2017-03-03 09:56:21, entered by englund for cdlistaff
&P128265 = Rochester 160
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [1(disz)] tug2 inim-ma-ni-zi
2. 1(disz) un-da-ga
3. 1(disz) lu2-du10-ga
4. 1(disz) lu2-hi-li
5. 1(disz) lu2-szu-nir-re
6. 1(disz) ur-nigar{gar}
7. [1(disz)] lu2-{d}suen
8. [1(disz)] na-ba-sa6
9. [1(disz)] na-ba-sa6 2(disz)-kam
10. [1(disz)] ur-du6-ku3-ga
11. [1(disz)] lu2-{d}szara2
12. [1(disz)] lu2-{gesz}gigir-re
13. [1(disz)] ur-e11-e
14. [1(disz)] ur-e2-mah
15. [1(disz)] lu2-giri17-zal
16. [1(disz)] szesz-kal-la
17. lugal-ku3-ga-ni
18. [1(disz) nam]-zi-ga
19. [1(disz) ur]-{gesz}gigir
20. [1(disz)] lu2-kal-la dumu
21. [...]-ki-ag2-mu
22. 1(disz) lu2-saga
23. szunigin 2(u) 1(disz) tug2
24. szu-ku6-me
25. ugula szesz-pa3-da
26. 1(disz) e2-ki-bi [...]
27. [1(disz)] lugal-ukken-ne2 gudu4
28. 2(disz) {d}szara2-a-mu
@column 2
1. 2(disz) ur-{d}a-szar2
2. 2(disz) a-gu-du
3. 1(disz) na-ba-sa6 szitim
4. 1(disz) szesz-kal-la dam-gar3
5. 1(disz) gu-u2-gu-uz
6. 1(disz) lu2-{d}nagar-pa-e3 tug2-du8
7. 2(disz) lugal-e2-mah-e ugula kikken
$ blank space
8. [...]-du aga3-us2
@reverse
@column 1
1. [...]
2. gudu4 {d}gu-la
3. 1(disz) ur-nigar{gar} gudu4 {d}en-ki
4. 6(disz) gudu4 {d}e11-e
5. [x] tug2 ur-{d}szara2 ugula
6. 1(disz) ur-{gesz}gigir
7. 1(disz) ur-{d}szara2 szu-i
8. 1(disz) ku-li
9. [...] lu2-[...]
10. [...]
11. [...]
12. szunigin 8(disz) tug2 gu2-na
13. ugula ur-{d}szara2
14. 1(u) 7(disz)
@column 2
1. 8(disz) sza3-ku3-ge
2. 2(disz) ur-szu-ku3-ga
3. 1(disz) ur-{d}gu4-nu2-a
4. 1(disz) e2-zi-sza3-gal2
5. 1(disz) ur-e2-nun-na
6. 1(disz) mu-ni
7. 1(disz) ur-ma-ma
8. 1(disz) ur-{d}[...]
9. 1(disz) e2-{gesz}ha-[lu-ub2]
10. 1(disz) a-kal-[la]
11. bahar2-me
12. 1(disz) musz-[...]
13. szunigin 2(u) la2 1(disz) tug2
14. 1/2(disz) sza3-[...]
15. [...] lu2-[...]
16. [...]-{d}[...]
17. [...] lu2-[...]
18. [...] ur-{d}[...]
19. [...]
20. [...]
@seal 1
1. [...]
2. dumu hu-du-du
3. szu-ku6 {d}szara2

2011-07-22 13:58:59, entered by englund for englund
&P128265 = Rochester 160
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [1(disz)] tug2 inim-ma-ni-zi
2. 1(disz) un-da-ga
3. 1(disz) lu2-du10-ga
4. 1(disz) lu2-hi-li
5. 1(disz) lu2-szu-nir-re
6. 1(disz) ur-nigar{gar}
7. [1(disz)] lu2-{d}suen
8. [1(disz)] na-ba-sa6
9. [1(disz)] na-ba-sa6 2(disz)-kam
10. [1(disz)] ur-du6-ku3-ga
11. [1(disz)] lu2-{d}szara2
12. [1(disz)] lu2-{gesz}gigir-re
13. [1(disz)] ur-e11-e
14. [1(disz)] ur-e2-mah
15. [1(disz)] lu2-giri17-zal
16. [1(disz)] szesz-kal-la
17. lugal-ku3-ga-ni
18. [1(disz) nam]-zi-ga
19. [1(disz) ur]-{gesz}gigir
20. [1(disz)] lu2-kal-la dumu
21. [...]-ki-ag2-mu
22. 1(disz) lu2-saga
23. |SZU+LAGAB| 2(u) 1(disz) tug2
24. szu-ku6-me
25. ugula szesz-pa3-da
26. 1(disz) e2-ki-bi [...]
