Transliteration history

OrSP 47-49, 511 (P125399)

Update made on 2017-07-22 at 09:38:19 by Pagé-Perron, Émilie for Reckling, Lucas 
&P125399 = OrSP 47-49, 511
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [3(gesz2)] 4(u) 5(disz) ninda gid2
2. 1(disz) ninda-ba u2-sahar-bi 1(disz) 1/2(disz) sar-ta
3. sahar-bi 3(iku) GAN2 3(u) 7(disz) 1/2(disz) sar
4. a-ga#-mu-um gu2 i7 lugal sumun?
5. 1(gesz'u) ninda gid2 1(disz) ninda-ba u2-sahar-bi 1(disz) 1/2(disz) sar-ta
6. sahar-bi 1(esze3) 3(iku) GAN2
7. e-dur2 a-sza3-ga-ka
8. 1(u) 2(disz) ninda gid2 2(disz) ninda dagal 1/2(disz) ninda 4(disz) kusz3 buru3
8. 1(u) 2(disz) ninda gid2 2(disz) ninda dagal 1/2(disz) ninda 4(disz) kusz3 bur3
9. sahar-bi 2(iku) GAN2 4(u) sar
10. kab2-ku5 1(disz)-kam
11. 6(disz) ninda gid2 2(disz) ninda dagal 7(disz) kusz3 buru3
11. 6(disz) ninda gid2 2(disz) ninda dagal 7(disz) kusz3 bur3
12. sahar-bi 1(gesz2) 2(u) 4(disz) sar
13. kab2-ku5 2(disz)-kam
14. 2(disz) 1/2(disz) ninda gid2 1(disz) 1/2(disz) ninda dagal 5(disz) kusz3 buru3
14. 2(disz) 1/2(disz) ninda gid2 1(disz) 1/2(disz) ninda dagal 5(disz) kusz3 bur3
@reverse
1. sahar-bi 1(u) 8(disz) 2/3(disz) sar 5(disz) gin2
2. gu2 i7 {d}szul-gi-ra
3. 4(gesz2) 4(u) 5(disz) ninda gid2 1(disz) ninda-ba u2-sahar-bi 1(disz) sar-ta
4. sahar-bi 2(iku) 1/2(iku) GAN2 3(u) 5(disz) sar
5. e a-gar3 gibil-ka
6. 4(gesz2) 4(u) ninda gid2 1(disz) ninda-ba u2-sahar 1(disz) 1/2(disz) sar-ta
7. sahar-bi 4(iku) GAN2 2(u) sar
8. e a-gar3 gu-la
9. [szunigin 1(bur3)] 4(iku)# 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2
10. [...]-x-zi igi-nim-ma
11. [...] kun#?-zi-[da?] i7# idigna#
Update made on 2017-03-03 at 09:55:01 by Englund, Robert K. for CDLI 
&P125399 = OrSP 47-49, 511
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [3(gesz2)] 4(u) 5(disz) ninda gid2
2. 1(disz) ninda-ba u2-sahar-bi 1(disz) 1/2(disz) sar-ta
3. sahar-bi 3(iku) GAN2 3(u) 7(disz) 1/2(disz) sar
4. a-ga#-mu-um gu2 i7 lugal sumun?
