Transliteration history

&P127063 = Princeton 1, 374
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gurusz ad-kup4
2. u4 1(disz)-sze3 e2 ma2-la2-ke4 esir2 su-ub-ba
3. ugula a-gu
4. kiszib3 ab-ba-gi-na
@reverse
$ seal impression
1. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
@seal 1
1. ab-ba-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lugal-ma2#-gur8-re
$ (following Mayr)
# following Mayr

&P127063 = Princeton 1, 374
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gurusz ad-kup4
2. u4 1(disz)-sze3 e2 ma2-la2-ke4 esir2 su-ub-ba
3. ugula a-gu
4. kiszib3 ab-ba-gi-na
@reverse
$ seal impression
1. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
@seal 1
1. ab-ba-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lugal-ma2#-gur8-re
$following Mayr
$ (following Mayr)

&P127063 = Princeton 1, 374
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gurusz ad-kup4
2. u4 1(disz)-sze3 e2 ma2-la2-ke4 esir2 su-ub-ba
3. ugula a-gu
4. kiszib3 ab-ba-gi-na
@reverse
$ seal impression
1. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
@seal 1
1. ab-ba-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lugal-iri
3. dumu lugal-ma2#-gur8-re
$following Mayr

&P127063 = Princeton 1, 374
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gurusz ad-kup4
2. u4 1(disz)-sze3 e2 ma2-la2-ke4 esir2 su-ub-ba
3. ugula a-gu
4. kiszib3 ab-ba-gi-na
@reverse
$ seal impression
1. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
@seal 1
1. ab-ba-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lugal-iri

&P127063 = Princeton 1, 374
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gurusz ad-kup4
#lem: n; jurusz[male]; adKID[weaver]
2. u4 1(disz)-sze3 e2 ma2 la2-ke4 esir2 su-ub-ba
#lem: ud[day]; n; e[house]; ma[ship]; la[hang]; esir[bitumen]; sub[rub]
2. u4 1(disz)-sze3 e2 ma2-la2-ke4 esir2 su-ub-ba
3. ugula a-gu
#lem: ugula[overseer]; PN
4. kiszib3 ab-ba-gi-na
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
$ (seal)
@date
$ seal impression
1. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
@seal 1
1. ab-ba-gi-na
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-iri
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu lugal-iri

&P127063 = Princeton 1, 374
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gurusz ad-kup4
#lem: n; jurusz[male]; adKID[weaver]
2. u4 1(disz)-sze3 e2 ma2 la2-ke4 esir2 su-ub-ba
#lem: ud[day]; n; e[house]; ma[ship]; la[hang]; esir[bitumen]; sub[rub]
3. ugula a-gu
#lem: ugula[overseer]; PN
4. kiszib3 ab-ba-gi-na
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
$ (seal)
@date
1. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. ab-ba-gi-na
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-iri
#lem: dumu[child]; PN