2018-06-20 07:06:45, entered by englund for englund
&P121326 = NATN 628
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [...] x
2'. 1(u) udu x x gub 1(disz) sila4 gub
3'. 4(u) 4(disz) kir11 ASZ-ur4
4'. 4(u) 3(disz) sila4 ASZ-ur4
5'. ur-{d}suen na-gada
6'. 6(disz) u8 2(disz) kir11 gub
7'. 1(u) la2 1(disz) udu-nita2 1(disz) sila4 gub
8'. 1(disz) kir11 ASZ-ur4
9'. 1(disz) sila4 ASZ-ur4
10'. [...] 4(disz) masz2 sag x
11'. ur#-gagia{a} na-gada
12'. [...] 5(disz) udu-nita2
13'. [...] 2(disz) kir11 ASZ-ur4
14'. [...] sila4# ASZ-ur4
15'. [...] x
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
1'. an-szi-x-[x]
2'. 4(u) 7(disz) u8 [...]
3'. 1(u) 2(disz) x [...]
4'. 3(disz) kir11 [...]
5'. 4(disz) sila4 [...]
6'. a-bu-du10 na-gada
7'. 5(disz) u8 2(disz) kir11 [x]
8'. 1(disz) sila4 gub
9'. 2(disz) kir11 ASZ-ur4
10'. 3(disz) sila4 ASZ-ur4
11'. 2(disz) masz2 sag [x?]
12'. lu2-{d}da-mu na-gada
13'. ur-{d}dumu-zi-da szusz3 ib2-zu-zu
14'. [...] x [...]
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. x x 8(disz)# x [x]
2'. 8(disz) sila4 gub
3'. 2(u) 3(disz) kir11 ASZ-ur4
4'. 2(u) 3(disz) sila4 ASZ-ur4
5'. 3(disz) masz2 sag
6'. szesz-kal-la na-gada
7'. 2(u) 5(disz) u8 7(disz) kir11 gub
8'. 7(disz) sila4 gub
9'. 2(u) 7(disz) kir11 ASZ-ur4 [x]
10'. 2(u) 7(disz) sila4 ASZ-ur4 [x]
11'. ur-ki-es3 a-x
$ blank space
12'. a-ru-a lugal [x?]
13'. ugula ur-{d}dumu-zi#
$ blank space
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
$ blank space
1'. [...] AN
$ rest broken

2017-02-28 17:16:34, entered by englund for ozaki
&P121326 = NATN 628
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [...] x
2'. 1(u) udu x x gub 1(disz) sila4 gub
3'. 4(u) 4(disz) kir11 ur4
4'. 4(u) 3(disz) sila4 ur4
5'. ur-{d}suen na-gada
6'. 6(disz) u8 2(disz) kir11 gub
7'. 1(u) la2 1(disz) udu-nita2 1(disz) sila4 gub
8'. 1(disz) kir11 ur4
9'. 1(disz) sila4 ur4
10'. [...] 4(disz) masz2 sag x
11'. ur#-gagia{a} na-gada
12'. [...] 5(disz) udu-nita2
13'. [...] 2(disz) kir11 ur4
14'. [...] sila4# ur4
15'. [...] x
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
1'. an-szi-x-[x]
2'. 4(u) 7(disz) u8 [...]
3'. 1(u) 2(disz) x [...]
4'. 3(disz) kir11 [...]
5'. 4(disz) sila4 [...]
6'. a-bu-du10 na-gada
7'. 5(disz) u8 2(disz) kir11 [x]
8'. 1(disz) sila4 gub
9'. 2(disz) kir11 ur4
10'. 3(disz) sila4 ur4
11'. 2(disz) masz2 sag [x?]
12'. lu2-{d}da-mu na-gada
13'. ur-{d}dumu-zi-da szusz3 ib2-zu-zu
14'. [...] x [...]
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. x x 8(disz)# x [x]
2'. 8(disz) sila4 gub
3'. 2(u) 3(disz) kir11 ur4
4'. 2(u) 3(disz) sila4 ur4
5'. 3(disz) masz2 sag
6'. szesz-kal-la na-gada
7'. 2(u) 5(disz) u8 7(disz) kir11 gub
8'. 7(disz) sila4 gub
9'. 2(u) 7(disz) kir11 ur4 [x]
10'. 2(u) 7(disz) sila4 ur4 [x]
11'. ur-ki-es3 a-x
$ blank space
12'. a-ru-a lugal [x?]
