2017-03-03 09:54:08, entered by englund for cdlistaff
&P121502 = NATN 805
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 1(asz) gu2 1(u) 4(disz) 1/2(disz) ma-na siki
2. ugu2 ur-{d}dumu-zi-da ba-a-gar
3. 9(asz) gu2 2(u) 6(disz) ma-na siki
4. ugu2 pa3-da ba-a-gar
5. 1(u) gu2 3(u) ma-na siki
6. ugu2 szesz-kal-la ba-a-gar
7. 1(asz) gu2 siki ugu2 sag-la2 ba-a-gar
8. 2(asz) gu2 4(disz) ur-{d}szara2 sza13-dub-ba
9. 3(u) 6(disz) ma-na ugu2 lu2-{d}en-lil2-la2 ba-a-gar
10. 1(u) 5(asz) gu2 siki sa10-am3 ku3-sig17 dam-gar3-ne
11. 2(u) 6(asz) gu2 siki sa10-am3 ku3-sig17 lu2 nig2-dab5-ba-ke4-ne
12. 7(asz) gu2 5(u) ma-na ur-{d}szul-pa-e3 ku3-dim2
13. 6(asz) gu2 1(u) 5(disz) 1/2(disz) ma-na siki lu2 nig2-dab5-ba-ke4-ne
14. 1(u) gu2 4(u) 5(disz) ma-na sa10-am3 ku3-sig17 a-pi4-sal4{ki}
15. ur-e11-e
@reverse
1. 3(asz) gu2 4(u) 4(disz) 5/6(disz) ma-na
2. sa10-am3 esir2 had2 kiszib3 ur-{d}szara2
3. 3(u) 5(disz) ma-na siki ugu2
4. ur-{d}szara2 ba-a-gar
$ blank space
5. szunigin 1(gesz2) 5(u) gu2# 2(u) 1(disz) 5/6(disz) ma-na siki
6. ugu2 nig2-ka9 dam-gar3 ga2#-ga2-dam
$ blank space
7. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
2011-07-22 13:48:35, entered by englund for englund
&P121502 = NATN 805
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 1(asz) gu2 1(u) 4(disz) 1/2(disz) ma-na siki
2. ugu2 ur-{d}dumu-zi-da ba-a-gar
3. 9(asz) gu2 2(u) 6(disz) ma-na siki
4. ugu2 pa3-da ba-a-gar
5. 1(u) gu2 3(u) ma-na siki
6. ugu2 szesz-kal-la ba-a-gar
7. 1(asz) gu2 siki ugu2 sag-la2 ba-a-gar
8. 2(asz) gu2 4(disz) ur-{d}szara2 sza13-dub-ba
9. 3(u) 6(disz) ma-na ugu2 lu2-{d}en-lil2-la2 ba-a-gar
10. 1(u) 5(asz) gu2 siki sa10-am3 ku3-sig17 dam-gar3-ne
11. 2(u) 6(asz) gu2 siki sa10-am3 ku3-sig17 lu2 nig2-dab5-ba-ke4-ne
12. 7(asz) gu2 5(u) ma-na ur-{d}szul-pa-e3 ku3-dim2
13. 6(asz) gu2 1(u) 5(disz) 1/2(disz) ma-na siki lu2 nig2-dab5-ba-ke4-ne
14. 1(u) gu2 4(u) 5(disz) ma-na sa10-am3 ku3-sig17 a-pi4-sal4{ki}
15. ur-e11-e
@reverse
1. 3(asz) gu2 4(u) 4(disz) 5/6(disz) ma-na
2. sa10-am3 esir2 had2 kiszib3 ur-{d}szara2
3. 3(u) 5(disz) ma-na siki ugu2
4. ur-{d}szara2 ba-a-gar
$ blank space
5. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 5(u) gu2# 2(u) 1(disz) 5/6(disz) ma-na siki
6. ugu2 nig2-ka9 dam-gar3 ga2#-ga2-dam
$ blank space
7. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
2011-05-02 14:25:04, entered by englund for englund
&P121502 = NATN 805
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 1(asz) gu2 1(u) 4(disz) 1/2(disz) ma-na siki
2. ugu2 ur-{d}dumu-zi-da ba-a-gar
3. 9(asz) gu2 2(u) 6(disz) ma-na siki
4. ugu2 pa3-da ba-a-gar
5. 1(u) gu2 3(u) ma-na siki
6. ugu2 szesz-kal-la ba-a-gar
7. 1(asz) gu2 siki ugu2 sag-la2 ba-a-gar