5. 1(gesz'u) ninda gid2 1(disz) ninda-ba u2-sahar-bi 1(disz) 1/2(disz) sar-ta
6. sahar-bi 1(esze3) 3(iku) GAN2
7. e-dur2 a-sza3-ga-ka
8. 1(u) 2(disz) ninda gid2 2(disz) ninda dagal 1/2(disz) ninda 4(disz) kusz3 buru3
9. sahar-bi 2(iku) GAN2 4(u) sar
10. kab2-ku5 1(disz)-kam
11. 6(disz) ninda gid2 2(disz) ninda dagal 7(disz) kusz3 buru3
12. sahar-bi 1(gesz2) 2(u) 4(disz) sar
13. kab2-ku5 2(disz)-kam
14. 2(disz) 1/2(disz) ninda gid2 1(disz) 1/2(disz) ninda dagal 5(disz) kusz3 buru3
@reverse
1. sahar-bi 1(u) 8(disz) 2/3(disz) sar 5(disz) gin2
2. gu2 i7 {d}szul-gi-ra
3. 4(gesz2) 4(u) 5(disz) ninda gid2 1(disz) ninda-ba u2-sahar-bi 1(disz) sar-ta
4. sahar-bi 2(iku) 1/2(iku) GAN2 3(u) 5(disz) sar
5. e a-gar3 gibil-ka
6. 4(gesz2) 4(u) ninda gid2 1(disz) ninda-ba u2-sahar 1(disz) 1/2(disz) sar-ta
7. sahar-bi 4(iku) GAN2 2(u) sar
8. e a-gar3 gu-la
9. [|SZU+LAGAB| 1(bur3)] 4(iku)# 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2
9. [szunigin 1(bur3)] 4(iku)# 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2
10. [...]-x-zi igi-nim-ma
11. [...] kun#?-zi-[da?] i7# idigna#
Update made on 2011-11-10 at 12:47:24 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P125399 = OrSP 47-49, 511
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [3(gesz2)] 4(u) 5(disz) ninda gid2
2. 1(disz) ninda-ba u2-sahar-bi 1(disz) 1/2(disz) sar-ta
3. sahar-bi 3(iku) GAN2 3(u) 7(disz) 1/2(disz) sar
4. a-ga#-mu-um gu2 i7 lugal sumun?
5. 1(gesz'u) ninda gid2 1(disz) ninda-ba u2-sahar-bi 1(disz) 1/2(disz) sar-ta
6. sahar-bi 1(esze3) 3(iku) GAN2
7. e-dur2 a-sza3-ga-ka
8. 1(u) 2(disz) ninda gid2 2(disz) ninda dagal 1/2(disz) ninda 4(disz) kusz3
8. 1(u) 2(disz) ninda gid2 2(disz) ninda dagal 1/2(disz) ninda 4(disz) kusz3 buru3
9. sahar-bi 2(iku) GAN2 4(u) sar
10. kab2-ku5 1(disz)-kam
11. 6(disz) ninda gid2 2(disz) ninda dagal 7(disz) kusz3
11. 6(disz) ninda gid2 2(disz) ninda dagal 7(disz) kusz3 buru3
12. sahar-bi 1(gesz2) 2(u) 4(disz) sar
13. kab2-ku5 2(disz)-kam
14. 2(disz) 1/2(disz) ninda gid2 1(disz) 1/2(disz) ninda dagal 5(disz) kusz3
14. 2(disz) 1/2(disz) ninda gid2 1(disz) 1/2(disz) ninda dagal 5(disz) kusz3 buru3
@reverse
1. sahar-bi 1(u) 8(disz) 2/3(disz) sar 5(disz) gin2
2. gu2 i7 {d}szul-gi-ra
3. 4(gesz2) 4(u) 5(disz) ninda gid2 1(disz) ninda-ba u2-sahar-bi 1(disz) sar-ta
4. sahar-bi 2(iku) 1/2(iku) GAN2 3(u) 5(disz) sar
5. e a-gar3 gibil-ka
6. 4(gesz2) 4(u) ninda gid2 1(disz) ninda-ba u2-sahar 1(disz) 1/2(disz) sar-ta
7. sahar-bi 4(iku) GAN2 2(u) sar
8. e a-gar3 gu-la
9. [|SZU+LAGAB| 1(bur3)] 4(iku)# 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2
10. [...]-x-zi igi-nim-ma
11. [...] kun#?-zi-[da?] i7# idigna#
Update made on 2011-11-10 at 12:45:21 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P125399 = OrSP 47-49, 511
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [3(gesz2)] 4(u) 5(disz) ninda gid2
2. 1(disz) ninda-ba u2-sahar-bi 1(disz) 1/2(disz) sar-ta
3. sahar-bi 3(iku) GAN2 3(u) 7(disz) 1/2(disz) sar
4. a-ga#-mu-um gu2 i7 lugal sumun?
