2016-02-01 03:35:44, entered by firth for firth
&P122927 = NYPL 390
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gin2 ku3-babbar
2. sze-bi 4(asz) sze gur
3. ab-szi-gar
4. ki ur-sa6-ga-ta
5. un-da-ga
6. szu ba-ti
@reverse
1. iti! sig4-ga-sze3
2. ag2-[e]-dam#
3. mu lugal-bi#? i3#?-pa
# or mu lugal in#-pa
4. 1(disz) lu2-{d}suen#
5. 1(disz) lugal-engar
6. lu2-inim-ma-bi-me
7. iti! kin-{d}inanna
8. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri2{ki}-ma-ke4 [bad3] mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3
# sic uri2
@left
# text moved to preceding line
@envelope
@obverse
1. 3(disz) gin2 ku3-babbar
2. sze#-bi 4(asz) sze gur
3. ab#-szi-gar
4. ki# ur#-sa6#-ga-ta
5. un#-da#-ga
6. szu ba#-ti
7. iti sig4#-ga-sze3
8. ag2-e-dam
@reverse
1. mu lugal-bi i3-pa
2. 1(disz) lu2-{d}suen#
3. 1(disz) lugal-engar#
4. lu2-inim-ma-bi-me
$ blank space
5. iti kin-{d}inanna
6. mu# us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri2{ki}-ma-<ke4> bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im ba-du3
# sic uri2
@seal 1
1. un-da-ga
2. dumu ur-ab-ba

2014-12-10 10:59:30, entered by englund for englund
&P122927 = NYPL 390
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gin2 ku3-babbar
2. sze-bi 4(asz) sze gur
3. ab-szi-gar
4. ki ur-sa6-ga-ta
5. un-da-ga
6. szu ba-ti
@reverse
1. iti! sig4-ga-sze3
2. ag2-[e]-dam#
3. mu lugal-bi#? i3#?-pa
# or mu lugal in#-pa
4. 1(disz) lu2-{d}suen#
5. 1(disz) lugal-engar
6. lu2-inim-ma-bi-me
7. iti! kin-{d}inanna
8. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri2{ki}-ma-ke4 [bad3] mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3
# sic uri2
@left
# text moved to preceding line
@envelope
@obverse
1. 3(disz) gin2 ku3-babbar
2. sze#-bi 4(asz) sze gur
3. ab#-szi-gar
4. ki# ur#-sa6#-ga-ta
5. un#-da#-ga
6. szu ba#-ti
7. iti sig4#-ga-sze3
8. ag2-e-dam
@reverse
1. mu lugal-bi i3-pa
2. 1(disz) lu2-{d}suen#
3. 1(disz) lugal-engar#
4. lu2-inim-ma-bi-me
$ blank space
5. iti kin-{d}inanna
6. mu# us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri2{ki}-ma-<ke4> bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im ba-du3
# sic uri2

2011-07-22 13:50:54, entered by englund for englund
&P122927 = NYPL 390
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gin2 ku3-babbar
2. sze-bi 4(asz) sze gur
3. ab-szi-gar
4. ki ur-sa6-ga-ta
5. un-da-ga
6. szu ba-ti
@reverse
1. iti! sig4-ga-sze3
2. ag2-[e]-dam#
3. mu lugal-bi#? i3#?-pa
# or mu lugal in#-pa
4. 1(disz) lu2-{d}suen#
5. 1(disz) lugal-engar
6. lu2-inim-ma-bi-me
7. iti! kin-{d}inanna
8. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri2{ki}-ma-ke4 [bad3] mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3
@left
# text moved to preceding line
@envelope
@obverse
1. 3(disz) gin2 ku3-babbar
2. sze#-bi 4(asz) sze gur
3. ab#-szi-gar
4. ki# ur#-sa6#-ga-ta
5. un#-da#-ga
6. szu ba#-ti
7. iti sig4#-ga-sze3
8. ag2-e-dam
@reverse
1. mu lugal-bi i3-pa
2. 1(disz) lu2-{d}suen#
3. 1(disz) lugal-engar#
4. lu2-inim-ma-bi-me
$ 1 line blank
5. iti kin-{d}inanna
6. mu# us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri2{ki}-ma-<ke4> bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im ba?-du3

2011-05-02 14:26:38, entered by englund for englund
&P122927 = NYPL 390
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gin2 ku3-babbar
2. sze-bi 4(asz) sze gur
3. ab-szi-gar
4. ki ur-sa6-ga-ta
5. un-da-ga
6. szu ba-ti
@reverse
1. iti! sig4-ga-sze3
2. ag2-[e]-dam#
3. mu lugal-bi#? i3#?-pa
# or
mu lugal in#-pa
4. 1(disz) lu2-{d}suen#
5. 1(disz) lugal-engar
6. lu2-inim-ma-bi-me
7. iti! kin-{d}inanna
8. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri2{ki}-ma-ke4 [bad3] mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3
@left
# text moved to preceding line
@envelope
@obverse
1. 3(disz) gin2 ku3-babbar
2. sze#-bi 4(asz) sze gur
3. ab#-szi-gar
4. ki# ur#-sa6#-ga-ta
5. un#-da#-ga
6. szu ba#-ti
7. iti sig4#-ga-sze3
8. ag2-e-dam
@reverse
1. mu lugal-bi i3-pa
2. 1(disz) lu2-{d}suen#
3. 1(disz) lugal-engar#
4. lu2-inim-ma-bi-me
$ 1 line blank
5. iti kin-{d}inanna
6. mu# us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri2{ki}-ma-<ke4> bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im ba?-du3

