2011-07-22 13:48:48, entered by englund for englund
&P121617 = NATN 920
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [abul?-mah ki lukur?] {d}nin-urta-ka#-[ka]
2. u4-ma-ni-gar ARAD2 x [x]
3. a-tu ad-da-ni
4. nam-i3-gi4-la-sze3
5. ama-ar-gi4-ni i3-gar
6. lu2-giri17-zal
7. lu2-dingir-ra szesz a-tu-me
8. nu-u3-ub-gi4-gi4-de3-sza
9. mu lugal-bi in-pa3
10. igi lugal-a2-zi-da ugula-iri nibru{ki}-ka-sze3
11. ur-{d}a-ba-ba nimgir-mah
12. un-da-ga nimgir gin2
13. lugal-engar
14. szesz-kal-la
15. lugal-ma2-gur8-re
@reverse
1. lu2-me-lam2
2. la-la
3. amar-szuba2
4. sag# [...]-la
5. x [...] x
$ rest broken
@left
1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e sza-asz-ru{ki} ba#-hul-a

2011-05-02 14:25:11, entered by englund for englund
&P121617 = NATN 920
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [abul?-mah ki lukur?] {d}nin-urta-ka#-[ka]
2. u4-ma-ni-gar ARAD2 x [x]
3. a-tu ad-da-ni
4. nam-i3-gi4-la-sze3
5. ama-ar-gi4-ni i3-gar
6. lu2-giri17-zal
7. lu2-dingir-ra szesz a-tu-me
8. nu-u3-ub-gi4-gi4-de3-sza
9. mu lugal-bi in-pa3
10. igi lugal-a2-zi-da ugula-iri nibru{ki}-ka-sze3
11. ur-{d}a-ba-ba nimgir-mah
12. un-da-ga nimgir gin2
13. lugal-engar
14. szesz-kal-la
15. lugal-ma2-gur8-re
@reverse
1. lu2-me-lam2
2. la-la
3. amar-szuba2
4. sag# [...]-la
5. x [...] x
$ rest broken
@left
1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e sza-asz-ru{ki} ba#-hul-a

2006-10-12 12:23:08, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P121617 = NATN 920
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [abul?-mah ki lukur?] {d}nin-urta-ka#-[ka]
#lem: X; ki[place]; lukur[priestess]; DN
2. u4-ma-ni-gar ARAD2 x [x]
#lem: PN; arad[slave]; u; u
3. a-tu ad-da-ni
#lem: PN; adda[father]
4. nam-i3-gi4-la-sze3
#lem: X
5. ama-ar-gi4-ni i3-gar
#lem: amargi[reversion]; jar[place]
6. lu2-giri17-zal
#lem: arad[slave]
7. lu2-dingir-ra szesz a-tu-me
#lem: PN; szesz[brother]; PN
8. nu-u3-ub-gi4-gi4-de3-sza
#lem: X
9. mu lugal-bi in-pa3
#lem: mu[name]; lugal[king]; pad[find]
@witnesses
10. igi lugal-a2-zi-da ugula-iri nibru{ki}-ka-sze3
#lem: igi[face]; PN; X; GN
11. ur-{d}a-ba-ba nimgir-mah
#lem: PN; PN
12. un-da-ga nimgir gin2
#lem: PN; nijir[herald]; gij[unit]
13. lugal-engar
#lem: PN
14. szesz-kal-la
#lem: PN
15. lugal-ma2-gur8-re
#lem: PN
@reverse
1. lu2-me-lam2
#lem: PN
2. la-la
#lem: PN
3. amar-szuba2
#lem: PN
4. sag# [...]-la
#lem: saj[head]; u
5. x [...] x
#lem: u; u; u
$ n lines broken
# broken
@left
@date
1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e sza-asz-ru{ki} ba#-hul-a
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[bad]