2013-09-28 22:55:02, entered by englund for englund
&P121311 = NATN 613
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. um#-ma i3-li2-a-lum
2. [x]-na ur-{d}da-mu
3. ki-ne-ma
4. 2(disz) ma-na ku3-babbar
5. sza um-ma ad-ma
6. szu-{d}nin-szubur
7. li-ti-ku-um
@reverse
1. li-i-mu na-da-ni-isz
2. x-up-ra-szu-ma
3. [x]-bi li-ti-na-am
$ blank space
4. [...]-la-ki
5. [...]-am
6. [...]-NI
7. [...]-x-in
@seal 1
1. i3-li2-a-num2
2. dumu [x]-x-me
3. {d}nin-szubur
4. x [x] x

2011-07-22 13:48:15, entered by englund for englund
&P121311 = NATN 613
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. um#-ma i3-li2-a-lum
2. [x]-na ur-{d}da-mu
3. ki-ne-ma
4. 2(disz) ma-na ku3-babbar
5. sza um-ma ad-ma
6. szu-{d}nin-szubur
7. li-ti-ku-um
@reverse
1. li-i-mu na-da-ni-isz
2. x-up-ra-szu-ma
3. [x]-bi li-ti-na-am
$ blank space
4. [...]-la-ki
5. [...]-am
6. [...]-NI
7. [...]-x-in
@seal 1
1. i3-li2-a-lum
2. dumu [x]-x-me
3. {d}nin-szubur
4. x [x] x

2011-05-02 14:24:51, entered by englund for englund
&P121311 = NATN 613
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. um#-ma i3-li2-a-lum
2. [x]-na ur-{d}da-mu
3. ki-ne-ma
4. 2(disz) ma-na ku3-babbar
5. sza um-ma ad-ma
6. szu-{d}nin-szubur
7. li-ti-ku-um
@reverse
1. li-i-mu na-da-ni-isz
2. x-up-ra-szu-ma
3. [x]-bi li-ti-na-am
$ blank space
4. [...]-la-ki
5. [...]-am
6. [...]-NI
7. [...]-x-in
@seal 1
1. i3-li2-a-lum
2. dumu [x]-x-me
3. {d}nin-szubur
4. x [x] x

2009-06-03 10:32:06, entered by englund for englund
&P121311 = NATN 613
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. um#-ma i3-li2-a-lum
#lem: umma[old woman]; PN
2. [x]-na ur-{d}da-mu
#lem: DN; PN
3. ki-ne-ma
#lem: X
4. 2(disz) ma-na ku3-babbar
#lem: n; mana[unit]; kugbabbar[silver]
5. sza um-ma ad-ma
#lem: szag[heart]; umma[old woman]; X
6. szu-{d}nin-szubur
#lem: PN
7. li-ti-ku-um
#lem: ku[place]
@reverse
1. li-i-mu na-da-ni-isz
#lem: e[leave]; na[cvne]|da[cvve]
2. x-up-ra-szu-ma
#lem: u
3. [x]-bi li-ti-na-am
#lem: DN; tej[approach]|til[live]
$ blank space
4. [...]-la-ki
#lem: u
5. [...]-am
#lem: u
6. [...]-NI
#lem: u
7. [...]-x-in
#lem: u
@seal 1
1. i3-li2-a-lum
#lem: PN
2. dumu [x]-x-me
#lem: dumu[child]; DN
3. {d}nin-szubur
#lem: DN|FN
4. x [x] x
#lem: u; u; u

2006-10-12 12:22:59, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P121311 = NATN 613
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. um#-ma i3-li2-a-lum
#lem: umma[old woman]; PN
2. [x]-na ur-{d}da-mu
#lem: DN; PN
3. ki-ne-ma
#lem: X
4. 2(disz) ma-na ku3-babbar
#lem: n; mana[unit]; kugbabbar[silver]
5. sza um-ma ad-ma
#lem: szag[heart]; umma[old woman]; X
6. szu-{d}nin-szubur
#lem: PN
7. li-ti-ku-um
#lem: ku[place]
@reverse
1. li-i-mu na-da-ni-isz
#lem: e[leave]; na[cvne]|da[cvve]
2. x-up-ra-szu-ma
#lem: u
3. [x]-bi li-ti-na-am
#lem: DN; tej[approach]|til[live]
$ (blank space)
4. [...]-la-ki
#lem: u
5. [...]-am
#lem: u
6. [...]-NI
#lem: u
7. [...]-x-in
#lem: u
@seal
1. i3-li2-a-lum
#lem: PN
2. dumu [x]-x-me
#lem: dumu[child]; DN
3. {d}nin-szubur
#lem: DN
4. x [x] x
#lem: u; u; u