13'. ugula ur-{d}dumu-zi#
$ blank space
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
$ blank space
1'. [...] AN
$ rest broken

2011-07-22 13:48:16, entered by englund for englund
&P121326 = NATN 628
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [...] x
2'. 1(u) udu x x gub 1(disz) sila4 gub
3'. 4(u) 4(disz) kir11 ur4
4'. 4(u) 3(disz) sila4 ur4
5'. ur-{d}suen na-gada
6'. 6(disz) u8 2(disz) kir11 gub
7'. 1(u) la2 1(disz) udu-nita2 1(disz) sila4 gub
8'. 1(disz) kir11 ur4
9'. 1(disz) sila4 ur4
10'. [...] 4(disz) masz2 sag x
11'. x-gurdub2-a na-gada
12'. [...] 5(disz) udu-nita2
13'. [...] 2(disz) kir11 ur4
14'. [...] sila4# ur4
15'. [...] x
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
1'. an-szi-x-[x]
2'. 4(u) 7(disz) u8 [...]
3'. 1(u) 2(disz) x [...]
4'. 3(disz) kir11 [...]
5'. 4(disz) sila4 [...]
6'. a-bu-du10 na-gada
7'. 5(disz) u8 2(disz) kir11 [x]
8'. 1(disz) sila4 gub
9'. 2(disz) kir11 ur4
10'. 3(disz) sila4 ur4
11'. 2(disz) masz2 sag [(x)]
12'. lu2-{d}da-mu na-gada
13'. ur-{d}dumu-zi-da szusz3 ib2-zu-zu
14'. [...] x [...]
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. x x 8(disz)# x [x]
2'. 8(disz) sila4 gub
3'. 2(u) 3(disz) kir11 ur4
4'. 2(u) 3(disz) sila4 ur4
5'. 3(disz) masz2 sag
6'. szesz-kal-la na-gada
7'. 2(u) 5(disz) u8 7(disz) kir11 gub
8'. 7(disz) sila4 gub
9'. 2(u) 7(disz) kir11 ur4 [x]
10'. 2(u) 7(disz) sila4 ur4 [x]
11'. ur-ki-es3 a-x
$ blank space
12'. a-ru-a lugal [(x)]
13'. ugula ur-{d}dumu-zi#
$ 1 line blank
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
$ blank space
1'. [...] AN
$ rest broken

2011-05-02 14:24:52, entered by englund for englund
&P121326 = NATN 628
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [...] x
2'. 1(u) udu x x gub 1(disz) sila4 gub
3'. 4(u) 4(disz) kir11 ur4
4'. 4(u) 3(disz) sila4 ur4
5'. ur-{d}suen na-gada
6'. 6(disz) u8 2(disz) kir11 gub
7'. 1(u) la2 1(disz) udu-nita2 1(disz) sila4 gub
8'. 1(disz) kir11 ur4
9'. 1(disz) sila4 ur4
10'. [...] 4(disz) masz2 sag x
11'. x-gurdub2-a na-gada
12'. [...] 5(disz) udu-nita2
13'. [...] 2(disz) kir11 ur4
14'. [...] sila4# ur4
15'. [...] x
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
1'. an-szi-x-[x]
2'. 4(u) 7(disz) u8 [...]
3'. 1(u) 2(disz) x [...]
4'. 3(disz) kir11 [...]
5'. 4(disz) sila4 [...]
6'. a-bu-du10 na-gada
7'. 5(disz) u8 2(disz) kir11 [x]
8'. 1(disz) sila4 gub
9'. 2(disz) kir11 ur4
10'. 3(disz) sila4 ur4
11'. 2(disz) masz2 sag [(x)]
12'. lu2-{d}da-mu na-gada
13'. ur-{d}dumu-zi-da szusz3 ib2-zu-zu
14'. [...] x [...]