27. [1(disz)] lugal-ukken-ne2 gudu4
28. 2(disz) {d}szara2-a-mu
@column 2
1. 2(disz) ur-{d}a-szar2
2. 2(disz) a-gu-du
3. 1(disz) na-ba-sa6 szitim
4. 1(disz) szesz-kal-la dam-gar3
5. 1(disz) gu-u2-gu-uz
6. 1(disz) lu2-{d}nagar-pa-e3 tug2-du8
7. 2(disz) lugal-e2-mah-e ugula kikken
$ blank space
8. [...]-du aga3-us2
@reverse
@column 1
1. [...]
2. gudu4 {d}gu-la
3. 1(disz) ur-nigar{gar} gudu4 {d}en-ki
4. 6(disz) gudu4 {d}e11-e
5. [x] tug2 ur-{d}szara2 ugula
6. 1(disz) ur-{gesz}gigir
7. 1(disz) ur-{d}szara2 szu-i
8. 1(disz) ku-li
9. [...] lu2-[...]
10. [...]
11. [...]
12. |SZU+LAGAB| 8(disz) tug2 gu2-na
13. ugula ur-{d}szara2
14. 1(u) 7(disz)
@column 2
1. 8(disz) sza3-ku3-ge
2. 2(disz) ur-szu-ku3-ga
3. 1(disz) ur-{d}gu4-nu2-a
4. 1(disz) e2-zi-sza3-gal2
5. 1(disz) ur-e2-nun-na
6. 1(disz) mu-ni
7. 1(disz) ur-ma-ma
8. 1(disz) ur-{d}[...]
9. 1(disz) e2-{gesz}ha-[lu-ub2]
10. 1(disz) a-kal-[la]
11. bahar2-me
12. 1(disz) musz-[...]
13. |SZU+LAGAB| 2(u) la2 1(disz) tug2
14. 1/2(disz) sza3-[...]
15. [...] lu2-[...]
16. [...]-{d}[...]
17. [...] lu2-[...]
18. [...] ur-{d}[...]
19. [...]
20. [...]
@seal 1
1. [...]
2. dumu hu-du-du
3. szu-ku6 {d}szara2

2011-05-02 14:31:48, entered by englund for englund
&P128265 = Rochester 160
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [1(disz)] tug2 inim-ma-ni-zi
2. 1(disz) un-da-ga
3. 1(disz) lu2-du10-ga
4. 1(disz) lu2-hi-li
5. 1(disz) lu2-szu-nir-re
6. 1(disz) ur-nigar{gar}
7. [1(disz)] lu2-{d}suen
8. [1(disz)] na-ba-sa6
9. [1(disz)] na-ba-sa6 2(disz)-kam
10. [1(disz)] ur-du6-ku3-ga
11. [1(disz)] lu2-{d}szara2
12. [1(disz)] lu2-{gesz}gigir-re
13. [1(disz)] ur-e11-e
14. [1(disz)] ur-e2-mah
15. [1(disz)] lu2-giri17-zal
16. [1(disz)] szesz-kal-la
17. lugal-ku3-ga-ni
18. [1(disz) nam]-zi-ga
19. [1(disz) ur]-{gesz}gigir
20. [1(disz)] lu2-kal-la dumu
21. [...]-ki-ag2-mu
22. 1(disz) lu2-saga
23. |SZU+LAGAB| 2(u) 1(disz) tug2
24. szu-ku6-me
25. ugula szesz-pa3-da
26. 1(disz) e2-ki-bi [...]
27. [1(disz)] lugal-ukken-ne2 gudu4
28. 2(disz) {d}szara2-a-mu
@column 2
1. 2(disz) ur-{d}a-szar2
2. 2(disz) a-gu-du
3. 1(disz) na-ba-sa6 szitim
4. 1(disz) szesz-kal-la dam-gar3
5. 1(disz) gu-u2-gu-uz
6. 1(disz) lu2-{d}nagar-pa-e3 tug2-du8
7. 2(disz) lugal-e2-mah-e ugula kikken
$ blank space
8. [...]-du aga3-us2
@reverse
@column 1
1. [...]