2009-06-03 10:34:30, entered by englund for englund
&P122927 = NYPL 390
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
2. sze-bi 4(asz) sze gur
#lem: sze[barley]; n; sze[barley]; gur[unit]
3. ab-szi-gar
#lem: jar[place]
4. ki ur-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
5. un-da-ga
#lem: PN
6. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. iti! sig4-ga-sze3
#lem: itud[moon]; szeg[brick]
2. ag2-[e]-dam#
#lem: aj[measure]
3. mu lugal [i3]-pa3#
#lem: mu[year]; AN|FN|lugal[king]; PN|pad[find]
4. 1(disz) lu2-{d}suen#
#lem: n; PN
5. 1(disz) lugal-engar
#lem: n; PN
6. lu2-inim-ma-bi-me
#lem: lu'inimak[witness]
7. iti! kin-{d}inanna
#lem: itud[moon]; MN
8. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 [bad3] mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; RN|TN|MN; AN|FN|lugal[king]; GN; u|bad[wall]; GN; du[build]
@left
$ (moved to preceding line)
@envelope
@obverse
1. 3(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
2. sze#-bi 4(asz) sze gur
#lem: sze[barley]; n; sze[barley]; gur[unit]
3. ab-szi-gar
#lem: jar[place]
4. ki ur-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
5. un#-da#-ga
#lem: PN
6. szu ba#-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
7. iti! sig4-ga-sze3
#lem: itud[moon]; szeg[brick]
8. ag2-e-dam
#lem: aj[measure]
@reverse
1. mu lugal-bi i3-pa
#lem: mu[year]; lugal[king]; X
2. 1(disz) lu2-{d}suen
#lem: n; PN
3. 1(disz) lugal-engar
#lem: n; PN
4. lu2-inim-ma-bi-me
#lem: lu'inimak[witness]
$ blank line
@date
5. iti! kin-{d}inanna
#lem: itud[moon]; MN
6. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-<ke4> bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im
#lem: mu[year]; us[follow]; RN|TN|MN; AN|FN|lugal[king]; GN; u|bad[wall]; martu[westerner]; GN

2007-01-10 17:09:39, entered by dahl for dahl
&P122927 = NYPL 390
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
2. sze-bi 4(asz) sze gur
#lem: sze[barley]; n; sze[barley]; gur[unit]
3. ab-szi-gar
#lem: jar[place]
4. ki ur-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
5. un-da-ga
#lem: PN
6. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. iti! sig4-ga-sze3
#lem: itud[month]; szeg[brick]
2. ag2-[e]-dam#
#lem: aj[measure]
3. mu lugal [i3]-pa3#
#lem: mu[name]; lugal[king]; pad[find]
4. 1(disz) lu2-{d}suen#
#lem: n; PN
5. 1(disz) lugal-engar
#lem: n; PN
6. lu2-inim-ma-bi-me
#lem: lu'inimak[witness]
7. iti! kin-{d}inanna
#lem: itud[month]; MN
8. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 [bad3] mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]; GN; bad[wall]; GN; du[build]
@left
$ (moved to preceding line)
@tablet
1. 3(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
2. sze#-bi 4(asz) sze gur
#lem: sze[barley]; n; sze[barley]; gur[unit]
3. ab-szi-gar
#lem: jar[place]
4. ki ur-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
5. un#-da#-ga
#lem: PN
6. szu ba#-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
7. iti! sig4-ga-sze3
#lem: itud[month]; szeg[brick]
8. ag2-e-dam
#lem: aj[measure]
@reverse
1. mu lugal-bi i3-pa
#lem: mu[name]; lugal[king]; X
2. 1(disz) lu2-{d}suen
#lem: n; PN
3. 1(disz) lugal-engar
#lem: n; PN
4. lu2-inim-ma-bi-me
#lem: lu'inimak[witness]
$ blank line
@date
5. iti! kin-{d}inanna
#lem: itud[month]; MN
6. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-<ke4> bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im
#lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]; GN; bad[wall]; martu[westerner]; GN

2006-10-12 12:23:39, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P122927 = NYPL 390
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
2. sze-bi 4(asz) sze gur
#lem: sze[barley]; n; sze[barley]; gur[unit]
3. ab-szi-gar
#lem: jar[place]
4. ki ur-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
5. un-da-ga
#lem: PN
6. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. iti! sig4-ga-sze3
#lem: itud[month]; szeg[brick]
2. ag2-[e]-dam#
#lem: aj[measure]
3. mu lugal [i3]-pa3#
#lem: mu[name]; lugal[king]; pad[find]
4. 1(disz) lu2-{d}suen#
#lem: n; PN
5. 1(disz) lugal-engar
#lem: n; PN
6. lu2-inim-ma-bi-me
#lem: lu'inimak[witness]
7. iti! kin-{d}inanna
#lem: itud[month]; MN
8. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 [bad3] mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]; GN; bad[wall]; GN; du[build]
@left
$ (moved to preceding line)
@tablet
1. 3(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
2. sze#-bi 4(asz) sze gur
#lem: sze[barley]; n; sze[barley]; gur[unit]
3. ab-szi-gar
#lem: jar[place]
4. ki ur-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
5. un#-da#-ga
#lem: PN
6. szu ba#-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
7. iti! sig4-ga-sze3
#lem: itud[month]; szeg[brick]
8. ag2-e-dam
#lem: aj[measure]
@reverse
1. mu lugal-bi i3-pa
#lem: mu[name]; lugal[king]; X
2. 1(disz) lu2-{d}suen
#lem: n; PN
3. 1(disz) lugal-engar
#lem: n; PN
4. lu2-inim-ma-bi-me
#lem: lu'inimak[witness]
$ blank line
@date
5. iti! kin-{d}inanna
#lem: itud[month]; MN
6. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma- bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im
#lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]; GN; bad[wall]; martu[westerner]; GN