2011-07-22 13:48:13, entered by englund for englund
&P121269 = NATN 571
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. ur-[{d}nusku-ke4]
2. lugal#!-[engar-ra]
3. ku3-mu szum2#-[ma]-ab#
4. i3-na-an-du11
5. ur-{d}nusku-ka
6. lugal-engar-e
7. ku3 nu-mu-da-a-tuku
8. i3-na-an-du11
9. mu lugal
10. tukumx(|SZU.NIG2.TUR|)-<bi> ku3 1/2(disz) sze-kam
11. mu-da-a-tuku
12. 2(disz) ma-na ku3-babbar-a-kam#?
@reverse
1. ga-la2 i3-na-du11
2. sza3 kin {d}inanna-ka
3. 1(disz) ur-nigar{gar}
4. dumu ur-{d}iszkur
5. 1(disz) lu2-{d}en-lil2-la2
6. dumu e2-lu2
7. 1(disz) a-ad-du10-ga
8. dumu ha-ba-ba
9. 1(disz) ur-ra
10. dumu {d}en-lil2-la2
$ 1 line blank
11. lu2-inim-ma-bi-me
12. mu us2-sa ki-masz{ki}

2011-05-02 14:24:49, entered by englund for englund
&P121269 = NATN 571
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. ur-[{d}nusku-ke4]
2. lugal#!-[engar-ra]
3. ku3-mu szum2#-[ma]-ab#
4. i3-na-an-du11
5. ur-{d}nusku-ka
6. lugal-engar-e
7. ku3 nu-mu-da-a-tuku
8. i3-na-an-du11
9. mu lugal
10. tukumx(|SZU.NIG2.TUR|)-<bi> ku3 1/2(disz) sze-kam
11. mu-da-a-tuku
12. 2(disz) ma-na ku3-babbar-a-kam#?
@reverse
1. ga-la2 i3-na-du11
2. sza3 kin {d}inanna-ka
3. 1(disz) ur-nigar{gar}
4. dumu ur-{d}iszkur
5. 1(disz) lu2-{d}en-lil2-la2
6. dumu e2-lu2
7. 1(disz) a-ad-du10-ga
8. dumu ha-ba-ba
9. 1(disz) ur-ra
10. dumu {d}en-lil2-la2
$ 1 line blank
11. lu2-inim-ma-bi-me
12. mu us2-sa ki-masz{ki}

2006-10-12 12:22:58, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P121269 = NATN 571
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. ur-[{d}nusku-ke4]
#lem: PN
2. lugal#!-[engar-ra]
#lem: PN
3. ku3-mu sum#-[ma]-ab#
#lem: kug[metal]|kug[pure]; szum[give]
4. i3-na-an-du11
#lem: dug[speak]
5. ur-{d}nusku-ka
#lem: PN
6. lugal-engar-e
#lem: PN
7. ku3 nu-mu-da-a-tuku
#lem: kug[metal]; tuku[acquire]
8. i3-na-an-du11
#lem: dug[speak]
9. mu lugal
#lem: mu[name]; lugal[king]
10. tukumx(|SZU.NIG2.TUR|)- ku3 1/2(disz) sze-kam
#lem: X; kug[metal]; n; sze[barley]
11. mu-da-a-tuku
#lem: tuku[acquire]
12. 2(disz) ma-na ku3-babbar-a-kam#?
#lem: n; mana[unit]; kugbabbar[silver]
@reverse
1. ga-la2 i3-na-du11
#lem: lal[small]; dug[speak]
2. sza3 kin {d}inanna-ka
#lem: szag[heart]; kij[work]; DN
3. 1(disz) ur-nigar{gar}
#lem: n; PN
4. dumu ur-{d}iszkur
#lem: dumu[child]; PN
5. 1(disz) lu2-{d}en-lil2-la2
#lem: n; PN
6. dumu e2-lu2
#lem: dumu[child]; PN
7. 1(disz) a-ad-du10-ga
#lem: n; PN
8. dumu ha-ba-ba
#lem: dumu[child]; ba[allot]|bad[open]|be[diminish]
9. 1(disz) ur-ra
#lem: n; PN
10. dumu {d}en-lil2-la2
#lem: dumu[child]; DN
$ blank line
11. lu2-inim-ma-bi-me
#lem: lu'inimak[witness]
@date
12. mu us2-sa ki-masz{ki}
#lem: mu[year]; us[follow]; GN