Transliteration history

&P126566 = PDT 2, 1238
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) [...]
2. hu-li-bar lu2 du8-du8-li2{ki}
3. giri3 {d}suen-ga-szi-id sukkal
4. ARAD2-mu maszkim
@reverse
1. iti u4 1(u) 6(disz)? ba-zal
2. ki ur-{d}nanna-ta
3. ba-zi
4. giri3 ma-num2-ki-{d}szul-gi szar2-ra-ab-du
5. iti a2-ki-ti#
6. mu {d}szu-{d}suen [lugal-e] si-ma-num2[{ki} mu-hul]
@left
1. 1(disz) udu
@seal 1
1. ma-num2#-[ki-{d}szul-gi]
2. dub-[sar]
3. [...]
3. [dumu ...]

&P126566 = PDT 2, 1238
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) [...]
2. hu-li-bar lu2 du8-du8-li2{ki}
3. giri3 {d}suen-ka3-szi-id sukkal
3. giri3 {d}suen-ga-szi-id sukkal
4. ARAD2-mu maszkim
@reverse
1. iti u4 1(u) 6(disz)? ba-zal
2. ki ur-{d}nanna-ta
3. ba-zi
4. giri3 ma-num2-ki-{d}szul-gi szar2-ra-ab-du
5. iti a2-ki-ti#
6. mu {d}szu-{d}suen [lugal-e] si-ma-num2[{ki} mu-hul]
@left
1. 1(disz) udu
@seal 1
1. ma-num2#-[ki-{d}szul-gi]
2. dub-[sar]
3. [...]

&P126566 = PDT 2, 1238
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) [...]
#lem: n; u
2. hu-li-bar lu2 du8-du8-li2{ki}
#lem: PN; lu[person]; GN
3. giri3 {d}suen-ka3-szi-id sukkal
#lem: jiri[via]; PN; sukkal[secretary]
4. ARAD2-mu maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
@reverse
1. iti u4 1(u) 6(disz)? ba-zal
#lem: itud[month]; ud[day]; n; n; zal[pass]
2. ki ur-{d}nanna-ta
#lem: ki[place]; PN
3. ba-zi
#lem: zig[issue]
4. giri3 ma-num2-ki-{d}szul-gi szar2-ra-ab-du
#lem: jiri[via]; PN; szarrabdu[administrator]
@date
5. iti a2-ki-ti#
#lem: itud[month]; MN
6. mu {d}szu-{d}suen [lugal-e] si-ma-num2[{ki} mu-hul]
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 1(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
@seal
@seal 1
1. ma-num2#-[ki-{d}szul-gi]
#lem: PN
2. dub-[sar]
#lem: dubsar[scribe]
3. [...]
#lem: u
3. [...]

&P126566 = PDT 2, 1238
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) [...]
#lem: n; u
2. hu-li-bar lu2 du8-du8-li2{ki}
#lem: PN; lu[person]; GN
3. giri3 {d}suen-ka3-szi-id sukkal
#lem: jiri[via]; PN; sukkal[secretary]
4. ARAD2-mu maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
@reverse
1. iti u4 1(u) 6(disz)? ba-zal
#lem: itud[month]; ud[day]; n; n; zal[pass]
2. ki ur-{d}nanna-ta
#lem: ki[place]; PN
3. ba-zi
#lem: zig[issue]
4. giri3 ma-num2-ki-{d}szul-gi szar2-ra-ab-du
#lem: jiri[via]; PN; szarrabdu[administrator]
@date
5. iti a2-ki-ti#
#lem: itud[month]; MN
6. mu {d}szu-{d}suen [lugal-e] si-ma-num2[{ki} mu-hul]
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 1(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
@seal
1. ma-num2#-[ki-{d}szul-gi]
#lem: PN
2. dub-[sar]
#lem: dubsar[scribe]
3. [...]
#lem: u