2011-07-22 13:56:13, entered by englund for englund
&P126505 = PDT 2, 1170
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] udu niga
2. [{d}]en#-lil2 {d}nin-lil2
3. [x] udu niga {d}nanna
4. a2-ge6-ba-a
5. 4(disz) udu niga
6. {d}en-lil2 {d}nin-lil2
7. 1(disz) udu niga {d}nanna
8. a2 u4 te-na
9. giri3 a-tu sagi
10. 5(disz) udu niga saga us2
11. da-da gala u4 lugal na-gab2-tum mu-nigin2-na-a
12. u2-ta2-mi-szar-ra-am maszkim
@reverse
1. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2-[...]
2. szul-ga2-a-ad lu2 zi-da-ah-ri{ki}
3. giri3 szu-{d}szul-gi sukkal
4. 1(disz) udu niga mar-hu-ni lu2 ha-ar-szi{ki}
5. giri3 ra-ab-hu-ti sukkal
6. er3-mu maszkim
7. iti u4 7(disz) ba-zal
8. [sza3] tum-ma-al
9. [ki] en-dingir-mu-ta
10. ba#-zi
11. iti# szu-esz5-sza
12. mu# hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
@left
1. 1(u) 5(disz)
2011-05-02 14:29:54, entered by englund for englund
&P126505 = PDT 2, 1170
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] udu niga
2. [{d}]en#-lil2 {d}nin-lil2
3. [x] udu niga {d}nanna
4. a2-ge6-ba-a
5. 4(disz) udu niga
6. {d}en-lil2 {d}nin-lil2
7. 1(disz) udu niga {d}nanna
8. a2 u4 te-na
9. giri3 a-tu sagi
10. 5(disz) udu niga saga us2
11. da-da gala u4 lugal na-gab2-tum mu-nigin2-na-a
12. u2-ta2-mi-szar-ra-am maszkim
@reverse
1. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2-[...]
2. szul-ga2-a-ad lu2 zi-da-ah-ri{ki}
3. giri3 szu-{d}szul-gi sukkal
4. 1(disz) udu niga mar-hu-ni lu2 ha-ar-szi{ki}
5. giri3 ra-ab-hu-ti sukkal
6. er3-mu maszkim
7. iti u4 7(disz) ba-zal
8. [sza3] tum-ma-al
9. [ki] en-dingir-mu-ta
10. ba#-zi
11. iti# szu-esz5-sza
12. mu# hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
@left
1. 1(u) 5(disz)
2006-10-12 12:25:03, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P126505 = PDT 2, 1170
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] udu niga
#lem: u; udu[sheep]; niga[fattened]
2. [{d}]en#-lil2 {d}nin-lil2
#lem: DN; DN
3. [x] udu niga {d}nanna
#lem: u; udu[sheep]; niga[fattened]; DN
4. a2-ge6-ba-a
#lem: PN
5. 4(disz) udu niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]
6. {d}en-lil2 {d}nin-lil2
#lem: DN; DN
7. 1(disz) udu niga {d}nanna
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; DN
8. a2 u4 te-na
#lem: a[arm]; ud[day]; ten[cool]
9. giri3 a-tu sagi
#lem: jiri[via]; PN; szagia[cup-bearer]
10. 5(disz) udu niga sag10 us2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; sag[quality]; us[side]
11. da-da gala u4 lugal na-gab2-tum mu-nigin2-na-a
#lem: PN; gala[singer]; ud[day]; lugal[king]; nakabtum[stockyard?]; nijin[encircle]
12. u2-ta2-mi-szar-ra-am maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
@reverse
1. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2-[...]
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; u
2. szul-ga2-a-ad lu2 zi-da-ah-ri{ki}
#lem: PN; lu[person]; GN
3. giri3 szu-{d}szul-gi sukkal
#lem: jiri[via]; PN; sukkal[secretary]
4. 1(disz) udu niga mar-hu-ni lu2 ha-ar-szi{ki}
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; PN; lu[person]; GN
5. giri3 ra-ab-hu-ti sukkal
#lem: jiri[via]; PN; sukkal[secretary]
6. er3-mu maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
7. iti u4 7(disz) ba-zal
#lem: itud[month]; ud[day]; n; zal[pass]
8. [sza3] tum-ma-al
#lem: szag[heart]; GN
9. [ki] en-dingir-mu-ta
#lem: ki[place]; PN
10. ba#-zi
#lem: zig[issue]
@date
11. iti# szu-esz5-sza
#lem: itud[month]; MN
12. mu# hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 1(u) 5(disz)
#lem: n; n