5. 1(gesz'u) ninda gid2 1(disz) ninda-ba u2-sahar-bi 1(disz) 1/2(disz) sar-ta
6. sahar-bi 1(esze3) 3(iku) GAN2
7. e-dur2 a-sza3-ga-ka
8. 1(u) 2(disz) ninda gid2 2(disz) ninda dagal 1/2(disz) ninda 4(disz) kusz3
9. sahar-bi 2(iku) GAN2 4(u) sar
10. kab2-ku5 1(disz)-kam
11. 6(disz) ninda gid2 2(disz) ninda dagal 7(disz) kusz3
12. sahar-bi 1(gesz2) 2(u) 4(disz) sar
13. kab2-ku5 2(disz)-kam
14. 2(disz) 1/2(disz) ninda gid2 1(disz) 1/2(disz) ninda dagal 5(disz) kusz3
@reverse
1. sahar-bi 1(u) 8(disz) 2/3(disz) sar 5(disz) gin2
2. gu2 i7 {d}szul-gi-ra
3. 4(gesz2) 4(u) 5(disz) ninda gid2 1(disz) ninda-ba u2-sahar-bi 1(disz) sar-ta
4. sahar-bi 2(iku) 1/2(iku) GAN2 3(u) 5(disz) sar
5. e a-gar3 gibil-ka
6. 4(gesz2) 4(u) ninda gid2 1(disz) ninda-ba u2-sahar 1(disz) 1/2(disz) sar-ta
7. sahar-bi 4(iku) GAN2 2(u) sar
8. e a-gar3 gu-la
9. [|SZU+LAGAB| 1(bur3)] 4(iku)# 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2
10. [...]-x-zi igi-nim-ma
11. [...] kun#?-zi-[da?] i7# idigna#
Update made on 2011-09-04 at 14:40:02 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P125399 = OrSP 47-49, 511
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] 4(u) 5(disz) ninda gid2-ta
2. 1(disz) ninda 2/3(disz) kusz3 sahar-ta 1/2(disz) sar-ta
1. [3(gesz2)] 4(u) 5(disz) ninda gid2
2. 1(disz) ninda-ba u2-sahar-bi 1(disz) 1/2(disz) sar-ta
3. sahar-bi 3(iku) GAN2 3(u) 7(disz) 1/2(disz) sar
4. a-ga#-mu-um gu2 i7 lugal sumun?
5. 1(gesz2) 1(u) ninda gid2 1(disz) ninda 2/3(disz) kusz3 sahar 1/2(disz) sar-ta
5. 1(gesz'u) ninda gid2 1(disz) ninda-ba u2-sahar-bi 1(disz) 1/2(disz) sar-ta
6. sahar-bi 1(esze3) 3(iku) GAN2
7. e-dur2 a-sza3-ga-ka
8. 1(u) 2(disz) ninda gid2 1(u) 2(disz) ninda dagal 1/2(disz) ninda 4(disz) kusz3
8. 1(u) 2(disz) ninda gid2 2(disz) ninda dagal 1/2(disz) ninda 4(disz) kusz3
9. sahar-bi 2(iku) GAN2 4(u) sar
10. kab2-ku5 1(disz)-kam
11. 6(disz) ninda gid2 2(disz) ninda dagal 7(disz) kusz3
12. sahar-bi 1(gesz2) 2(u) 4(disz) sar
13. kab2-ku5 2(disz)-kam
14. 2(disz) 1/2(disz) ninda gid2 1(disz) 1/2(disz) ninda dagal 5(disz) kusz3
@reverse
1. sahar-bi 1(u) 8(disz) 2/3(disz) sar 5(disz) gin2
2. gu2 i7 {d}szul-gi-ra
3. 4(gesz2) 4(u) 5(disz) ninda gid2 1(disz) ninda 2/3(disz) kusz3 sahar-bi 1(disz) sar-ta
3. 4(gesz2) 4(u) 5(disz) ninda gid2 1(disz) ninda-ba u2-sahar-bi 1(disz) sar-ta
4. sahar-bi 2(iku) 1/2(iku) GAN2 3(u) 5(disz) sar
5. e a-gar3 gibil-ka
6. 4(gesz2) 4(u) ninda gid2 1(disz) ninda 2/3(disz) kusz3 sahar 1(disz) 1/2(disz) sar-ta
6. 4(gesz2) 4(u) ninda gid2 1(disz) ninda-ba u2-sahar 1(disz) 1/2(disz) sar-ta
7. sahar-bi 4(iku) GAN2 2(u) sar
8. e a-gar3 gu-la
9. [...] 2(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2
10. [...] zi igi-nim-ma
11. [... kun]-zi-[da] i7# idigna#
12. [...]