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. x x 8(disz)# x [x]
2'. 8(disz) sila4 gub
3'. 2(u) 3(disz) kir11 ur4
4'. 2(u) 3(disz) sila4 ur4
5'. 3(disz) masz2 sag
6'. szesz-kal-la na-gada
7'. 2(u) 5(disz) u8 7(disz) kir11 gub
8'. 7(disz) sila4 gub
9'. 2(u) 7(disz) kir11 ur4 [x]
10'. 2(u) 7(disz) sila4 ur4 [x]
11'. ur-ki-es3 a-x
$ blank space
12'. a-ru-a lugal [(x)]
13'. ugula ur-{d}dumu-zi#
$ 1 line blank
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
$ blank space
1'. [...] AN
$ rest broken

2009-06-03 10:32:08, entered by englund for englund
&P121326 = NATN 628
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ n lines broken
1'. [...] x
#lem: u; u
2'. 1(u) udu x x gub 1(disz) sila4 gub
#lem: n; udu[sheep]; u; u; gub[stand]; n; sila[lamb]; gub[stand]
3'. 4(u) 4(disz) kir11 ur4
#lem: n; n; kir[lamb]|FN; ur[pluck]
4'. 4(u) 3(disz) sila4 ur4
#lem: n; n; sila[lamb]; ur[pluck]
5'. ur-{d}suen na-gada
#lem: PN|FN; nagada[herdsman]
6'. 6(disz) u8 2(disz) kir11 gub
#lem: n; u[ewe]; n; kir[lamb]|FN; gub[stand]
7'. 1(u) la2 1(disz) udu nita2 1(disz) sila4 gub
#lem: n; lal[small]; n; udu[sheep]; nita[male]; n; sila[lamb]; gub[stand]
8'. 1(disz) kir11 ur4
#lem: n; kir[lamb]|FN; ur[pluck]
9'. 1(disz) sila4 ur4
#lem: n; sila[lamb]; ur[pluck]
10'. [...] 4(disz) masz2 sag x
#lem: u; n; masz[goat]; saj[head]; u
11'. x-|GA2xGI4|-a na-gada
#lem: u; nagada[herdsman]
12'. [...] 5(disz) udu nita2
#lem: u; n; udu[sheep]; nita[male]
13'. [...] 2(disz) kir11 ur4
#lem: u; n; kir[lamb]|FN; ur[pluck]
14'. [...] sila4# ur4
#lem: u; sila[lamb]; ur[pluck]
15'. [...] x
#lem: u; u
$ n lines broken
@column 2
$ n lines broken
1'. an-szi-x-[x]
#lem: u
2'. 4(u) 7(disz) u8 [...]
#lem: n; n; u[ewe]; u
3'. 1(u) 2(disz) x [...]
#lem: n; n; u; u
4'. 3(disz) kir11 [...]
#lem: n; kir[lamb]|FN; u
5'. 4(disz) sila4 [...]
#lem: n; sila[lamb]; u
6'. a-bu-du10 na-gada
#lem: PN; nagada[herdsman]
7'. 5(disz) u8 2(disz) kir11 [x]
#lem: n; u[ewe]; n; kir[lamb]|FN; u
8'. 1(disz) sila4 gub
#lem: n; sila[lamb]; gub[stand]
9'. 2(disz) kir11 ur4
#lem: n; kir[lamb]|FN; ur[pluck]
10'. 3(disz) sila4 ur4
#lem: n; sila[lamb]; ur[pluck]
11'. 2(disz) masz2 sag [x?]
#lem: n; masz[goat]; saj[head]; u
12'. lu2-{d}da-mu na-gada
#lem: PN; nagada[herdsman]
13'. ur-{d}dumu-zi-da szusz3 ib2-zu-zu
#lem: PN; kusz[official]; zu[know]
14'. [...] x [...]
#lem: u; u; u
@reverse
@column 1
$ n lines broken
1'. x x 8(disz)# x [x]
#lem: u; u; n; u; u
2'. 8(disz) sila4 gub
#lem: n; sila[lamb]; gub[stand]
3'. 2(u) 3(disz) kir11 ur4
#lem: n; n; kir[lamb]|FN; ur[pluck]
4'. 2(u) 3(disz) sila4 ur4
#lem: n; n; sila[lamb]; ur[pluck]
5'. 3(disz) masz2 sag
#lem: n; masz[goat]; saj[head]
6'. szesz-kal-la na-gada
#lem: PN; nagada[herdsman]
7'. 2(u) 5(disz) u8 7(disz) kir11 gub
#lem: n; n; u[ewe]; n; kir[lamb]|FN; gub[stand]
8'. 7(disz) sila4 gub
#lem: n; sila[lamb]; gub[stand]
9'. 2(u) 7(disz) kir11 ur4 [x]
#lem: n; n; kir[lamb]|FN; ur[pluck]; u
10'. 2(u) 7(disz) sila4 ur4 [x]
#lem: n; n; sila[lamb]; ur[pluck]; u
11'. ur-ki-esz3 a-x
#lem: PN; PN|FN
$ blank space
12'. a-ru-a lugal [x?]
