Transliteration history

&P125274 = OrSP 47-49, 384
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(gesz2) 2(u) sa gi
2. nig2-ba lugal
3. ur-mes nar
4. kiszib3 lugal-ezem
5. mu en {d}nanna
@reverse
$ blank space
@seal 1
1. lugal-ezem dub#-sar#
2. dumu lugal-e2-mah-e
3. szabra

&P125274 = OrSP 47-49, 384
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(gesz2) 2(u) sa gi
#lem: n; n; sa[bundle]; gi[reed]
2. nig2-ba lugal
#lem: nijba[gift]; AN|FN|lugal[king]
3. ur-mes nar
#lem: PN|FN; nar[musician]
4. kiszib3 lugal-ezem
#lem: kiszib[seal]; PN|FN
@date
5. mu en {d}nanna
#lem: mu[year]; en[priest]; DN
@reverse
$ blank space
@seal 1
1. lugal-ezem* dub*#-sar*#
#lem: PN|FN; dubsar[scribe]
2. dumu lugal*-e2*-mah*-e*
#lem: dumu[child]; PN
3. szabra*
#lem: szabra[administrator]
1. lugal-ezem dub#-sar#
2. dumu lugal-e2-mah-e
3. szabra

&P125274 = OrSP 47-49, 384
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(gesz2) 2(u) sa gi
#lem: n; n; sa[bundle]; gi[reed]
2. nig2-ba lugal
#lem: nijba[gift]; lugal[king]
#lem: nijba[gift]; AN|FN|lugal[king]
3. ur-mes nar
#lem: PN; nar[musician]
#lem: PN|FN; nar[musician]
4. kiszib3 lugal-ezem
#lem: kiszib[seal]; PN
#lem: kiszib[seal]; PN|FN
@date
5. mu en {d}nanna
#lem: mu[year]; en[priest]; DN
@reverse
$ (blank space)
@seal
$ blank space
@seal 1
1. lugal-ezem* dub*#-sar*#
#lem: PN; dubsar[scribe]
#lem: PN|FN; dubsar[scribe]
2. dumu lugal*-e2*-mah*-e*
#lem: dumu[child]; PN
3. szabra*
#lem: szabra[administrator]

&P125274 = OrSP 47-49, 384
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(gesz2) 2(u) sa gi
#lem: n; n; sa[bundle]; gi[reed]
2. nig2-ba lugal
#lem: nijba[gift]; lugal[king]
3. ur-mes nar
#lem: PN; nar[musician]
4. kiszib3 lugal-ezem
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
5. mu en {d}nanna
#lem: mu[year]; en[priest]; DN
@reverse
$ (blank space)
@seal
1. lugal-ezem* dub*#-sar*#
#lem: PN; dubsar[scribe]
2. dumu lugal*-e2*-mah*-e*
#lem: dumu[child]; PN
3. szabra*
#lem: szabra[administrator]