2017-03-03 09:55:00, entered by englund for cdlistaff
&P122621 = NYPL 085
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(ban2) sza3-ku3-ge szagina
2. 1(ban2) 5(disz) sila3 x x
3. 1(ban2) 5(disz) sila3 lu2-{d}nanna
4. 5(disz) sila3 a-a-gi-na
5. 5(disz) sila3 szu-esz18?-dar?
6. 5(disz) sila3 lu2 kin-gi4-a lu2-mah
7. 3(disz) sila3 lu2 lugal-ezem
8. 3(disz) sila3 inim-ma-zi u3 nig2-gu7-zi
9. 2(disz) sila3 esza
@reverse
1. 1(disz) 1/2(disz) sila3 lu2 ba-ba-ti
2. 2(disz) sila3 lu2 bu3-u2-du
3. 2(disz) sila3 lu2-giri17-zal
4. 4(disz) sila3 a-zu
5. 2(ban2) 3(disz) sila3 sa2-du11
6. 2(disz) sila3 sze udul2
7. szunigin 2(ban2) 1(disz) sila3 zi3-gu saga
8. szunigin 1(barig) 2(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3 dabin
9. szunigin 2(disz) sila3 esza
10. u4 4(disz)-kam
@left
1. iti sze-[sag11-ku5]

2011-07-22 13:50:28, entered by englund for englund
&P122621 = NYPL 085
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(ban2) sza3-ku3-ge szagina
2. 1(ban2) 5(disz) sila3 x x
3. 1(ban2) 5(disz) sila3 lu2-{d}nanna
4. 5(disz) sila3 a-a-gi-na
5. 5(disz) sila3 szu-esz18?-dar?
6. 5(disz) sila3 lu2 kin-gi4-a lu2-mah
7. 3(disz) sila3 lu2 lugal-ezem
8. 3(disz) sila3 inim-ma-zi u3 nig2-gu7-zi
9. 2(disz) sila3 esza
@reverse
1. 1(disz) 1/2(disz) sila3 lu2 ba-ba-ti
2. 2(disz) sila3 lu2 bu3-u2-du
3. 2(disz) sila3 lu2-giri17-zal
4. 4(disz) sila3 a-zu
5. 2(ban2) 3(disz) sila3 sa2-du11
6. 2(disz) sila3 sze udul2
7. |SZU+LAGAB| 2(ban2) 1(disz) sila3 zi3-gu saga
8. |SZU+LAGAB| 1(barig) 2(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3 dabin
9. |SZU+LAGAB| 2(disz) sila3 esza
10. u4 4(disz)-kam
@left
1. iti sze-[sag11-ku5]

2011-05-02 14:26:21, entered by englund for englund
&P122621 = NYPL 085
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(ban2) sza3-ku3-ge szagina
2. 1(ban2) 5(disz) sila3 x x
3. 1(ban2) 5(disz) sila3 lu2-{d}nanna
4. 5(disz) sila3 a-a-gi-na
5. 5(disz) sila3 szu-esz18?-dar?
6. 5(disz) sila3 lu2 kin-gi4-a lu2-mah
7. 3(disz) sila3 lu2 lugal-ezem
8. 3(disz) sila3 inim-ma-zi u3 nig2-gu7-zi
9. 2(disz) sila3 esza
@reverse
1. 1(disz) 1/2(disz) sila3 lu2 ba-ba-ti
2. 2(disz) sila3 lu2 bu3-u2-du
3. 2(disz) sila3 lu2-giri17-zal
4. 4(disz) sila3 a-zu
5. 2(ban2) 3(disz) sila3 sa2-du11
6. 2(disz) sila3 sze udul2
7. |SZU+LAGAB| 2(ban2) 1(disz) sila3 zi3-gu saga
8. |SZU+LAGAB| 1(barig) 2(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3 dabin
9. |SZU+LAGAB| 2(disz) sila3 esza
10. u4 4(disz)-kam
@left
1. iti sze-[sag11-ku5]

