#{ki#}-ma#
@column 2
1. [lugal an ub-da limmu2-ba]
2. ur#?-na
3. dub#-sar#
4. ARAD2-zu
$ (following Hattori)
2011-07-22 13:48:07, entered by englund for englund
&P121187 = NATN 489
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(szar2) 4(gesz'u) 2(gesz2) sa [gi]
2. [...] x [...]
$ rest broken
@reverse
1. [...]-ki maszkim
$ 1 line blank
2. ki ur-me-me-ka-ta
3. kiszib3 sukkal-mah-bi ib2#-[ra]
4. mu en-mah-gal#-an-na en {d}[nanna] ba-[hun]
2011-05-02 14:24:44, entered by englund for englund
&P121187 = NATN 489
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(szar2) 4(gesz'u) 2(gesz2) sa [gi]
2. [...] x [...]
$ rest broken
@reverse
1. [...]-ki maszkim
$ 1 line blank
2. ki ur-me-me-ka-ta
3. kiszib3 sukkal-mah-bi ib2#-[ra]
4. mu en-mah-gal#-an-na en {d}[nanna] ba-[hun]
2006-10-12 12:22:57, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P121187 = NATN 489
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(szar2) 4(gesz'u) 2(gesz2) sa [gi]
#lem: n; n; n; sa[bundle]; gi[reed]
2. [...] x [...]
#lem: u; u; u
$ n lines broken
# broken
@reverse
1. [...]-ki maszkim
#lem: u; maszkim[administrator]
$ blank line
2. ki ur-me-me-ka-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 sukkal mah-bi ib2#-[ra]
#lem: kiszib[seal]; sukkal[secretary]; mah[great]; rah[beat]
@date
4. mu en-mah-gal#-an-na en {d}[nanna] ba-[hun]
#lem: mu[year]; PN; en[priest]; DN; huj[hire]