2016-07-28 15:52:55, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P122270 = NRVN 1, 057
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) eme3 gesz
2. 1(disz) dur3-bi
3. mu ansze ur-{d}a-ba-ba-ka
4. u2-gu ba-an-de2
5. lu2 gu4? [...]
6. ur-{d}a-ba-ba-ra
7. in-na-an-szum2
8. mu lugal in-na-pa3
9. igi ma-ba-sze3
10. igi ur-me-me dumu ad-da-kal-la
11. [igi] puzur4-{d}en-lil2 ha-za-nu-um
@reverse
1. igi ur-esz2-dam
2. igi ur-ma-ha-asz2
3. igi ur-sa6-ga
4. igi e2-ur2 szu-i3
5. lu2-inim-ma-bi-me
6. iti gan-gan-e3
7. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma bad3 mar-tu u3 mu-ri-iq-da-ad-ni-im mu-du3
@seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dumu ur-mes

2011-07-22 13:49:55, entered by englund for englund
&P122270 = NRVN 1, 057
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) eme3 gesz
2. 1(disz) dur3-bi
3. mu ansze ur-{d}a-ba-ba-ka
4. u2-gu ba-an-de2
5. lu2 gu4? [...]
6. ur-{d}a-ba-ba-ra
7. in-na-an-szum2
8. mu lugal in-na-pa3
9. igi ma-ba-sze3
10. igi ur-me-me dumu ad-da-kal-la
11. [igi] |PU3.SZA|-{d}en-lil2 ha-za-nu-um
@reverse
1. igi ur-esz2-dam
2. igi ur-ma-ha-asz2
3. igi ur-sa6-ga
4. igi e2-ur2 szu-i3
5. lu2-inim-ma-bi-me
6. iti gan-gan-e3
7. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma bad3 mar-tu u3 mu-ri-iq-da-ad-ni-im mu-du3
@seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dumu ur-mes

2011-05-02 14:25:56, entered by englund for englund
&P122270 = NRVN 1, 057
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) eme3 gesz
2. 1(disz) dur3-bi
3. mu ansze ur-{d}a-ba-ba-ka
4. u2-gu ba-an-de2
5. lu2 gu4? [...]
6. ur-{d}a-ba-ba-ra
7. in-na-an-szum2
8. mu lugal in-na-pa3
9. igi ma-ba-sze3
10. igi ur-me-me dumu ad-da-kal-la
11. [igi] |PU3.SZA|-{d}en-lil2 ha-za-nu-um
@reverse
1. igi ur-esz2-dam
2. igi ur-ma-ha-asz2
3. igi ur-sa6-ga
4. igi e2-ur2 szu-i3
5. lu2-inim-ma-bi-me
6. iti gan-gan-e3
7. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma bad3 mar-tu u3 mu-ri-iq-da-ad-ni-im mu-du3
@seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dumu ur-mes

2006-10-12 12:23:22, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P122270 = NRVN 1, 057
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) eme3 gesz
#lem: n; eme[donkey]; jesz[tree]
2. 1(disz) dur3-bi
#lem: n; dur[donkey]
3. mu ansze ur-{d}a-ba-ba-ka
#lem: mu[name]; ansze[equid]; PN
4. u2-gu ba-an-de2*
#lem: ugu[cvne]; de[pour]
5. lu2 gu4? [...]
#lem: lu[person]; gud[ox]; u
6. ur-{d}a-ba-ba-ra
#lem: PN
7. in-na-an-sum
#lem: szum[give]
8. mu lugal in-na-pa3
#lem: mu[name]; lugal[king]; pad[find]
@witnesses
9. igi ma-ba-sze3
#lem: igi[face]; PN
10. igi ur-me-me dumu ad-da-kal-la
#lem: igi[face]; PN; dumu[child]; PN
11. [igi] |PU3.SZA|-{d}en-lil2 ha-za-nu-um
#lem: igi[face]; PN; X
@reverse
1. igi ur-esz2-dam
#lem: igi[face]; PN
2. igi ur-ma-ha-asz2*
#lem: igi[face]; PN
3. igi ur-sa6-ga
#lem: igi[face]; PN
4. igi e2-ur2 szu-i3
#lem: igi[face]; e[house]; X
5. lu2-inim-ma-bi-me
#lem: lu'inimak[witness]
@date
6. iti gan-gan-e3
#lem: itud[month]; MN
7. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma bad3 mar-tu u3 mu-ri-iq-da-ad-ni-im mu-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]; GN; bad[wall]; martu[westerner]; u[and]; X; du[build]
@seal
1. lu2-du10-ga
#lem: PN
2. dumu ur-mes
#lem: dumu[child]; PN