8. 2(asz) gu2 4(disz) ur-{d}szara2 sza13-dub-ba
9. 3(u) 6(disz) ma-na ugu2 lu2-{d}en-lil2-la2 ba-a-gar
10. 1(u) 5(asz) gu2 siki sa10-am3 ku3-sig17 dam-gar3-ne
11. 2(u) 6(asz) gu2 siki sa10-am3 ku3-sig17 lu2 nig2-dab5-ba-ke4-ne
12. 7(asz) gu2 5(u) ma-na ur-{d}szul-pa-e3 ku3-dim2
13. 6(asz) gu2 1(u) 5(disz) 1/2(disz) ma-na siki lu2 nig2-dab5-ba-ke4-ne
14. 1(u) gu2 4(u) 5(disz) ma-na sa10-am3 ku3-sig17 a-pi4-sal4{ki}
15. ur-e11-e
@reverse
1. 3(asz) gu2 4(u) 4(disz) 5/6(disz) ma-na
2. sa10-am3 esir2 had2 kiszib3 ur-{d}szara2
3. 3(u) 5(disz) ma-na siki ugu2
4. ur-{d}szara2 ba-a-gar
$ blank space
5. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 5(u) gu2# 2(u) 1(disz) 5/6(disz) ma-na siki
6. ugu2 nig2-ka9 dam-gar3 ga2#-ga2-dam
$ blank space
7. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
2009-06-03 10:32:28, entered by englund for englund
&P121502 = NATN 805
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 1(asz) gu2 1(u) 4(disz) 1/2(disz) ma-na siki
#lem: n; n; gun[load]; n; n; n; mana[unit]; siki[hair]
2. ugu2 ur-{d}dumu-zi-da ba-a-gar
#lem: ugu[skull]; PN; jar[place]
3. 9(asz) gu2 2(u) 6(disz) ma-na siki
#lem: n; gun[load]; n; n; mana[unit]; siki[hair]
4. ugu2 pa3-da ba-a-gar
#lem: ugu[skull]; PN|FN|pad[find]; jar[place]
5. 1(u) gu2 3(u) ma-na siki
#lem: n; gun[load]; n; mana[unit]; siki[hair]
6. ugu2 szesz-kal-la ba-a-gar
#lem: ugu[skull]; PN; jar[place]
7. 1(asz) gu2 siki ugu2 sag-la2 ba-a-gar
#lem: n; gun[load]; siki[hair]; ugu[skull]; X; jar[place]
8. 2(asz) gu2 4(disz) ur-{d}szara2 sza13-dub-ba
#lem: n; gun[load]; n; PN; bisajdubak[archivist]
9. 3(u) 6(disz) ma-na ugu2 lu2-{d}en-lil2-la2 ba-a-gar
#lem: n; n; mana[unit]; ugu[skull]; PN; jar[place]
10. 1(u) 5(asz) gu2 siki sa10-am3 ku3-sig17 dam-gar3-ne
#lem: n; n; gun[load]; siki[hair]; sa[pay for]; kugsig[gold]; damgar[merchant]
11. 2(u) 6(asz) gu2 siki sa10-am3 ku3-sig17 lu2 nig2-dab5-ba-ke4-ne
#lem: n; n; gun[load]; siki[hair]; sa[pay for]; kugsig[gold]; lu[person]; PN
12. 7(asz) gu2 5(u) ma-na ur-{d}szul-pa-e3 ku3-dim2
#lem: n; gun[load]; n; mana[unit]; AN|PN|FN; kugdim[smith]
13. 6(asz) gu2 1(u) 5(disz) 1/2(disz) ma-na siki lu2 nig2-dab5-ba-ke4-ne
#lem: n; gun[load]; n; n; n; mana[unit]; siki[hair]; lu[person]; PN
14. 1(u) gu2 4(u) 5(disz) ma-na sa10-am3 ku3-sig17 a-pi4-sal4{ki}
#lem: n; gun[load]; n; n; mana[unit]; sa[pay for]; kugsig[gold]; AN|WN|GN|FN
15. ur-e11-e
#lem: PN
@reverse
1. 3(asz) gu2 4(u) 4(disz) 5/6(disz) ma-na
#lem: n; gun[load]; n; n; n; mana[unit]
2. sa10-am3 esir2 had2 kiszib3 ur-{d}szara2
#lem: sa[pay for]; esir[bitumen]; ah[dry]; kiszib[seal]; PN
3. 3(u) 5(disz) ma-na siki ugu2
#lem: n; n; mana[unit]; siki[hair]; ugu[skull]
