2013-06-29 14:02:41, entered by englund for englund
&P128191 = Rochester 086
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] udu niga 3(disz)-kam us2
2. [x] udu niga 4(disz)-kam us2
3. {d}nanna
4. 1(u) 3(disz) udu niga gu4-e-us2-sa siskur2 alan-na
5. 1(disz) udu niga gu2-ne
6. 1(disz) udu niga 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
7. dub-la2 mah
8. 2(disz) udu niga du6-ku3
9. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}szul-gi
10. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}lal3
11. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}nin-gi4-[...]
12. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}da-mu
13. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}nin-uri5{ki}-ma
14. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}szu#-{d}suen-ki-ag2-{d}nanna
15. 2(disz) udu niga {d}nin-ezem
16. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}nin-gesz-zi-da
17. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}nin-a-zu
@reverse
1. [n] udu niga gu4-e-us2-sa {d}nin-sun2
2. [n] udu niga gu4-e-us2-sa {d}lugal-banda3{da}
3. [n] udu niga gu4-e-us2-sa {d}nin-pu2-mun-na
4. [n] udu niga gu4-e-us2-sa {d}nin-ku3-nun-na
5. 4(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}gu-la
6. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa an-nu-ni-tum
7. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}ul-ma-szi-tum
8. uzu-a bala siskur2 ge6
9. 2(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 2(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
10. 2(disz) udu niga lugal ku4?-ra
11. {d}nanna
12. 1(disz) udu niga ni-im-zi lu2 kin-gi4-a
13. ia3-ab-ra-ad szimaszgi[{ki}]
14. usz-mu maszkim
15. iti u4 1(u) ba-zal
16. [ki ...] ba-zi
17. sza3 uri5{ki}-ma
18. iti a2-ki-ti
19. [mu si]-ma-num2{ki} ba-hul
@seal 1
1. szu-esz18-dar
2. dub-sar
3. dumu i-s,ur#?-i3-li2

2011-07-22 13:58:53, entered by englund for englund
&P128191 = Rochester 086
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] udu niga 3(disz)-kam us2
2. [x] udu niga 4(disz)-kam us2
3. {d}nanna
4. 1(u) 3(disz) udu niga gu4-e-us2-sa siskur2 alan-na
5. 1(disz) udu niga gu2-ne
6. 1(disz) udu niga 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
7. dub-la2 mah
8. 2(disz) udu niga du6-ku3
9. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}szul-gi
10. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}lal3
11. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}nin-gi4-[...]
12. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}da-mu
13. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}nin-uri5{ki}-ma
14. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}szu#-{d}suen-ki-ag2-{d}nanna
15. 2(disz) udu niga {d}nin-ezem
16. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}nin-gesz-zi-da
17. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}nin-a-zu
@reverse
1. [x] udu niga gu4-e-us2-sa {d}nin-sun2
2. [x] udu niga gu4-e-us2-sa {d}lugal-banda3{da}
3. [x] udu niga gu4-e-us2-sa {d}nin-pu2-mun-na
4. [x] udu niga gu4-e-us2-sa {d}nin-ku3-nun-na
5. 4(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}gu-la
6. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa an-nu-ni-tum
7. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}ul-ma-szi-tum
8. uzu-a bala siskur2 ge6
9. 2(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 2(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
10. 2(disz) udu niga lugal ku4?-ra
11. {d}nanna
12. 1(disz) udu niga ni-im-zi lu2 kin-gi4-a
13. ia3-ab-ra-ad szimaszgi[{ki}]
14. usz-mu maszkim
15. iti u4 1(u) ba-zal
16. [ki ...] ba-zi
17. sza3 uri5{ki}-ma
18. iti a2-ki-ti
19. [mu si]-ma-num2{ki} ba-hul
@seal 1
1. szu-esz18-dar
2. dub-sar
3. dumu i-x-i3-li2