9. [|SZU+LAGAB| 1(bur3)] 4(iku)# 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2
10. [...]-x-zi igi-nim-ma
11. [...] kun#?-zi-[da?] i7# idigna#
Update made on 2011-07-22 at 13:54:24 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P125399 = OrSP 47-49, 511
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] 4(u) 5(disz) ninda gid2-ta
2. 1(disz) ninda 2/3(disz) kusz3 sahar-ta 1/2(disz) sar-ta
3. sahar-bi 3(iku) GAN2 3(u) 7(disz) 1/2(disz) sar
4. a-ga#-mu-um gu2 i7 lugal sumun?
5. 1(gesz2) 1(u) ninda gid2 1(disz) ninda 2/3(disz) kusz3 sahar 1/2(disz) sar-ta
6. sahar-bi 1(esze3) 3(iku) GAN2
7. e-dur2 a-sza3-ga-ka
8. 1(u) 2(disz) ninda gid2 1(u) 2(disz) ninda dagal 1/2(disz) ninda 4(disz) kusz3
9. sahar-bi 2(iku) GAN2 4(u) sar
10. kab2-ku5 1(disz)-kam
11. 6(disz) ninda gid2 2(disz) ninda dagal 7(disz) kusz3
12. sahar-bi 1(gesz2) 2(u) 4(disz) sar
13. kab2-ku5 2(disz)-kam
14. 2(disz) 1/2(disz) ninda gid2 1(disz) 1/2(disz) ninda dagal 5(disz) kusz3
@reverse
1. sahar-bi 1(u) 8(disz) 2/3(disz) sar 5(disz) gin2
2. gu2 i7 {d}szul-gi-ra
3. 4(gesz2) 4(u) 5(disz) ninda gid2 1(disz) ninda 2/3(disz) kusz3 sahar-bi 1(disz) sar-ta
4. sahar-bi 2(iku) 1/2(iku) GAN2 3(u) 5(disz) sar
5. e a-gar3 gibil-ka
6. 4(gesz2) 4(u) ninda gid2 1(disz) ninda 2/3(disz) kusz3 sahar 1(disz) 1/2(disz) sar-ta
7. sahar-bi 4(iku) GAN2 2(u) sar
8. e a-gar3 gu-la
9. [...] 2(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2
10. [...] zi igi-nim-ma
11. [... kun]-zi-[da] i7# idigna#
12. [...]
Update made on 2011-05-02 at 14:28:43 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P125399 = OrSP 47-49, 511
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] 4(u) 5(disz) ninda gid2-ta*
#lem: u; n; n; ninda[bread]; gid[long]
2. 1(disz) ninda 2/3(disz) kusz3 sahar-ta 1/2(disz) sar-ta*
#lem: n; ninda[bread]; n; kusz[unit]; sahar[dust]; n; sar[garden]
3. sahar-bi 3(iku) GAN2* 3(u) 7(disz) 1/2(disz) sar
#lem: sahar[dust]; n; iku[unit]; n; n; n; sar[garden]
4. a-ga*#-mu-um gu2* i7 lugal* sumun?*
#lem: agam[pond]; gun[load]; id[river]; lugal[king]; sumun[old]
5. 1(gesz2) 1(u) ninda gid2 1(disz) ninda 2/3(disz) kusz3 sahar 1/2(disz)* sar-ta
#lem: n; n; ninda[bread]; gid[long]; n; ninda[bread]; n; kusz[unit]; sahar[dust]; n; sar[garden]
1. [...] 4(u) 5(disz) ninda gid2-ta
2. 1(disz) ninda 2/3(disz) kusz3 sahar-ta 1/2(disz) sar-ta
3. sahar-bi 3(iku) GAN2 3(u) 7(disz) 1/2(disz) sar
4. a-ga#-mu-um gu2 i7 lugal sumun?
