2017-03-03 09:55:00, entered by englund for cdlistaff
&P122697 = NYPL 159
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 4(barig) 5(ban2) esir2 E2-A gur
2. ugu2 ur-ge6-par4 ba-a-gar
3. 4(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 esir2 E2-A
4. ugu2 a-gu ba-a-gar
5. 1(barig) esir2 E2-A
@reverse
1. kiszib3 e2-gal-e-si
2. szunigin 3(disz) <4(disz) sila3> esir2 E2-A gur
3. ki {d}szara2-kam-ta
4. gaba-ri kiszib3 lu2-kal-la
5. giri3 gu-du-du
@left
1. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

2011-07-22 13:50:33, entered by englund for englund
&P122697 = NYPL 159
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 4(barig) 5(ban2) esir2 E2-A gur
2. ugu2 ur-ge6-par4 ba-a-gar
3. 4(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 esir2 E2-A
4. ugu2 a-gu ba-a-gar
5. 1(barig) esir2 E2-A
@reverse
1. kiszib3 e2-gal-e-si
2. |SZU+LAGAB| 3(disz) <4(disz) sila3> esir2 E2-A gur
3. ki {d}szara2-kam-ta
4. gaba-ri kiszib3 lu2-kal-la
5. giri3 gu-du-du
@left
1. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

2011-05-02 14:26:25, entered by englund for englund
&P122697 = NYPL 159
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 4(barig) 5(ban2) esir2 E2-A gur
2. ugu2 ur-ge6-par4 ba-a-gar
3. 4(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 esir2 E2-A
4. ugu2 a-gu ba-a-gar
5. 1(barig) esir2 E2-A
@reverse
1. kiszib3 e2-gal-e-si
2. |SZU+LAGAB| 3(disz) <4(disz) sila3> esir2 E2-A gur
3. ki {d}szara2-kam-ta
4. gaba-ri kiszib3 lu2-kal-la
5. giri3 gu-du-du
@left
1. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

2007-01-10 17:09:33, entered by dahl for dahl
&P122697 = NYPL 159
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 4(barig) 5(ban2) esir2 e2-a gur
#lem: n; n; n; esir[bitumen]; e[house]; gur[unit]
2. ugu2 ur-ge6-par3 ba-a-gar
#lem: ugu[account]; PN; jar[place]
3. 4(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 esir2 e2-a
#lem: n; n; n; sila[unit]; esir[bitumen]; e[house]
4. ugu2 a-gu ba-a-gar
#lem: ugu[account]; PN; jar[place]
5. 1(barig) esir2 e2-a
#lem: n; esir[bitumen]; e[house]
@reverse
1. kiszib3 e2-gal-e-si
#lem: kiszib[seal]; PN
2. |SZU+LAGAB| 3(disz) <4(disz) sila3> esir2 e2-a gur
#lem: szunijin[total]; n; n; sila[unit]; esir[bitumen]; e[house]; gur[unit]
3. ki {d}szara2-kam-ta
#lem: ki[place]; PN
4. gaba-ri kiszib3 lu2-kal-la
#lem: gabari[copy]; kiszib[seal]; PN
5. giri3 gu-du-du
#lem: jiri[via]; PN
@left
@date
1. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; mada[land]; GN; hulu[destroy]

2006-10-12 12:23:34, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P122697 = NYPL 159
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 4(barig) 5(ban2) esir2 e2-a gur
#lem: n; n; n; esir[bitumen]; e[house]; gur[unit]
2. ugu2 ur-ge6-par3 ba-a-gar
#lem: ugu[account]; PN; jar[place]
3. 4(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 esir2 e2-a
#lem: n; n; n; sila[unit]; esir[bitumen]; e[house]
4. ugu2 a-gu ba-a-gar
#lem: ugu[account]; PN; jar[place]
5. 1(barig) esir2 e2-a
#lem: n; esir[bitumen]; e[house]
@reverse
1. kiszib3 e2-gal-e-si
#lem: kiszib[seal]; PN
2. |SZU+LAGAB| 3(disz) <4(disz) sila3> esir2 e2-a gur
#lem: szunijin[total]; n; n; sila[unit]; esir[bitumen]; e[house]; gur[unit]
3. ki {d}szara2-kam-ta
#lem: ki[place]; PN
4. gaba-ri kiszib3 lu2-kal-la
#lem: gabari[copy]; kiszib[seal]; PN
5. giri3 gu-du-du
#lem: jiri[via]; PN
@left
@date
1. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; mada[land]; GN; hulu[destroy]