4. ur-{d}szara2 ba-a-gar
#lem: PN; jar[place]
$ blank space
5. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 5(u) gu2# 2(u) 1(disz) 5/6(disz) ma-na siki
#lem: szunijin[total]; n; n; gun[load]; n; n; n; mana[unit]; siki[hair]
6. ugu2 nig2-ka9 dam-gar3 ga2#-ga2-dam
#lem: ugu[skull]; nijSZID[account]; damgar[merchant]; jar[place]
$ blank space
@date
7. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
2006-10-12 12:23:03, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P121502 = NATN 805
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 1(asz) gu2 1(u) 4(disz) 1/2(disz) ma-na siki
#lem: n; n; gun[load]; n; n; n; mana[unit]; siki[wool]
2. ugu2 ur-{d}dumu-zi-da ba-a-gar
#lem: ugu[account]; PN; jar[place]
3. 9(asz) gu2 2(u) 6(disz) ma-na siki
#lem: n; gun[load]; n; n; mana[unit]; siki[wool]
4. ugu2 pa3-da ba-a-gar
#lem: ugu[account]; PN; jar[place]
5. 1(u) gu2 3(u) ma-na siki
#lem: n; gun[load]; n; mana[unit]; siki[wool]
6. ugu2 szesz-kal-la ba-a-gar
#lem: ugu[account]; PN; jar[place]
7. 1(asz) gu2 siki ugu2 sag-la2 ba-a-gar
#lem: n; gun[load]; siki[wool]; ugu[skull]; X; jar[place]
8. 2(asz) gu2 4(disz) ur-{d}szara2 sza13-dub-ba
#lem: n; gun[load]; n; PN; bisajdubak[archivist]
9. 3(u) 6(disz) ma-na ugu2 lu2-{d}en-lil2-la2 ba-a-gar
#lem: n; n; mana[unit]; ugu[account]; PN; jar[place]
10. 1(u) 5(asz) gu2 siki sa10-am3 ku3-sig17 dam-gar3-ne
#lem: n; n; gun[load]; siki[wool]; sa[pay for]; kugsig[gold]; damgar[merchant]
11. 2(u) 6(asz) gu2 siki sa10-am3 ku3-sig17 lu2 nig2-dab5-ba-ke4-ne
#lem: n; n; gun[load]; siki[wool]; sa[pay for]; kugsig[gold]; lu[person]; PN
12. 7(asz) gu2 5(u) ma-na ur-{d}szul-pa-e3 ku3-dim2
#lem: n; gun[load]; n; mana[unit]; PN; kugdim[smith]
13. 6(asz) gu2 1(u) 5(disz) 1/2(disz) ma-na siki lu2 nig2-dab5-ba-ke4-ne
#lem: n; gun[load]; n; n; n; mana[unit]; siki[wool]; lu[person]; PN
14. 1(u) gu2 4(u) 5(disz) ma-na sa10-am3 ku3-sig17 a-pi4-sal4{ki}
#lem: n; gun[load]; n; n; mana[unit]; sa[pay for]; kugsig[gold]; GN
15. ur-e11-e
#lem: PN
@reverse
1. 3(asz) gu2 4(u) 4(disz) 5/6(disz) ma-na
#lem: n; gun[load]; n; n; n; mana[unit]
2. sa10-am3 esir2 had2 kiszib3 ur-{d}szara2
#lem: sa[pay for]; esir[bitumen]; ah[dry]; kiszib[seal]; PN
3. 3(u) 5(disz) ma-na siki ugu2
#lem: n; n; mana[unit]; siki[wool]; ugu[skull]
4. ur-{d}szara2 ba-a-gar
#lem: PN; jar[place]
$ (blank space)
5. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 5(u) gu2# 2(u) 1(disz) 5/6(disz) ma-na siki
#lem: szunijin[total]; n; n; gun[load]; n; n; n; mana[unit]; siki[wool]
6. ugu2 nig2-ka9 dam-gar3 ga2#-ga2-dam
#lem: ugu[skull]; nijSZID[account]; damgar[merchant]; jar[place]
$ (blank space)
@date
7. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]