2. gudu4 {d}gu-la
3. 1(disz) ur-nigar{gar} gudu4 {d}en-ki
4. 6(disz) gudu4 {d}e11-e
5. [x] tug2 ur-{d}szara2 ugula
6. 1(disz) ur-{gesz}gigir
7. 1(disz) ur-{d}szara2 szu-i
8. 1(disz) ku-li
9. [...] lu2-[...]
10. [...]
11. [...]
12. |SZU+LAGAB| 8(disz) tug2 gu2-na
13. ugula ur-{d}szara2
14. 1(u) 7(disz)
@column 2
1. 8(disz) sza3-ku3-ge
2. 2(disz) ur-szu-ku3-ga
3. 1(disz) ur-{d}gu4-nu2-a
4. 1(disz) e2-zi-sza3-gal2
5. 1(disz) ur-e2-nun-na
6. 1(disz) mu-ni
7. 1(disz) ur-ma-ma
8. 1(disz) ur-{d}[...]
9. 1(disz) e2-{gesz}ha-[lu-ub2]
10. 1(disz) a-kal-[la]
11. bahar2-me
12. 1(disz) musz-[...]
13. |SZU+LAGAB| 2(u) la2 1(disz) tug2
14. 1/2(disz) sza3-[...]
15. [...] lu2-[...]
16. [...]-{d}[...]
17. [...] lu2-[...]
18. [...] ur-{d}[...]
19. [...]
20. [...]
@seal 1
1. [...]
2. dumu hu-du-du
3. szu-ku6 {d}szara2

2009-06-03 10:42:43, entered by englund for englund
&P128265 = Rochester 160
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [1(disz)] tug2 inim-ma-ni-zi
#lem: n; tug[textile]; PN
2. 1(disz) un-da-ga
#lem: n; PN
3. 1(disz) lu2-du10-ga
#lem: n; PN
4. 1(disz) lu2-hi-li
#lem: n; X
5. 1(disz) lu2-szu-nir-re
#lem: n; PN
6. 1(disz) ur-nigar{gar}
#lem: n; PN|FN
7. [1(disz)] lu2-{d}suen
#lem: n; PN
8. [1(disz)] na-ba-sa6
#lem: n; PN|FN
9. [1(disz)] na-ba-sa6 2(disz)-kam
#lem: n; PN|FN; n
10. [1(disz)] ur-du6-ku3-ga
#lem: n; PN
11. [1(disz)] lu2-{d}szara2
#lem: n; arad[slave]|CN|PN|FN
12. [1(disz)] lu2-{gesz}gigir-re
#lem: n; PN
13. [1(disz)] ur-e11-e
#lem: n; PN
14. [1(disz)] ur-e2-mah
#lem: n; PN
15. [1(disz)] lu2-giri17-zal
#lem: n; PN|FN
16. [1(disz)] szesz-kal-la
#lem: n; PN
17. lugal-ku3-ga-ni
#lem: PN|FN
18. [1(disz) nam]-zi-ga
#lem: n; PN
19. [1(disz) ur]-{gesz}gigir
#lem: n; PN
20. [1(disz)] lu2-kal-la dumu
#lem: n; PN|FN; dumu[child]
21. [...]-ki-ag2-mu
#lem: u
22. 1(disz) lu2-sag10
#lem: n; PN
23. |SZU+LAGAB| 2(u) 1(disz) tug2
#lem: szunijin[total]; n; n; tug[textile]
24. szu-ku6-me
#lem: szukud[fisherman]
25. ugula szesz-pa3-da
#lem: ugula[overseer]; PN
26. 1(disz) e2-ki-bi [...]
#lem: n; PN; u
27. [1(disz)] lugal-ukken-ne2 gudu4
#lem: n; PN; gudug[priest]|FN
28. 2(disz) {d}szara2-a-mu
#lem: n; PN
@column 2
1. 2(disz) ur-{d}a-szar2
#lem: n; PN
2. 2(disz) a-gu-du
#lem: n; PN
3. 1(disz) na-ba-sa6 szitim
#lem: n; PN|FN; szidim[builder]
4. 1(disz) szesz-kal-la dam-gar3
#lem: n; PN; damgar[merchant]
5. 1(disz) gu-u2-gu-uz
#lem: n; X
6. 1(disz) lu2-{d}nagar-pa-e3 tug2-du8
#lem: n; PN; tugdu[felter]
7. 2(disz) lugal-e2-mah-e ugula kikken
#lem: n; PN; ugula[overseer]; kinkin[miller]
$ blank space
8. [...]-du aga3-us2
#lem: PN; aga'us[soldier]
@reverse
@column 1
1. [...]