2007-01-10 17:09:32, entered by dahl for dahl
&P122621 = NYPL 085
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(ban2) sza3-ku3-ge szagina
#lem: n; PN; szakkanak[general]
2. 1(ban2) 5(disz) sila3 x x
#lem: n; n; sila[unit]; u; u
3. 1(ban2) 5(disz) sila3 lu2-{d}nanna
#lem: n; n; sila[unit]; PN
4. 5(disz) sila3 a-a-gi-na
#lem: n; sila[unit]; PN
5. 5(disz) sila3 szu-esz18?-dar?
#lem: n; sila[unit]; PN
6. 5(disz) sila3 lu2 kin-gi4-a lu2-mah
#lem: n; sila[unit]; lu[person]; kijgia[messenger]; lumah[priest]
7. 3(disz) sila3 lu2 lugal-ezem
#lem: n; sila[unit]; lu[person]; PN
8. 3(disz) sila3 inim-ma-zi u3 nig2-gu7-zi
#lem: n; sila[unit]; PN; u[and]; X
9. 2(disz) sila3 esza
#lem: n; sila[unit]; esza[flour]
@reverse
1. 1(disz) 1/2(disz) sila3 lu2 ba-ba-ti
#lem: n; n; sila[unit]; lu[person]; PN
2. 2(disz) sila3 lu2 bu3-u2-du
#lem: n; sila[unit]; lu[person]; PN
3. 2(disz) sila3 lu2-giri17-zal
#lem: n; sila[unit]; PN
4. 4(disz) sila3 a-zu
#lem: n; sila[unit]; azu[doctor]
5. 2(ban2) 3(disz) sila3 sa2-du11
#lem: n; n; sila[unit]; sadug[offerings]
6. 2(disz) sila3 sze udul2
#lem: n; sila[unit]; sze[barley]; utul[tureen]
7. |SZU+LAGAB| 2(ban2) 1(disz) sila3 zi3 gu sag10
#lem: szunijin[total]; n; n; sila[unit]; zid[flour]; gu[cord]; sag[quality]
8. |SZU+LAGAB| 1(barig) 2(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3 dabin
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; sila[unit]; dabin[semolina]
9. |SZU+LAGAB| 2(disz) sila3 esza
#lem: szunijin[total]; n; sila[unit]; esza[flour]
10. u4 4(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
@left
@date
1. iti sze-[KIN-ku5]
#lem: itud[month]; MN

2006-10-12 12:23:32, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P122621 = NYPL 085
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(ban2) sza3-ku3-ge szagina
#lem: n; PN; szakkanak[general]
2. 1(ban2) 5(disz) sila3 x x
#lem: n; n; sila[unit]; u; u
3. 1(ban2) 5(disz) sila3 lu2-{d}nanna
#lem: n; n; sila[unit]; PN
4. 5(disz) sila3 a-a-gi-na
#lem: n; sila[unit]; PN
5. 5(disz) sila3 szu-esz18?-dar?
#lem: n; sila[unit]; PN
6. 5(disz) sila3 lu2 kin-gi4-a lu2-mah
#lem: n; sila[unit]; lu[person]; kijgia[messenger]; lumah[priest]
7. 3(disz) sila3 lu2 lugal-ezem
#lem: n; sila[unit]; lu[person]; PN
8. 3(disz) sila3 inim-ma-zi u3 nig2-gu7-zi
#lem: n; sila[unit]; PN; u[and]; X
9. 2(disz) sila3 esza
#lem: n; sila[unit]; esza[flour]
@reverse
1. 1(disz) 1/2(disz) sila3 lu2 ba-ba-ti
#lem: n; n; sila[unit]; lu[person]; PN
2. 2(disz) sila3 lu2 bu3-u2-du
#lem: n; sila[unit]; lu[person]; PN
3. 2(disz) sila3 lu2-giri17-zal
#lem: n; sila[unit]; PN
4. 4(disz) sila3 a-zu
#lem: n; sila[unit]; azu[doctor]
5. 2(ban2) 3(disz) sila3 sa2-du11
#lem: n; n; sila[unit]; sadug[offerings]
6. 2(disz) sila3 sze udul2
#lem: n; sila[unit]; sze[barley]; utul[tureen]
7. |SZU+LAGAB| 2(ban2) 1(disz) sila3 zi3 gu sag10
#lem: szunijin[total]; n; n; sila[unit]; zid[flour]; gu[cord]; sag[quality]
8. |SZU+LAGAB| 1(barig) 2(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3 dabin
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; sila[unit]; dabin[semolina]
9. |SZU+LAGAB| 2(disz) sila3 esza
#lem: szunijin[total]; n; sila[unit]; esza[flour]
10. u4 4(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
@left
@date
1. iti sze-[KIN-ku5]
#lem: itud[month]; MN