#lem: arua[offering]; AN|FN|lugal[king]; u
13'. ugula ur-{d}dumu-zi#
#lem: ugula[overseer]; PN
$ blank line
$ n lines broken
@column 2
$ n lines broken
$ blank space
1'. [...] AN
#lem: u; u|PN|FN
$ n lines broken

2006-10-12 12:23:00, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P121326 = NATN 628
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ n lines broken
# broken
1. [...] x
#lem: u; u
2. 1(u) udu x x gub 1(disz) sila4 gub
#lem: n; udu[sheep]; u; u; gub[stand]; n; sila[lamb]; gub[stand]
3. 4(u) 4(disz) kir11 ur4
#lem: n; n; kir[lamb]; ur[pluck]
4. 4(u) 3(disz) sila4 ur4
#lem: n; n; sila[lamb]; ur[pluck]
5. ur-{d}suen na-gada
#lem: PN; nagada[herdsman]
6. 6(disz) u8 2(disz) kir11 gub
#lem: n; u[ewe]; n; kir[lamb]; gub[stand]
7. 1(u) la2 1(disz) udu nita2 1(disz) sila4 gub
#lem: n; lal[minus]; n; udu[sheep]; nita[male]; n; sila[lamb]; gub[stand]
8. 1(disz) kir11 ur4
#lem: n; kir[lamb]; ur[pluck]
9. 1(disz) sila4 ur4
#lem: n; sila[lamb]; ur[pluck]
10. [...] 4(disz) masz2 sag x
#lem: u; n; masz[goat]; saj[head]; u
11. x-|GA2xGI4|-a na-gada
#lem: u; nagada[herdsman]
12. [...] 5(disz) udu nita2
#lem: u; n; udu[sheep]; nita[male]
13. [...] 2(disz) kir11 ur4
#lem: u; n; kir[lamb]; ur[pluck]
14. [...] sila4# ur4
#lem: u; sila[lamb]; ur[pluck]
15. [...] x
#lem: u; u
$ n lines broken
# broken
@column 2
$ n lines broken
# broken
1. an-szi-x-[x]
#lem: u
2. 4(u) 7(disz) u8 [...]
#lem: n; n; u[ewe]; u
3. 1(u) 2(disz) x [...]
#lem: n; n; u; u
4. 3(disz) kir11 [...]
#lem: n; kir[lamb]; u
5. 4(disz) sila4 [...]
#lem: n; sila[lamb]; u
6. a-bu-du10 na-gada
#lem: PN; nagada[herdsman]
7. 5(disz) u8 2(disz) kir11 [x]
#lem: n; u[ewe]; n; kir[lamb]; u
8. 1(disz) sila4 gub
#lem: n; sila[lamb]; gub[stand]
9. 2(disz) kir11 ur4
#lem: n; kir[lamb]; ur[pluck]
10. 3(disz) sila4 ur4
#lem: n; sila[lamb]; ur[pluck]
11. 2(disz) masz2 sag [x?]
#lem: n; masz[goat]; saj[head]; u
12. lu2-{d}da-mu na-gada
#lem: PN; nagada[herdsman]
13. ur-{d}dumu-zi-da szusz3 ib2-zu-zu
#lem: PN; kusz[official]; zu[know]
14. [...] x [...]
#lem: u; u; u
@reverse
@column 1
$ n lines broken
# broken
1. x x 8(disz)# x [x]
#lem: u; u; n; u; u
2. 8(disz) sila4 gub
#lem: n; sila[lamb]; gub[stand]
3. 2(u) 3(disz) kir11 ur4
#lem: n; n; kir[lamb]; ur[pluck]
4. 2(u) 3(disz) sila4 ur4
#lem: n; n; sila[lamb]; ur[pluck]
5. 3(disz) masz2 sag
#lem: n; masz[goat]; saj[head]
6. szesz-kal-la na-gada
#lem: PN; nagada[herdsman]
7. 2(u) 5(disz) u8 7(disz) kir11 gub
#lem: n; n; u[ewe]; n; kir[lamb]; gub[stand]
8. 7(disz) sila4 gub
#lem: n; sila[lamb]; gub[stand]
9. 2(u) 7(disz) kir11 ur4 [x]
#lem: n; n; kir[lamb]; ur[pluck]; u
10. 2(u) 7(disz) sila4 ur4 [x]
#lem: n; n; sila[lamb]; ur[pluck]; u
11. ur-ki-esz3 a-x
#lem: PN; PN
$ (blank space)
12. a-ru-a lugal [x?]
#lem: arua[offering]; lugal[king]; u
13. ugula ur-{d}dumu-zi#
#lem: ugula[overseer]; PN
$ blank line
$ n lines broken
# broken
@column 2
$ n lines broken
# broken
$ (blank space)
1. [...] AN
#lem: u; PN
$ n lines broken
# broken