&P121859 = Nik 2, 176 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(gesz2) 4(u) sa gi a-ra2 1(disz)-kam 2. 2(gesz2) 2(u) 5(disz) sa gi a-ra2 2(disz)-kam 3. mu-kux(DU) e2-gal!(ME) 4. sza3-bi-ta 5. 2(disz) sa {gi}kid ig-sze3 6. lugal-e szu ba-ti 7. 3(u) sa in-sa6-sa6 8. 3(u) sa lu2-{d}nin-szubur 9. 1(u) sa ku3-{d}nin-ur4-ra 10. 1(u) sa e2-kas4-sze3 @reverse 1. 1(u) sa di-ni-zi 2. lugal-nesag-da-sze3 3. 3(u) 5(disz) sa a-ra2 1(disz)-kam 4. 2(u) 1(disz) sa a-ra2 2(disz)-kam 5. 2(u) sa <<a-ra2>> a-ra2 3(disz)-kam 6. ha-da-da szu ba-ti 7. 5(disz) sa a-kal-la nu-banda3 8. 2(disz) sa {d}amar-{d}suen-sze39. iti {d}szul-gi10. u3 iti {d}pa4-u2-e9. iti <ezem>-{d}szul-gi u3 10. iti {d}pa4-u2-e 11. ki ur-{d}sag-ku5-ta
&P121859 = Nik 2, 176 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(gesz2) 4(u) sa gi a-ra2 1(disz)-kam 2. 2(gesz2) 2(u) 5(disz) sa gi a-ra2 2(disz)-kam 3. mu-kux(DU) e2-gal!(ME) 4. sza3-bi-ta 5. 2(disz) sa {gi}kid ig-sze3 6. lugal-e szu ba-ti 7. 3(u) sa in-sa6-sa6 8. 3(u) sa lu2-{d}nin-szubur 9. 1(u) sa ku3-{d}nin-ur4-ra 10. 1(u) sa e2-kas4-sze3 @reverse 1. 1(u) sa di-ni-zi 2. lugal-nesag-da-sze3 3. 3(u) 5(disz) sa a-ra2 1(disz)-kam 4. 2(u) 1(disz) sa a-ra2 2(disz)-kam 5. 2(u) sa <<a-ra2>> a-ra2 3(disz)-kam 6. ha-da-da szu ba-ti 7. 5(disz) sa a-kal-la nu-banda3 8. 2(disz) sa {d}amar-{d}suen-sze3 9. iti {d}szul-gi 10. u3 iti {d}pa4-u2-e 11. ki ur-{d}sag-ku5-ta
&P121859 = Nik 2, 176#version: 0.1#atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(gesz2) 4(u) sa gi a-ra2 1(disz)-kam#lem: n; n; sa[bundle]; gi[reed]; ara[times]; n2. 2(gesz2) 2(u) 5(disz) sa gi a-ra2 2(disz)-kam#lem: n; n; n; sa[bundle]; gi[reed]; ara[times]; n3. mu-DU e2-gal!#lem: muDU[delivery]; egal[palace]#leiden (=ME)5. sza3-bi-ta#lem: szag[heart]6. 2(disz) sa {gi}kid ig-sze3#lem: n; sa[bundle]; kid[mat]; ig[door]7. lugal-e szu ba-ti#lem: lugal[king]; szu[hand]; tej[approach]8. 3(u) sa in-sa6-sa6#lem: n; sa[bundle]; PN9. 3(u) sa lu2-{d}nin-szubur#lem: n; sa[bundle]; PN10. 1(u) sa ku3-{d}nin-ur4-ra#lem: n; sa[bundle]; PN11. 1(u) sa e2-kas4-sze3#lem: n; sa[bundle]; ekas[road-house]3. mu-kux(DU) e2-gal!(ME) 4. sza3-bi-ta 5. 2(disz) sa {gi}kid ig-sze3 6. lugal-e szu ba-ti 7. 3(u) sa in-sa6-sa6 8. 3(u) sa lu2-{d}nin-szubur 9. 1(u) sa ku3-{d}nin-ur4-ra 10. 1(u) sa e2-kas4-sze3 @reverse 1. 1(u) sa di-ni-zi#lem: n; sa[bundle]; X2. lugal-nesag2-da-sze3#lem: PN2. lugal-nesag-da-sze3 3. 3(u) 5(disz) sa a-ra2 1(disz)-kam#lem: n; n; sa[bundle]; ara[times]; n4. 2(u) 1(disz) sa a-ra2 2(disz)-kam#lem: n; n; sa[bundle]; ara[times]; n5. 2(u) sa <<a-ra2>> a-ra2 3(disz)-kam#lem: n; sa[bundle]; ara[times]; n6. ha-da-da szu ba-ti#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]7. 5(disz) sa a-kal-la nu-banda3#lem: n; sa[bundle]; PN; nubanda[overseer]8. 2(disz) sa {d}amar-{d}suen-sze3#lem: n; sa[bundle]; RN@date9. iti {d}szul-gi#lem: itud[month]; RN10. u3 iti {d}pa4-u2-e#lem: u[and]; itud[month]; DN11. ki ur-{d}sag-ku5-ta#lem: ki[place]; PN11. ki ur-{d}sag-ku5-ta
&P121859 = Nik 2, 176 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(gesz2) 4(u) sa gi a-ra2 1(disz)-kam #lem: n; n; sa[bundle]; gi[reed]; ara[times]; n 2. 2(gesz2) 2(u) 5(disz) sa gi a-ra2 2(disz)-kam #lem: n; n; n; sa[bundle]; gi[reed]; ara[times]; n 3. mu-DU e2-gal! #lem: muDU[delivery]; egal[palace] #leiden (=ME) 5. sza3-bi-ta #lem: szag[heart] 6. 2(disz) sa {gi}kid ig-sze3 #lem: n; sa[bundle]; kid[mat]; ig[door] 7. lugal-e szu ba-ti #lem: lugal[king]; szu[hand]; tej[approach] 8. 3(u) sa in-sa6-sa6 #lem: n; sa[bundle]; PN 9. 3(u) sa lu2-{d}nin-szubur #lem: n; sa[bundle]; PN 10. 1(u) sa ku3-{d}nin-ur4-ra #lem: n; sa[bundle]; PN 11. 1(u) sa e2-kas4-sze3 #lem: n; sa[bundle]; ekas[road-house] @reverse 1. 1(u) sa di-ni-zi #lem: n; sa[bundle]; X 2. lugal-nesag2-da-sze3 #lem: PN 3. 3(u) 5(disz) sa a-ra2 1(disz)-kam #lem: n; n; sa[bundle]; ara[times]; n 4. 2(u) 1(disz) sa a-ra2 2(disz)-kam #lem: n; n; sa[bundle]; ara[times]; n 5. 2(u) sa <<a-ra2>> a-ra2 3(disz)-kam #lem: n; sa[bundle]; ara[times]; n 6. ha-da-da szu ba-ti #lem: PN; szu[hand]; tej[approach] 7. 5(disz) sa a-kal-la nu-banda3 #lem: n; sa[bundle]; PN; nubanda[overseer] 8. 2(disz) sa {d}amar-{d}suen-sze3 #lem: n; sa[bundle]; RN @date 9. iti {d}szul-gi #lem: itud[month]; RN 10. u3 iti {d}pa4-u2-e #lem: u[and]; itud[month]; DN 11. ki ur-{d}sag-ku5-ta #lem: ki[place]; PN
Total 4 record(s)