2016-05-21 08:32:25, entered by firth for firth
&P127246 = Princeton 1, 557
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) nam-mah
2. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re
3. iti ezem-{d}szul-gi-ra-ta
4. iti {d}dumu-zi-sze3
5. giri3-se3-ga ka e2-gal-sze3
@reverse
1. 4(disz) gurusz sza3-gu4 u4 4(disz)-sze3
2. gu4 gi-da#? giri3-a gen-na
3. ki lugal-nesag-e-ta
4. kiszib3 nam-sza3-tam a-kal-la
$ blank space
# seal impression
5. [mu ...] lugal [...]
@seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} [szusz3]

2016-01-19 11:37:55, entered by englund for englund
&P127246 = Princeton 1, 557
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) nam-mah
2. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re
3. iti ezem-{d}szul-gi-ra-ta
4. iti {d}dumu-zi-sze3
5. giri3-se3-ga ka e2-gal-sze3
@reverse
1. 4(disz) gurusz sza3-gu4 u4 4(disz)-sze3
2. gu4 gi-da#? giri3-a gen-na
3. ki lugal-nesag-e-ta
4. kiszib3 nam-sza3-tam a-kal-la
$ blank space
# seal impression
5. [mu ...] lugal [...]
@seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

2011-07-22 13:57:17, entered by englund for englund
&P127246 = Princeton 1, 557
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) nam-mah
2. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re
3. iti ezem-{d}szul-gi-ra-ta
4. iti {d}dumu-zi-sze3
5. giri3-se3-ga ka e2-gal-sze3
@reverse
1. 4(disz) gurusz sza3-gu4 u4 4(disz)-sze3
2. gu4 gi-da#? giri3-a gen-na
3. ki lugal-nesag-e-ta
4. kiszib3 nam-sza3-tam a-kal-la
$ 1 line blank
5. [...] lugal [...]
@seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

2011-05-02 14:30:48, entered by englund for englund
&P127246 = Princeton 1, 557
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) nam-mah
2. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re
3. iti ezem-{d}szul-gi-ra-ta
4. iti {d}dumu-zi-sze3
5. giri3-se3-ga ka e2-gal-sze3
@reverse
1. 4(disz) gurusz sza3-gu4 u4 4(disz)-sze3
2. gu4 gi-da#? giri3-a gen-na
3. ki lugal-nesag-e-ta
4. kiszib3 nam-sza3-tam a-kal-la
$ 1 line blank
5. [...] lugal [...]
@seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

2006-10-12 12:25:23, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P127246 = Princeton 1, 557
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) nam-mah
#lem: n; nammah[greatness]
2. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re
#lem: n; PN
3. iti ezem-{d}szul-gi-ra-ta
#lem: itud[month]; MN
4. iti {d}dumu-zi-sze3
#lem: itud[month]; DN
5. giri3-se3-ga ka e2-gal-sze3
#lem: jirsiga[attendant]; kag[mouth]; egal[palace]
@reverse
1. 4(disz) gurusz sza3-gu4 u4 4(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; PN; ud[day]; n
2. gu4 gi-da#? giri3-a gen-na
#lem: gud[ox]; gi[reed]|gin[establish]; jiri[foot]; jen[go]
3. ki lugal-nesag2-e-ta
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3 nam-sza3-tam a-kal-la
#lem: kiszib[seal]; namszatam[administration]; PN
$ blank line
5. [...] lugal [...]
#lem: u; lugal[king]; u
@seal
1. a-kal-la
#lem: arad[slave]
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-nigar{gar}
#lem: dumu[child]; PN