2011-07-22 13:51:35, entered by englund for englund
&P123489 = Amorites 04 (pl.2)
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(gesz2) gu4 niga
2. 5(u) gu4 gun3-a
3. 3(disz) gu4 babbar
4. 3(gesz2) 1(u) 1(disz) gu4
5. 5(u) 4(disz) gu4 mu 2(disz)
6. 2(u) 7(disz) ab2 gun3-a
7. 3(u) 5(disz) ab2
8. 1(gesz2) [...] ab2 mu 2(disz) gun3-a
9. 1(gesz2) la2 1(disz) ab2 mu 2(disz)
10. 2(u) {ansze}kunga2-nita2
11. 3(u) {ansze}kunga2-munus
12. 1(szar2) 6(gesz2) udu
13. 4(gesz'u) 3(gesz2) masz2
@reverse
1. 1(gesz'u) 1(gesz2) ud5
2. nig2-mu10-us2-sa dal-ha-ni
3. 3(disz) gu4 a-u3-da-il mar-tu
4. 2(disz) gu4 4(disz) udu a-lum
5. 5(disz) udu 1(u) masz2-gal
6. ha-asz-[ma]-nu-um mar-tu
7. 1(disz) sila4 a-pu-da-a nu-banda3
8. 1(disz) gu4 6(disz) udu 4(disz) masz2-gal
9. 1(disz) masz2 tu-da-ri nu-banda3
10. 3(disz) [...] udu niga ensi2 ka-zal-lu{ki}
11. [1(disz)] sila4 ad-da-tur
12. [...] ar-szi-ah
13. 4(disz) lulim-nita2 2(disz) lulim-munus
14. ARAD2-mu
15. [mu-kux(DU) iti szu]-esz5-sza
16. [mu] ki#-[masz]{ki} hu-ur5-ti{ki} ba-hul
@left
1. [u4] 2(u) 2(disz)-kam

2011-05-02 14:27:00, entered by englund for englund
&P123489 = Amorites 04 (pl.2)
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(gesz2) gu4 niga
2. 5(u) gu4 gun3-a
3. 3(disz) gu4 babbar
4. 3(gesz2) 1(u) 1(disz) gu4
5. 5(u) 4(disz) gu4 mu 2(disz)
6. 2(u) 7(disz) ab2 gun3-a
7. 3(u) 5(disz) ab2
8. 1(gesz2) [...] ab2 mu 2(disz) gun3-a
9. 1(gesz2) la2 1(disz) ab2 mu 2(disz)
10. 2(u) {ansze}kunga2-nita2
11. 3(u) {ansze}kunga2-munus
12. 1(szar2) 6(gesz2) udu
13. 4(gesz'u) 3(gesz2) masz2
@reverse
1. 1(gesz'u) 1(gesz2) ud5
2. nig2-mu10-us2-sa dal-ha-ni
3. 3(disz) gu4 a-u3-da-il mar-tu
4. 2(disz) gu4 4(disz) udu a-lum
5. 5(disz) udu 1(u) masz2-gal
6. ha-asz-[ma]-nu-um mar-tu
7. 1(disz) sila4 a-pu-da-a nu-banda3
8. 1(disz) gu4 6(disz) udu 4(disz) masz2-gal
9. 1(disz) masz2 tu-da-ri nu-banda3
10. 3(disz) [...] udu niga ensi2 ka-zal-lu{ki}
11. [1(disz)] sila4 ad-da-tur
12. [...] ar-szi-ah
13. 4(disz) lulim-nita2 2(disz) lulim-munus
14. ARAD2-mu
15. [mu-kux(DU) iti szu]-esz5-sza
16. [mu] ki#-[masz]{ki} hu-ur5-ti{ki} ba-hul
@left
1. [u4] 2(u) 2(disz)-kam

2006-10-12 12:23:46, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P123489 = OIP 115, 190
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(gesz2) gu4 niga
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]
2. 5(u) gu4 gun3-a
#lem: n; gud[ox]; gunu[speckled]
3. 3(disz) gu4 babbar
#lem: n; gud[ox]; babbar[white]
4. 3(gesz2) 1(u) 1(disz) gu4
#lem: n; n; n; gud[ox]
5. 5(u) 4(disz) gu4 mu 2(disz)
#lem: n; n; gud[ox]; mu[year]; n
6. 2(u) 7(disz) ab2 gun3-a
#lem: n; n; ab[cow]; gunu[speckled]
7. 3(u) 5(disz) ab2
#lem: n; n; ab[cow]
8. 1(gesz2) [...] ab2 mu 2(disz) gun3-a
#lem: n; u; ab[cow]; mu[year]; n; gunu[speckled]
9. 1(gesz2) la2 1(disz) ab2 mu 2(disz)
#lem: n; lal[minus]; n; ab[cow]; mu[year]; n
10. 2(u) ansze kunga2 nita2
#lem: n; ansze[equid]; kunga[equid]; nita[male]
11. 3(u) ansze kunga2 munus
#lem: n; ansze[equid]; kunga[equid]; munus[woman]
12. 1(szar2) 6(gesz2) udu
#lem: n; n; udu[sheep]
13. 4(gesz'u) 3(gesz2) masz2
#lem: n; n; masz[goat]
@reverse
1. 1(gesz'u) 1(gesz2) ud5
#lem: n; n; uzud[goat]
2. nig2-mi2-us2-sa ri-ha-ni
#lem: nijmussa[gift]; PN
3. 3(disz) gu4 a-u3-da-il mar-tu
#lem: n; gud[ox]; PN; martu[westerner]
4. 2(disz) gu4 4(disz) udu a-lum
#lem: n; gud[ox]; n; udu[sheep]; aslum[sheep]
5. 5(disz) udu 1(u) masz2 gal
#lem: n; udu[sheep]; n; masz[goat]; gal[big]
6. ha-asz-[ma]-nu-um mar-tu
#lem: PN; martu[westerner]
7. 1(disz) sila4 a-bu-da-a nu-banda3
#lem: n; sila[lamb]; PN; nubanda[overseer]
8. 1(disz) gu4 6(disz) udu 4(disz) masz2 gal
#lem: n; gud[ox]; n; udu[sheep]; n; masz[goat]; gal[big]
9. 1(disz) masz2 tu-da-ri nu-banda3
#lem: n; masz[goat]; tur[ill]|tur[small]|utud[bear]; nubanda[overseer]
10. 3(disz) [...] udu niga ensi2 ka-zal-lu{ki}
#lem: n; u; udu[sheep]; niga[fattened]; ensik[ruler]; GN
11. [1(disz)] sila4 ad-da-tur
#lem: n; sila[lamb]; PN
12. [...] ar-szi-ah
#lem: u; PN
13. 4(disz) lulim nita2 2(disz) lulim munus
#lem: n; lulim[stag]; nita[male]; n; lulim[stag]; munus[woman]
14. ARAD2-mu
#lem: PN
15. [mu-DU iti szu]-esz5-sza
#lem: muDU[delivery]; itud[month]; MN
16. [mu] ki#-[masz]{ki} hu-ur5-ti{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; GN; hulu[destroy]
@left
@date
1. [u4] 2(u) 2(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n