2017-03-03 09:55:11, entered by englund for cdlistaff
&P124997 = OrSP 47-49, 108
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) dusu2-nita2-gesz
2. 2(disz) dusu2-nita2 szu-gid2
3. nig2-gur11 dam-gar3-e-ne
4. ki en-nu-ga2-ta gur-ra
5. ugula a2-bi2-la-sza
6. giri3 esz18-dar-il-szu
7. u4 1(disz)-kam
8. 1(disz) ab2 nig2-gur11 {d}suen-ma-lik ugula-gesz2-da
9. giri3 szar-ru-um-i3-li2 lu2 kin-gi4-a lugal
10. u4 1(u) la2 1(disz@t)-kam
11. 1(u) la2 1(disz@t) gu4 nig2-gur11 s,e-lu-usz-{d}da-gan
12. giri3 dingir-dan sukkal
13. u4 1(u) 6(disz)-kam
14. 2(disz) gu4 nig2-gur11 s,e-lu-usz-{d}da-gan
15. da-gur10-ra{ki}-ta
16. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta
17. giri3 dingir-kal sukkal
@reverse
1. u4 2(u) 2(disz)-[kam]
$ blank space
2. szunigin 1(u) 1(disz) gu4
3. szunigin 1(disz) ab2
4. szunigin 8(disz) dusu2-nita2-gesz
5. szunigin 2(disz) dusu2-nita2 szu-gid2
$ blank space
6. ($ blank space $) 2(u) 2(disz)
7. e2-du6-la
8. mu-kux(DU)
9. ab-ba-sa6-ga i3-dab5
10. iti szu-esz5-sza
11. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

2015-05-05 10:03:35, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P124997 = OrSP 47-49, 108
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) dusu2-nita2-gesz
2. 2(disz) dusu2-nita2 szu-gid2
3. nig2-gur11 dam-gar3-e-ne
4. ki en-nu-ga2-ta gur-ra
5. ugula a2-bi2-la-sza
6. giri3 esz18-dar-il-szu
7. u4 1(disz)-kam
8. 1(disz) ab2 nig2-gur11 {d}suen-ma-lik ugula-gesz2-da
9. giri3 szar-ru-um-i3-li2 lu2 kin-gi4-a lugal
10. u4 1(u) la2 1(disz@t)-kam
11. 1(u) la2 1(disz@t) gu4 nig2-gur11 s,e-lu-usz-{d}da-gan
12. giri3 dingir-dan sukkal
13. u4 1(u) 6(disz)-kam
14. 2(disz) gu4 nig2-gur11 s,e-lu-usz-{d}da-gan
15. da-gur10-ra{ki}-ta
16. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta
17. giri3 dingir-kal sukkal
@reverse
1. u4 2(u) 2(disz)-[kam]
$ blank space
2. |SZU+LAGAB| 1(u) 1(disz) gu4
3. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2
4. |SZU+LAGAB| 8(disz) dusu2-nita2-gesz
5. |SZU+LAGAB| 2(disz) dusu2-nita2 szu-gid2
$ blank space
6. ($ blank space $) 2(u) 2(disz)
7. e2-du6-la
8. mu-kux(DU)
9. ab-ba-sa6-ga i3-dab5
10. iti szu-esz5-sza
11. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

2014-03-24 15:33:37, entered by englund for liu changyu
&P124997 = OrSP 47-49, 108
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) dusu2-nita2-gesz
2. 2(disz) dusu2-nita2 szu-gid2
3. nig2-gur11 dam-gar3-e-ne
4. ki en-nu-ga2-ta gur-ra
5. ugula a2-bi2-la-sza
6. giri3 esz18-dar-il-szu
7. u4 1(disz)-kam
8. 1(disz) ab2 nig2-gur11 {d}suen-ma-lik ugula-gesz2-da
9. giri3 szar-ru-um-i3-li2 lu2 kin-gi4-a lugal
10. u4 1(u) la2 1(asz@45)-kam
11. 1(u) la2 1(asz@45) gu4 nig2-gur11 s,e-lu-usz-{d}da-gan
12. giri3 dingir-dan sukkal
13. u4 1(u) 6(disz)-kam
14. 2(disz) gu4 nig2-gur11 s,e-lu-usz-{d}da-gan
15. da-gur10-ra{ki}-ta
16. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta
17. giri3 dingir-kal sukkal
@reverse
1. u4 2(u) 2(disz)-[kam]
$ blank space
2. |SZU+LAGAB| 1(u) 1(disz) gu4
3. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2
4. |SZU+LAGAB| 8(disz) dusu2-nita2-gesz
5. |SZU+LAGAB| 2(disz) dusu2-nita2 szu-gid2
$ blank space
6. ($ blank space $) 2(u) 2(disz)
7. e2-du6-la
8. mu-kux(DU)
9. ab-ba-sa6-ga i3-dab5
10. iti szu-esz5-sza
11. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

