Transliteration history

&P125102 = OrSP 47-49, 212
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(gesz2) 4(u) 5(disz) geme2 3(ban2) u4 1(disz)-sze3
2. gi NE ga6-ga2
3. e2-udu-niga-sze3
4. kiszib3 ur-{d}nisaba
@reverse
1. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-{d}da-gan ba-du3
1. mu us2-sa e2 puzur4-{d}da-gan ba-du3

&P125102 = OrSP 47-49, 212
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(gesz2) 4(u) 5(disz) geme2 3(ban2) u4 1(disz)-sze3
2. gi NE ga6-ga2
3. e2-udu-niga-sze3
4. kiszib3 ur-{d}nisaba
@reverse
1. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-{d}da-gan ba-du3

&P125102 = OrSP 47-49, 212
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(gesz2) 4(u) 5(disz) geme2 3(ban2) u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; n; geme[worker]; n; ud[day]; n
2. gi izi ga6-ga2
#lem: gi[reed]; izi[fire]; gaj[carry]
3. e2-udu niga-sze3
#lem: e'udu[sheephouse]; niga[fattened]
2. gi NE ga6-ga2
3. e2-udu-niga-sze3
4. kiszib3 ur-{d}nisaba
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
@date
1. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-{d}da-gan ba-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; e[house]; GN; du[build]
1. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-{d}da-gan ba-du3

&P125102 = OrSP 47-49, 212
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(gesz2) 4(u) 5(disz) geme2 3(ban2) u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; n; geme[worker]; n; ud[day]; n
2. gi izi ga6-ga2
#lem: gi[reed]; izi[fire]; gaj[carry]
3. e2-udu niga-sze3
#lem: e'udu[sheephouse]; niga[fattened]
4. kiszib3 ur-{d}nisaba
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
@date
1. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-{d}da-gan ba-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; e[house]; GN; du[build]