&P125209 = OrSP 47-49, 319 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(barig) sze-ba lugal 2. lugal-zi-mu 3. 1(barig) 1(ban2) <a>-ba-szesz-mu-gin7 4. 1(barig) szu-im-bi 5. 1(barig) ug3-IL2? 6. 1(barig) iri-bar-re 7. 1(barig) ur-e2-kikken @reverse 1. 1(barig) 1(ban2) ur-ge6-par4 2. 4(ban2) ma-an-szum2 3. 4(ban2) ur-gu2-de3-na4. |SZU+LAGAB| 1(asz) 3(barig) 4(ban2) gur lugal4. szunigin 1(asz) 3(barig) 4(ban2) gur lugal 5. sze-ba sza3 mar-sa 6. a-sza3 la2-mah-ta 7. ki ARAD2-ta 8. kiszib3 ur-ge6-par4 ugula 9. iti ezem-{d}szul-gi 10. mu {d}amar-{d}suen <lugal> @seal 1 1. ur-ge6-[par4] 2. dumu nig2-x-[...]
&P125209 = OrSP 47-49, 319 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(barig) sze-ba lugal 2. lugal-zi-mu 3. 1(barig) 1(ban2) <a>-ba-szesz-mu-gin7 4. 1(barig) szu-im-bi 5. 1(barig) ug3-IL2? 6. 1(barig) iri-bar-re 7. 1(barig) ur-e2-kikken @reverse 1. 1(barig) 1(ban2) ur-ge6-par4 2. 4(ban2) ma-an-szum2 3. 4(ban2) ur-gu2-de3-na 4. |SZU+LAGAB| 1(asz) 3(barig) 4(ban2) gur lugal 5. sze-ba sza3 mar-sa 6. a-sza3 la2-mah-ta 7. ki ARAD2-ta 8. kiszib3 ur-ge6-par4 ugula 9. iti ezem-{d}szul-gi 10. mu {d}amar-{d}suen <lugal> @seal 1 1. ur-ge6-[par4] 2. dumu nig2-x-[...]
&P125209 = OrSP 47-49, 319#version: 0.1#atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(barig) sze-ba lugal#lem: n; szeba[ration]; lugal[king]2. lugal-zi-mu#lem: PN3. 1(barig) 1(ban2) <a*>-ba-szesz-mu-gin7#lem: n; n; PN3. 1(barig) 1(ban2) <a>-ba-szesz-mu-gin7 4. 1(barig) szu-im-bi#lem: n; X5. 1(barig) ug3-IL2?#lem: n; ujjaja[porter]6. 1(barig) iri-bar-re#lem: n; PN7. 1(barig) ur-e2-kikken#lem: n; PN@reverse 1. 1(barig) 1(ban2) ur-ge6-par4#lem: n; n; PN2. 4(ban2) ma-an-sum#lem: n; PN2. 4(ban2) ma-an-szum2 3. 4(ban2) ur-gu2-de3-na#lem: n; PN4. |SZU+LAGAB| 1(asz) 3(barig) 4(ban2) gur lugal#lem: szunijin[total]; n; n; n; gur[unit]; lugal[king]5. sze-ba sza3 mar-sa#lem: szeba[ration]; szag[heart]; marsa[depot]6. a-sza3 la2-mah-ta#lem: aszag[field]; FN7. ki ARAD2-ta#lem: ki[place]; PN8. kiszib3 ur-ge6-par4 ugula#lem: kiszib[seal]; PN; ugula[overseer]@date9. iti ezem-{d}szul-gi#lem: itud[month]; MN10. mu {d}amar-{d}suen <lugal*>#lem: mu[year]; RN; lugal[king]@seal10. mu {d}amar-{d}suen <lugal> @seal 1 1. ur-ge6-[par4]#lem: PN2. dumu nig2-x-[...]#lem: dumu[child]; PN2. dumu nig2-x-[...]
&P125209 = OrSP 47-49, 319 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(barig) sze-ba lugal #lem: n; szeba[ration]; lugal[king] 2. lugal-zi-mu #lem: PN 3. 1(barig) 1(ban2) <a*>-ba-szesz-mu-gin7 #lem: n; n; PN 4. 1(barig) szu-im-bi #lem: n; X 5. 1(barig) ug3-IL2? #lem: n; ujjaja[porter] 6. 1(barig) iri-bar-re #lem: n; PN 7. 1(barig) ur-e2-kikken #lem: n; PN @reverse 1. 1(barig) 1(ban2) ur-ge6-par4 #lem: n; n; PN 2. 4(ban2) ma-an-sum #lem: n; PN 3. 4(ban2) ur-gu2-de3-na #lem: n; PN 4. |SZU+LAGAB| 1(asz) 3(barig) 4(ban2) gur lugal #lem: szunijin[total]; n; n; n; gur[unit]; lugal[king] 5. sze-ba sza3 mar-sa #lem: szeba[ration]; szag[heart]; marsa[depot] 6. a-sza3 la2-mah-ta #lem: aszag[field]; FN 7. ki ARAD2-ta #lem: ki[place]; PN 8. kiszib3 ur-ge6-par4 ugula #lem: kiszib[seal]; PN; ugula[overseer] @date 9. iti ezem-{d}szul-gi #lem: itud[month]; MN 10. mu {d}amar-{d}suen <lugal*> #lem: mu[year]; RN; lugal[king] @seal 1. ur-ge6-[par4] #lem: PN 2. dumu nig2-x-[...] #lem: dumu[child]; PN
Total 4 record(s)