Transliteration history

&P127938 = RA 058, 108, 118
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) zu2-lum lugal
$ 1 line blank
1. 3(barig) zu2-lum lugal
$ blank space
2. ki al-la-ta
3. kiszib3 ur-ab-ba
@reverse
$ 1 line blank
$ blank space
# erasure
# seal impression
2. iti munu4-gu7
3. mu us2-sa ur#-bi2#-lum{ki} ba-hul
@seal 1
1. ur-ab-ba
2. dub-sar
3. dumu ba-zi
4. dub-sar siki!-ka!
# Pettinato: dub-sar-mah
4. dub-sar siki!-ka!

&P127938 = RA 058, 108, 118
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) zu2-lum lugal
$ 1 line blank
2. ki al-la-ta
3. kiszib3 ur-ab-ba
@reverse
$ 1 line blank
# erasure
2. iti munu4-gu7
3. mu us2-sa ur#-bi2#-lum{ki} ba-hul
@seal 1
1. ur-ab-ba
2. dub-sar
3. dumu ba-zi
4. dub-sar siki!-ka!
# Pettinato: dub-sar-mah

&P127938 = RA 58, 108 118
#version: 0.1
&P127938 = RA 058, 108, 118
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) zu2-lum lugal
#lem: n; zulum[date]; lugal[king]
$ blank line
$ 1 line blank
2. ki al-la-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 ur-ab-ba
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
# (erased by scribe)
$ blank line
@date
$ 1 line blank
# erasure
2. iti munu4-gu7
#lem: itud[month]; MN
3. mu us2-sa ur#-bi2#-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
@seal
@seal 1
1. ur-ab-ba
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ba-zi
#lem: dumu[child]; zig[issue]
4. dub-sar siki!-ka!
#lem: dubsar[scribe]; siki[hair]
# (Pettinato: dub-sar-mah)
# Pettinato: dub-sar-mah

&P127938 = RA 58, 108 118
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) zu2-lum lugal
#lem: n; zulum[date]; lugal[king]
$ blank line
2. ki al-la-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 ur-ab-ba
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
# (erased by scribe)
$ blank line
@date
2. iti munu4-gu7
#lem: itud[month]; MN
3. mu us2-sa ur#-bi2#-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. ur-ab-ba
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ba-zi
#lem: dumu[child]; zig[issue]
4. dub-sar siki!-ka!
#lem: dubsar[scribe]; siki[hair]
# (Pettinato: dub-sar-mah)