5. 1(gesz2) 1(u) ninda gid2 1(disz) ninda 2/3(disz) kusz3 sahar 1/2(disz) sar-ta
6. sahar-bi 1(esze3) 3(iku) GAN2
#lem: sahar[dust]; n; n; iku[unit]
7. e-dur2 a-sza3-ga-ka
#lem: eduru[village]; aszag[field]
8. 1(u) 2(disz) ninda gid2 1(u) 2(disz) ninda dagal 1/2(disz) ninda 4(disz)* kusz3*
#lem: n; n; ninda[bread]; gid[long]; n; n; ninda[bread]; dajal[wide]; n; ninda[bread]; n; kusz[unit]
9. sahar-bi* 2(iku) GAN2 4(u) sar
#lem: sahar[dust]; n; iku[unit]; n; sar[garden]
8. 1(u) 2(disz) ninda gid2 1(u) 2(disz) ninda dagal 1/2(disz) ninda 4(disz) kusz3
9. sahar-bi 2(iku) GAN2 4(u) sar
10. kab2-ku5 1(disz)-kam
#lem: najkud[reservoir]; n
11. 6(disz)* ninda gid2 2(disz) ninda dagal 7(disz) kusz3*
#lem: n; ninda[bread]; gid[long]; n; ninda[bread]; dajal[wide]; n; kusz[unit]
11. 6(disz) ninda gid2 2(disz) ninda dagal 7(disz) kusz3
12. sahar-bi 1(gesz2) 2(u) 4(disz) sar
#lem: sahar[dust]; n; n; n; sar[garden]
13. kab2-ku5 2(disz)-kam
#lem: najkud[reservoir]; n
14. 2(disz) 1/2(disz) ninda gid2 1(disz) 1/2(disz) ninda dagal 5(disz) kusz3
#lem: n; n; ninda[bread]; gid[long]; n; n; ninda[bread]; dajal[wide]; n; kusz[unit]
@reverse
1. sahar-bi 1(u) 8(disz) 2/3(disz) sar 5(disz) gin2
#lem: sahar[dust]; n; n; n; sar[garden]; n; gij[unit]
2. gu2 i7 {d}szul-gi-ra
#lem: gun[load]; id[river]; RN
3. 4(gesz2) 4(u) 5(disz) ninda gid2 1(disz) ninda 2/3(disz) kusz3 sahar-bi 1(disz) sar-ta
#lem: n; n; n; ninda[bread]; gid[long]; n; ninda[bread]; n; kusz[unit]; sahar[dust]; n; sar[garden]
4. sahar-bi 2(iku) 1/2(iku) GAN2 3(u) 5(disz) sar
#lem: sahar[dust]; n; n; iku[unit]; n; n; sar[garden]
5. e* a-gar3* gibil-ka
#lem: eg[levee]; agar[lead]|agar[meadow]; gibil[new]
5. e a-gar3 gibil-ka
6. 4(gesz2) 4(u) ninda gid2 1(disz) ninda 2/3(disz) kusz3 sahar 1(disz) 1/2(disz) sar-ta
#lem: n; n; ninda[bread]; gid[long]; n; ninda[bread]; n; kusz[unit]; sahar[dust]; n; n; sar[garden]
7. sahar-bi 4(iku) GAN2 2(u) sar
#lem: sahar[dust]; n; iku[unit]; n; sar[garden]
8. e* a-gar3* gu-la
#lem: eg[levee]; agar[lead]|agar[meadow]; gal[big]
8. e a-gar3 gu-la
9. [...] 2(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2
#lem: u; n; n; n; iku[unit]
10. [...] zi igi-nim-ma
#lem: u; zi[life]; GN
11. [... kun]-zi-[da] i7#-idigna#
#lem: u; kunzida[weir]; WN
12. [...]
#lem: u
11. [... kun]-zi-[da] i7# idigna#
12. [...]
