Transliteration history

&P122849 = NYPL 311
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] 1(disz) udu bar-[gal2]
2. sze-ta sa10-a
3. ki lu2-kisal-ta
4. kiszib3 a-du
@reverse
1. mu ma2-gur8-mah ba-dim2
@seal 1
1. a-du
2. dub-sar
3. dumu lu2-[x]
3. dumu lu2-ga#

&P122849 = NYPL 311
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] 1(disz) udu bar-[gal2]
2. sze-ta sa10-a
3. ki lu2-kisal-ta
4. kiszib3 a-du
@reverse
1. mu ma2-gur8-mah ba-dim2
@seal 1
1. a-du
2. dub-sar
3. dumu lu2-[x]

&P122849 = NYPL 311
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] 1(disz) udu bar-[gal2]
#lem: u; n; udu[sheep]; barjal[~sheep]
2. sze-ta sa10-a
#lem: sze[barley]; sa[pay for]
3. ki lu2-kisal-ta
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3 a-du
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
@date
1. mu ma2-gur8 mah ba-dim2
#lem: mu[year]; magur[barge]; mah[great]; dim[create]
@seal
1. mu ma2-gur8-mah ba-dim2
@seal 1
1. a-du
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-[x]
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu lu2-[x]

&P122849 = NYPL 311
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] 1(disz) udu bar-[gal2]
#lem: u; n; udu[sheep]; barjal[~sheep]
2. sze-ta sa10-a
#lem: sze[barley]; sa[pay for]
3. ki lu2-kisal-ta
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3 a-du
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
@date
1. mu ma2-gur8 mah ba-dim2
#lem: mu[year]; magur[barge]; mah[great]; dim[create]
@seal
1. a-du
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-[x]
#lem: dumu[child]; PN

&P122849 = NYPL 311
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] 1(disz) udu bar-[gal2]
#lem: u; n; udu[sheep]; barjal[~sheep]
2. sze-ta sa10-a
#lem: sze[barley]; sa[pay for]
3. ki lu2-kisal-ta
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3 a-du
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
@date
1. mu ma2-gur8 mah ba-dim2
#lem: mu[year]; magur[barge]; mah[great]; dim[create]
@seal
1. a-du
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-[x]
#lem: dumu[child]; PN