2011-07-22 13:49:10, entered by englund for englund
&P121804 = Nik 2, 121
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. an-za-gar3-ta umma{ki}-sze3 gi-zi ga6-ga2
3. 1(u) 2(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
4. en-du8-du-ta
5. e2-udu-sze3 gi-zi ga6-ga2
@reverse
1. tu-ra ug3 lu2-eb-gal
2. tu-ra ug3 lu2-usz-gi-na dumu hi-li2
3. iti {d}li9-si4-ta
4. iti pa4-u2-e-sze3
5. ugula a-a-kal-la
6. kiszib3 lu2-{d}utu
7. mu na-ru2-a-mah ba-du3
@seal 1
1. lu2-{d}utu
2. dub-sar
3. dumu ur-e2-an-na

2011-05-02 14:25:25, entered by englund for englund
&P121804 = Nik 2, 121
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. an-za-gar3-ta umma{ki}-sze3 gi-zi ga6-ga2
3. 1(u) 2(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
4. en-du8-du-ta
5. e2-udu-sze3 gi-zi ga6-ga2
@reverse
1. tu-ra ug3 lu2-eb-gal
2. tu-ra ug3 lu2-usz-gi-na dumu hi-li2
3. iti {d}li9-si4-ta
4. iti pa4-u2-e-sze3
5. ugula a-a-kal-la
6. kiszib3 lu2-{d}utu
7. mu na-ru2-a-mah ba-du3
@seal 1
1. lu2-{d}utu
2. dub-sar
3. dumu ur-e2-an-na

2006-10-12 12:23:12, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P121804 = Nik 2, 121
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. an-za-gar3-ta umma{ki}-sze3 gi zi ga6-ga2
#lem: anzagar[tower]; GN; gi[reed]; zi[life]; gaj[carry]
3. 1(u) 2(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
4. en-du8-du-ta
#lem: FN
5. e2-udu-sze3 gi zi ga6-ga2
#lem: e'udu[sheephouse]; gi[reed]; zi[life]; gaj[carry]
@reverse
1. tu-ra ug3 lu2-eb-gal
#lem: tur[ill]; uj[people]; PN
2. tu-ra ug3 lu2-usz-gi-na dumu hi-li2
#lem: tur[ill]; uj[people]; PN; dumu[child]; PN
3. iti {d}li9-si4-ta
#lem: itud[month]; DN
4. iti pa4-u2-e-sze3
#lem: itud[month]; MN
5. ugula a-a-kal-la
#lem: ugula[overseer]; PN
6. kiszib3 lu2-{d}utu
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
7. mu na-ru2-a mah ba-du3
#lem: mu[year]; narua[stele]; mah[great]; du[build]
@seal
1. lu2-{d}utu
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-e2-an-na
#lem: dumu[child]; PN