2011-05-02 14:31:45, entered by englund for englund
&P128191 = Rochester 086
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] udu niga 3(disz)-kam us2
2. [x] udu niga 4(disz)-kam us2
3. {d}nanna
4. 1(u) 3(disz) udu niga gu4-e-us2-sa siskur2 alan-na
5. 1(disz) udu niga gu2-ne
6. 1(disz) udu niga 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
7. dub-la2 mah
8. 2(disz) udu niga du6-ku3
9. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}szul-gi
10. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}lal3
11. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}nin-gi4-[...]
12. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}da-mu
13. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}nin-uri5{ki}-ma
14. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}szu#-{d}suen-ki-ag2-{d}nanna
15. 2(disz) udu niga {d}nin-ezem
16. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}nin-gesz-zi-da
17. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}nin-a-zu
@reverse
1. [x] udu niga gu4-e-us2-sa {d}nin-sun2
2. [x] udu niga gu4-e-us2-sa {d}lugal-banda3{da}
3. [x] udu niga gu4-e-us2-sa {d}nin-pu2-mun-na
4. [x] udu niga gu4-e-us2-sa {d}nin-ku3-nun-na
5. 4(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}gu-la
6. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa an-nu-ni-tum
7. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}ul-ma-szi-tum
8. uzu-a bala siskur2 ge6
9. 2(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 2(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
10. 2(disz) udu niga lugal ku4?-ra
11. {d}nanna
12. 1(disz) udu niga ni-im-zi lu2 kin-gi4-a
13. ia3-ab-ra-ad szimaszgi[{ki}]
14. usz-mu maszkim
15. iti u4 1(u) ba-zal
16. [ki ...] ba-zi
17. sza3 uri5{ki}-ma
18. iti a2-ki-ti
19. [mu si]-ma-num2{ki} ba-hul
@seal 1
1. szu-esz18-dar
2. dub-sar
3. dumu i-x-i3-li2

2006-10-12 12:25:46, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P128191 = Rochester 086
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] udu niga 3(disz)-kam us2
#lem: u; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]
2. [x] udu niga 4(disz)-kam us2
#lem: u; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]
3. {d}nanna
#lem: DN
4. 1(u) 3(disz) udu niga gu4-e us2-sa siskur2 alan-na
#lem: n; n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]; siszkur[prayer]; alan[statue]
5. 1(disz) udu niga gu2-NE
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; guNE[place]
6. 1(disz) udu niga 1(disz) udu niga gu4-e us2-sa
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]
7. dub-la2 mah
#lem: dubla[tower]; mah[great]
8. 2(disz) udu niga du6-ku3
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; dukug[locus]
9. 1(disz) udu niga gu4-e us2-sa {d}szul-gi
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]; RN
10. 1(disz) udu niga gu4-e us2-sa {d}lal3
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]; DN
11. 2(disz) udu niga gu4-e us2-sa {d}nin-gi4-[...]
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]; u
12. 1(disz) udu niga gu4-e us2-sa {d}da-mu
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]; DN
13. 1(disz) udu niga gu4-e us2-sa {d}nin-uri5{ki}-ma
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]; PN
14. 1(disz) udu niga gu4-e us2-sa {d}szu#-{d}suen-ki-ag2-{d}nanna
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]; PN
15. 2(disz) udu niga {d}nin-ezem
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; DN
16. 1(disz) udu niga gu4-e us2-sa {d}nin-gesz-zi-da
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]; DN
17. 1(disz) udu niga gu4-e us2-sa {d}nin-a-zu
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]; DN
@reverse
1. [x] udu niga gu4-e us2-sa {d}nin-sun2
#lem: u; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]; DN
2. [x] udu niga gu4-e us2-sa {d}lugal-banda3{da}
#lem: u; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]; PN
3. [x] udu niga gu4-e us2-sa {d}nin-pu2-mun-na
#lem: u; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]; PN
4. [x] udu niga gu4-e us2-sa {d}nin-ku3-nun-na
#lem: u; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]; DN
5. 4(disz) udu niga gu4-e us2-sa {d}gu-la
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]; DN
6. 2(disz) udu niga gu4-e us2-sa an-nu-ni-tum
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]; PN
7. 2(disz) udu niga gu4-e us2-sa {d}ul-ma-szi-tum
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]; DN
8. uzu-a bala siskur2 ge6
#lem: uzu[flesh]; bala[turn]; siszkur[prayer]; ji[night]
9. 2(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 2(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]; n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]
10. 2(disz) udu niga lugal ku4-ra
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; lugal[king]; kur[enter]
11. {d}nanna
#lem: DN
12. 1(disz) udu niga ni-im-zi lu2 kin-gi4-a
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; PN; lu[person]; kijgia[messenger]
13. ia3-ab-ra-at szimaszki[{ki}]
#lem: GN; GN
14. usz-mu maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
15. iti u4 1(u) ba-zal
#lem: itud[month]; ud[day]; n; zal[pass]
16. [ki ...] ba-zi
#lem: ki[place]; u; zig[issue]
17. sza3 uri5{ki}-ma
#lem: szag[heart]; GN
@date
18. iti a2-ki-ti
#lem: itud[month]; MN
19. [mu si]-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. szu-esz18-dar
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu i-x-i3-li2
#lem: dumu[child]; PN