2013-07-28 11:58:00, entered by englund for englund
&P121579 = NATN 882
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] x siki
2. a2#? lu2 hun-ga2 buru14
3. ki un-da-ga
4. ur-{d}kal-kal
5. szu ba-ti
6. 1(u) 5(disz) gurusz-ta
7. 4(disz) iti gub-bu-da
@reverse
1. tukum-bi
2. nu-un-gub
3. u4 1(disz)-sze3 3(ban2) sze-ta-am3
4. 2(disz) iti ag2-e-de3
$ blank space
5. mu lugal-bi in-pa3
6. iti sze-sag11-ku5
7. [mu {d}i]-bi2-{d}suen# [si]-mu#-ru mu-hul#
@seal 1
1. ur-{d}kal-kal
2. dumu ha-du-du
2011-07-22 13:48:46, entered by englund for englund
&P121579 = NATN 882
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] x siki
2. a2#? lu2 hun-ga2 buru14
3. ki un-da-ga
4. ur-{d}kal-kal
5. szu ba-ti
6. 1(u) 5(disz) gurusz-ta
7. 4(disz) iti gub-bu-da
@reverse
1. tukum-bi
2. nu-un-gub
3. u4 1(disz)-sze3 3(ban2) sze-ta-am3
4. 2(disz) iti ag2-e-de3
$ 1 line blank
5. mu lugal-bi in-pa3
6. iti sze-sag11-ku5
7. [mu {d}i]-bi2-{d}suen# [si]-mu#-ru mu-hul#
@seal 1
1. ur-{d}kal-kal
2. dumu ha-lah5
2011-05-02 14:25:09, entered by englund for englund
&P121579 = NATN 882
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] x siki
2. a2#? lu2 hun-ga2 buru14
3. ki un-da-ga
4. ur-{d}kal-kal
5. szu ba-ti
6. 1(u) 5(disz) gurusz-ta
7. 4(disz) iti gub-bu-da
@reverse
1. tukum-bi
2. nu-un-gub
3. u4 1(disz)-sze3 3(ban2) sze-ta-am3
4. 2(disz) iti ag2-e-de3
$ 1 line blank
5. mu lugal-bi in-pa3
6. iti sze-sag11-ku5
7. [mu {d}i]-bi2-{d}suen# [si]-mu#-ru mu-hul#
@seal 1
1. ur-{d}kal-kal
2. dumu ha-lah5
2006-10-12 12:23:08, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P121579 = NATN 882
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] x siki
#lem: u; u; siki[wool]
2. a2#? lu2 hun-ga2 buru14
#lem: a[arm]; lu[person]; huj[hire]; buru[harvest]
3. ki un-da-ga
#lem: ki[place]; PN
4. ur-{d}kal-kal
#lem: PN
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
6. 1(u) 5(disz) gurusz-ta
#lem: n; n; jurusz[male]
7. 4(disz) iti gub-bu-da
#lem: n; itud[month]; gub[stand]
@reverse
1. tukum-bi
#lem: tukum[if]
2. nu-un-gub
#lem: gub[stand]
3. u4 1(disz)-sze3 3(ban2) sze-ta-am3
#lem: ud[day]; n; n; sze[barley]
4. 2(disz) iti ag2-e-de3
#lem: n; itud[month]; aj[measure]
$ blank line
5. mu lugal-bi in-pa3
#lem: mu[name]; lugal[king]; pad[find]
@date
6. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
7. [mu {d}i]-bi2-{d}suen# [si]-mu#-ru mu-hul#
#lem: mu[year]; RN; GN; hulu[destroy]
@seal
1. ur-{d}kal-kal
#lem: PN
2. dumu ha-lah5
#lem: dumu[child]; PN