Update made on 2006-10-12 at 12:24:33 by CDLI for CDLI
&P125399 = OrSP 47-49, 511
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] 4(u) 5(disz) ninda gid2-ta*
#lem: u; n; n; ninda[bread]; gid[long]
2. 1(disz) ninda 2/3(disz) kusz3 sahar-ta 1/2(disz) sar-ta*
#lem: n; ninda[bread]; n; kusz[unit]; sahar[dust]; n; sar[garden]
3. sahar-bi 3(iku) GAN2* 3(u) 7(disz) 1/2(disz) sar
#lem: sahar[dust]; n; iku[unit]; n; n; n; sar[garden]
4. a-ga*#-mu-um gu2* i7 lugal* sumun?*
#lem: agam[pond]; gun[load]; id[river]; lugal[king]; sumun[old]
5. 1(gesz2) 1(u) ninda gid2 1(disz) ninda 2/3(disz) kusz3 sahar 1/2(disz)* sar-ta
#lem: n; n; ninda[bread]; gid[long]; n; ninda[bread]; n; kusz[unit]; sahar[dust]; n; sar[garden]
6. sahar-bi 1(esze3) 3(iku) GAN2
#lem: sahar[dust]; n; n; iku[unit]
7. e-dur2 a-sza3-ga-ka
#lem: eduru[village]; aszag[field]
8. 1(u) 2(disz) ninda gid2 1(u) 2(disz) ninda dagal 1/2(disz) ninda 4(disz)* kusz3*
#lem: n; n; ninda[bread]; gid[long]; n; n; ninda[bread]; dajal[wide]; n; ninda[bread]; n; kusz[unit]
9. sahar-bi* 2(iku) GAN2 4(u) sar
#lem: sahar[dust]; n; iku[unit]; n; sar[garden]
10. kab2-ku5 1(disz)-kam
#lem: najkud[reservoir]; n
11. 6(disz)* ninda gid2 2(disz) ninda dagal 7(disz) kusz3*
#lem: n; ninda[bread]; gid[long]; n; ninda[bread]; dajal[wide]; n; kusz[unit]
12. sahar-bi 1(gesz2) 2(u) 4(disz) sar
#lem: sahar[dust]; n; n; n; sar[garden]
13. kab2-ku5 2(disz)-kam
#lem: najkud[reservoir]; n
14. 2(disz) 1/2(disz) ninda gid2 1(disz) 1/2(disz) ninda dagal 5(disz) kusz3
#lem: n; n; ninda[bread]; gid[long]; n; n; ninda[bread]; dajal[wide]; n; kusz[unit]
@reverse
1. sahar-bi 1(u) 8(disz) 2/3(disz) sar 5(disz) gin2
#lem: sahar[dust]; n; n; n; sar[garden]; n; gij[unit]
2. gu2 i7 {d}szul-gi-ra
#lem: gun[load]; id[river]; RN
3. 4(gesz2) 4(u) 5(disz) ninda gid2 1(disz) ninda 2/3(disz) kusz3 sahar-bi 1(disz) sar-ta
#lem: n; n; n; ninda[bread]; gid[long]; n; ninda[bread]; n; kusz[unit]; sahar[dust]; n; sar[garden]
4. sahar-bi 2(iku) 1/2(iku) GAN2 3(u) 5(disz) sar
#lem: sahar[dust]; n; n; iku[unit]; n; n; sar[garden]
5. e* a-gar3* gibil-ka
#lem: eg[levee]; agar[lead]|agar[meadow]; gibil[new]
6. 4(gesz2) 4(u) ninda gid2 1(disz) ninda 2/3(disz) kusz3 sahar 1(disz) 1/2(disz) sar-ta
#lem: n; n; ninda[bread]; gid[long]; n; ninda[bread]; n; kusz[unit]; sahar[dust]; n; n; sar[garden]
7. sahar-bi 4(iku) GAN2 2(u) sar
#lem: sahar[dust]; n; iku[unit]; n; sar[garden]
8. e* a-gar3* gu-la
#lem: eg[levee]; agar[lead]|agar[meadow]; gal[big]
9. [...] 2(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2
#lem: u; n; n; n; iku[unit]
10. [...] zi igi-nim-ma
#lem: u; zi[life]; GN
11. [... kun]-zi-[da] i7#-idigna#
#lem: u; kunzida[weir]; WN
12. [...]
#lem: u

Total 8 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.