#lem: u
2. gudu4 {d}gu-la
#lem: gudug[priest]|FN; DN|FN
3. 1(disz) ur-nigar{gar} gudu4 {d}en-ki
#lem: n; PN|FN; gudug[priest]|FN; PN|DN|FN
4. 6(disz) gudu4 {d}e11-e
#lem: n; gudug[priest]|FN; PN
5. [x] tug2 ur-{d}szara2 ugula
#lem: u; tug[textile]; PN; ugula[overseer]
6. 1(disz) ur-{gesz}gigir
#lem: n; PN
7. 1(disz) ur-{d}szara2 szu-i
#lem: n; PN; szu'i[barber]
8. 1(disz) ku-li
#lem: n; CN|PN
9. [...] lu2-[...]
#lem: u; PN
10. [...]
#lem: u
11. [...]
#lem: u
12. |SZU+LAGAB| 8(disz) tug2 gu2-na
#lem: szunijin[total]; n; tug[textile]; gun[load]
13. ugula ur-{d}szara2
#lem: ugula[overseer]; PN
14. 1(u) 7(disz)
#lem: n; n
@column 2
1. 8(disz) sza3-ku3-ge
#lem: n; CN|AN|PN
2. 2(disz) ur-szu-ku3-ga
#lem: n; PN
3. 1(disz) ur-{d}gu4-nu2-a
#lem: n; PN
4. 1(disz) e2-zi-sza3-gal2
#lem: n; PN
5. 1(disz) ur-e2-nun-na
#lem: n; PN
6. 1(disz) mu-ni
#lem: n; PN
7. 1(disz) ur-ma-ma
#lem: n; PN|FN
8. 1(disz) ur-{d}[...]
#lem: n; u|PN
9. 1(disz) e2-{gesz}ha-[lu-ub2]
#lem: n; X
10. 1(disz) a-kal-[la]
#lem: n; PN
11. bahar2-me
#lem: bahar[potter]
12. 1(disz) musz-[...]
#lem: n; u
13. |SZU+LAGAB| 2(u) la2 1(disz) tug2
#lem: szunijin[total]; n; lal[small]; n; tug[textile]
14. 1/2(disz) sza3-[...]
#lem: n; u
15. [...] lu2-[...]
#lem: u; PN
16. [...]-{d}[...]
#lem: u
17. [...] lu2-[...]
#lem: u; PN
18. [...] ur-{d}[...]
#lem: u; u|PN
19. [...]
#lem: u
20. [...]
#lem: u
@seal 1
1. [...]
#lem: u
2. dumu hu-du-du
#lem: dumu[child]; PN
3. szu-ku6 {d}szara2
#lem: szukud[fisherman]; TN|DN|FN

2006-10-12 12:25:47, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P128265 = Rochester 160
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [1(disz)] tug2 inim-ma-ni-zi
#lem: n; tug[textile]; PN
2. 1(disz) un-da-ga
#lem: n; PN
3. 1(disz) lu2-du10-ga
#lem: n; PN
4. 1(disz) lu2-hi-li
#lem: n; X
5. 1(disz) lu2-szu-nir-re
#lem: n; PN
6. 1(disz) ur-nigar{gar}
#lem: n; PN
7. [1(disz)] lu2-{d}suen
#lem: n; PN
8. [1(disz)] na-ba-sa6
#lem: n; PN
9. [1(disz)] na-ba-sa6 2(disz)-kam
#lem: n; PN; n
10. [1(disz)] ur-du6-ku3-ga
#lem: n; PN
11. [1(disz)] lu2-{d}szara2
#lem: n; PN
12. [1(disz)] lu2-{gesz}gigir-re
#lem: n; PN
13. [1(disz)] ur-e11-e
#lem: n; PN
14. [1(disz)] ur-e2-mah
#lem: n; PN
15. [1(disz)] lu2-giri17-zal
#lem: n; PN
16. [1(disz)] szesz-kal-la
#lem: n; PN
17. lugal-ku3-ga-ni
#lem: PN
18. [1(disz) nam]-zi-ga
#lem: n; PN
19. [1(disz) ur]-{gesz}gigir
#lem: n; PN
20. [1(disz)] lu2-kal-la dumu
#lem: n; PN; dumu[child]
21. [...]-ki-ag2-mu
#lem: u
22. 1(disz) lu2-sag10
#lem: n; PN
23. |SZU+LAGAB| 2(u) 1(disz) tug2
#lem: szunijin[total]; n; n; tug[textile]
24. szu-ku6-me
#lem: szukud[fisherman]
25. ugula szesz-pa3-da
#lem: ugula[overseer]; PN
26. 1(disz) e2-ki-bi [...]
