2011-07-22 13:50:07, entered by englund for englund
&P122378 = NRVN 1, 162
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(asz) sze gur ur5-sze3
2. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta
3. ki ur-{d}suen-ta
4. ur-{d}suen nu-{gesz}kiri6
5. szu ba-ti
@reverse
1. igi szu-esz18-dar-sze3
2. igi lu2-{d}en-lil2-la2 dub-sar
3. iti! sig4 u4 8(disz) ba-zal
4. mu us2-sa {d}na-ru2-<a>-mah ba-du3
@seal 1
1. ur-{d}[suen]
2. dumu ur-[...]
2006-10-12 12:23:25, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P122378 = NRVN 1, 162
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(asz) sze gur ur5-sze3
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; urra[loan]
2. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta
#lem: masz[goat]; n; gur[unit]; n; n
3. ki ur-{d}suen-ta
#lem: ki[place]; PN
4. ur-{d}suen nu-{gesz}kiri6
#lem: PN; nukirik[horticulturalist]
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@witnesses
@reverse
1. igi szu-esz18-dar-sze3
#lem: igi[face]; PN
2. igi lu2-{d}en-lil2-la2 dub-sar
#lem: igi[face]; PN; dubsar[scribe]
@date
3. iti! sig4 u4 8(disz) ba-zal
#lem: itud[month]; szeg[brick]; ud[day]; n; zal[pass]
4. mu us2-sa {d}na-ru2-
mah ba-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; PN; mah[great]; du[build]
@seal
1. ur-{d}[suen]
#lem: PN
2. dumu ur-[...]
#lem: dumu[child]; PN