2011-07-22 13:53:40, entered by englund for englund
&P124997 = OrSP 47-49, 108
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) dusu2-nita2-gesz
2. 2(disz) dusu2-nita2 szu-gid2
3. nig2-gur11 dam-gar3-e-ne
4. ki en-tar-ga2-ta gur-ra
5. ugula a2-bi2-la-sza
6. giri3 esz18-dar-il-szu
7. u4 1(disz)-kam
8. 1(disz) ab2 nig2-gur11 {d}suen-ma-lik ugula-gesz2-da
9. giri3 szar-ru-um-i3-li2 lu2 kin-gi4-a lugal
10. u4 1(u) la2 1(disz)-kam
11. 1(u) la2 1(disz) gu4 nig2-gur11 s,e-lu-usz-{d}da-gan
12. giri3 dingir-dan sukkal
13. u4 1(u) 6(disz)-kam
14. 2(disz) gu4 nig2-gur11 s,e-lu-usz-{d}da-gan
15. da-gur10-ra{ki}-ta
16. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta
17. giri3 dingir-dan sukkal
@reverse
1. u4 2(u) 2(disz)-[kam]
$ 1 line blank
2. |SZU+LAGAB| 1(u) 1(disz) gu4
3. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2
4. |SZU+LAGAB| 8(disz) dusu2-nita2-gesz
5. |SZU+LAGAB| 2(disz) dusu2-nita2 szu-gid2
$ 1 line blank
6. 2(u) 2(disz)
7. e2-du6-la
8. mu-kux(DU)
9. ab-ba-sa6-ga i3-dab5
10. iti szu-esz5-sza
11. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

2011-05-02 14:28:18, entered by englund for englund
&P124997 = OrSP 47-49, 108
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) dusu2-nita2-gesz
2. 2(disz) dusu2-nita2 szu-gid2
3. nig2-gur11 dam-gar3-e-ne
4. ki en-tar-ga2-ta gur-ra
5. ugula a2-bi2-la-sza
6. giri3 esz18-dar-il-szu
7. u4 1(disz)-kam
8. 1(disz) ab2 nig2-gur11 {d}suen-ma-lik ugula-gesz2-da
9. giri3 szar-ru-um-i3-li2 lu2 kin-gi4-a lugal
10. u4 1(u) la2 1(disz)-kam
11. 1(u) la2 1(disz) gu4 nig2-gur11 s,e-lu-usz-{d}da-gan
12. giri3 dingir-dan sukkal
13. u4 1(u) 6(disz)-kam
14. 2(disz) gu4 nig2-gur11 s,e-lu-usz-{d}da-gan
15. da-gur10-ra{ki}-ta
16. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta
17. giri3 dingir-dan sukkal
@reverse
1. u4 2(u) 2(disz)-[kam]
$ 1 line blank
2. |SZU+LAGAB| 1(u) 1(disz) gu4
3. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2
4. |SZU+LAGAB| 8(disz) dusu2-nita2-gesz
5. |SZU+LAGAB| 2(disz) dusu2-nita2 szu-gid2
$ 1 line blank
6. 2(u) 2(disz)
7. e2-du6-la
8. mu-kux(DU)
9. ab-ba-sa6-ga i3-dab5
10. iti szu-esz5-sza
11. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

2006-10-12 12:24:24, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P124997 = OrSP 47-49, 108
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) dusu2 nita2 gesz
#lem: n; dusu[equid]; nita[male]; jesz[tree]
2. 2(disz) dusu2 nita2 szu-gid2
#lem: n; dusu[equid]; nita[male]; szugid[~animal]
3. nig2-gur11 dam-gar3-e-ne
#lem: nijGA[property]; damgar[merchant]
4. ki en-tar-ga2-ta gur-ra
#lem: ki[place]; tar[cut]; gur[turn]
5. ugula a2-bi2-la-sza
#lem: ugula[overseer]; PN
6. giri3 esz18-dar-il-szu
#lem: jiri[via]; PN
7. u4 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
8. 1(disz) ab2 nig2-gur11 {d}suen-ma*-lik* ugula gesz2-da
#lem: n; ab[cow]; nijGA[property]; PN; ugula[overseer]; jesz[sixty]
9. giri3 szar-ru-um-i3-li2 lu2 kin-gi4-a lugal
#lem: jiri[via]; PN; lu[person]; kijgia[messenger]; lugal[king]
10. u4 1(u) la2 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; lal[small]; n
11. 1(u) la2 1(disz) gu4 nig2-gur11 s,e-lu-usz-{d}da-gan
#lem: n; lal[minus]; n; gud[ox]; nijGA[property]; u
12. giri3 dingir-dan sukkal
#lem: jiri[via]; PN; sukkal[secretary]
13. u4 1(u) 6(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
14. 2(disz) gu4 nig2-gur11 s,e-lu-usz-{d}da-gan
#lem: n; gud[ox]; nijGA[property]; u
15. da-gur10*-ra{ki*}-ta
#lem: GN
16. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta
#lem: ki[place]; PN
17. giri3 dingir-dan sukkal
#lem: jiri[via]; PN; sukkal[secretary]
@reverse
1. u4 2(u) 2(disz)-[kam]
#lem: ud[day]; n; n
$ blank line
2. |SZU+LAGAB| 1(u) 1(disz) gu4
#lem: szunijin[total]; n; n; gud[ox]
3. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2
#lem: szunijin[total]; n; ab[cow]
4. |SZU+LAGAB| 8(disz) dusu2 nita2 gesz
#lem: szunijin[total]; n; dusu[equid]; nita[male]; jesz[tree]
5. |SZU+LAGAB| 2(disz) dusu2 nita2 szu-gid2
#lem: szunijin[total]; n; dusu[equid]; nita[male]; szugid[~animal]
$ blank line
6. 2(u) 2(disz)
#lem: n; n
7. e2-du6-la
#lem: edula[estate]
8. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
9. ab-ba-sa6-ga i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@date
10. iti szu-esz5-sza
#lem: itud[month]; MN
11. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]