#lem: n; PN; u
27. [1(disz)] lugal-ukken-ne2 gudu4
#lem: n; PN; gudug[priest]
28. 2(disz) {d}szara2-a-mu
#lem: n; PN
@column 2
29. 2(disz) ur-{d}a-szar2
#lem: n; PN
30. 2(disz) a-gu-du
#lem: n; PN
31. 1(disz) na-ba-sa6 szitim
#lem: n; PN; szidim[builder]
32. 1(disz) szesz-kal-la dam-gar3
#lem: n; PN; damgar[merchant]
33. 1(disz) gu-u2-gu-uz
#lem: n; X
34. 1(disz) lu2-{d}nagar-pa-e3 tug2-du8
#lem: n; PN; tugdu[felter]
35. 2(disz) lugal-e2-mah-e ugula kikken
#lem: n; PN; ugula[overseer]; kinkin[miller]
$ (blank space)
36. [...]-du aga3-us2
#lem: PN; aga'us[soldier]
@reverse
@column 1
1. [...]
#lem: u
2. gudu4 {d}gu-la
#lem: gudug[priest]; DN
3. 1(disz) ur-nigar{gar} gudu4 {d}en-ki
#lem: n; PN; gudug[priest]; DN
4. 6(disz) gudu4 {d}e11-e
#lem: n; gudug[priest]; PN
5. [x] tug2 ur-{d}szara2 ugula
#lem: u; tug[textile]; PN; ugula[overseer]
6. 1(disz) ur-{gesz}gigir
#lem: n; PN
7. 1(disz) ur-{d}szara2 szu-i
#lem: n; PN; szu'i[barber]
8. 1(disz) ku-li
#lem: n; PN
9. [...] lu2-[...]
#lem: u; PN
10. [...]
#lem: u
11. [...]
#lem: u
12. |SZU+LAGAB| 8(disz) tug2 gu2-na
#lem: szunijin[total]; n; tug[textile]; gun[load]
13. ugula ur-{d}szara2
#lem: ugula[overseer]; PN
14. 1(u) 7(disz)
#lem: n; n
@column 2
1. 8(disz) sza3-ku3-ge
#lem: n; PN
2. 2(disz) ur-szu-ku3-ga
#lem: n; PN
3. 1(disz) ur-{d}gu4-nu2-a
#lem: n; PN
4. 1(disz) e2-zi-sza3-gal2
#lem: n; PN
5. 1(disz) ur-e2-nun-na
#lem: n; PN
6. 1(disz) mu-ni
#lem: n; PN
7. 1(disz) ur-ma-ma
#lem: n; PN
8. 1(disz) ur-{d}[...]
#lem: n; PN
9. 1(disz) e2-{gesz}ha-[lu-ub2]
#lem: n; X
10. 1(disz) a-kal-[la]
#lem: n; PN
11. bahar2-me
#lem: bahar[potter]
12. 1(disz) musz-[...]
#lem: n; u
13. |SZU+LAGAB| 2(u) la2 1(disz) tug2
#lem: szunijin[total]; n; lal[minus]; n; tug[textile]
14. 1/2(disz) sza3-[...]
#lem: n; u
15. [...] lu2-[...]
#lem: u; PN
16. [...]-{d}[...]
#lem: u
17. [...] lu2-[...]
#lem: u; PN
18. [...] ur-{d}[...]
#lem: u; PN
19. [...]
#lem: u
20. [...]
#lem: u
@seal
1. [...]
#lem: u
2. dumu hu-du-du
#lem: dumu[child]; PN
3. szu-ku6 {d}szara2
#lem: szukud[fisherman]; DN